× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 643: Играть в игру с обвинениями

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 643. Следи за своим образом

В барах самое веселье начинается около полуночи.

Лэн Шаоцзя и другие до этого выпили немного в музыкальном баре, слегка захмелели, но не опьянели — ещё держались, и это не давало Лэн Шаоцзя полного удовольствия.

Однако, поскольку планировался второй раунд, в первом они намеренно не пили слишком много. Иначе напиться — и не было бы никакого интереса.

Сейчас они переместились в другой бар и начали второй раунд.

Второй раунд устраивали их хорошие приятели, тоже отпрыски из высшего общества, из знатных и богатых семей.

В баре царила яркая, пёстрая атмосфера, стоял гул голосов.

Хотя сейчас была ранняя весна и на улице было ещё очень холодно, внутри бара было по-летнему жарко, поэтому многие женщины были одеты лишь в лёгкую летнюю одежду, очень сексуальную.

В таком месте, конечно, не обойтись без кондиционера. Иначе было бы холодно — кто бы захотел выходить развлекаться?

Три женщины, включая Лэн Шаоцзя, тоже переоделись в облегающие сексуальные короткие наряды и нанесли яркий макияж — полная противоположность их прежнему образу.

Раньше они выглядели благородно и элегантно, а теперь были словно девушки из ночного клуба.

Лэн Шаоцзя была красивее Ши Яньянь на несколько баллов, но уступала ей в фигуре. Она встряхнула вьющимися, красными, как водоросли, волосами, повела взглядом — и в её глазах мелькнула соблазнительная искра, привлекая взгляды и попытки познакомиться со стороны окружающих мужчин.

— Красавицы, не выпьете по рюмочке? — подошёл познакомиться какой-то мужчина. Тот, кто осмелился подойти, естественно, был недурён собой. Если бы он был страшным, это было бы слишком большим отсутствием самосознания.

— Извините, нет времени! В другой раз, если будет возможность. — Ши Яньянь кокетливо улыбнулась и ответила с извиняющимся видом.

Поскольку она вела себя очень дружелюбно, собеседник не рассердился и не стал настаивать.

— Вы пришли, садитесь, садитесь... — другой молодой красивый мужчина тут же встал, приглашая их. Все сели.

— Красавицы, давно не виделись. — высокий красивый мужчина с чёткими чертами лица, высокой переносицей, белокурый и голубоглазый, поприветствовал их. Поскольку он был иностранцем, выговор у него был не очень правильным.

— Смит, когда ты приехал?

При виде мужчины Ши Яньянь и Цинь Бэйсинь очень обрадовались, но на лице Лэн Шаоцзя мелькнуло смущение, ей стало неловко.

Хотя взгляд Смита скользил по всем, он больше задерживался на Лэн Шаоцзя, в нём мерцала влюблённость. Он улыбнулся и сказал:

— Приехал только сегодня. Вот А Ду и позвал вас. Не сказал заранее, хотел сделать вам сюрприз.

А Ду — это тот самый мужчина, который пригласил их сесть.

На самом деле, Смит боялся, что Лэн Шаоцзя не придёт, поэтому и не велел А Ду говорить.

Почему он боялся, что она не придёт?

Потому что между ними была история, из-за которой Лэн Шаоцзя было неловко и неуютно при встрече с ним.

— Вот это сюрприз, — сказали Ши Яньянь и Цинь Бэйсинь.

Затем А Ду тут же налил девушкам вина, и они чокнулись и выпили до дна.

Они и сами выпили уже немало, поэтому, выпив ещё немного, захмелели, но сознание оставалось ясным.

Смит подошёл и сел рядом с Лэн Шаоцзя. Из-за выпитого она уже не чувствовала такой неловкости. Смит приблизился к её уху и тихо спросил:

— Не хочешь сегодня пойти со мной?

Тёплое дыхание коснулось её уха, вызвав приятное покалывание. В её глазах мелькнул какой-то огонёк, но на устах был отказ:

— Нет.

Огонёк в глазах Лэн Шаоцзя не укрылся от Смита. Он тихо, хрипловато рассмеялся, и в его смехе сквозило искушение:

— На самом деле, тебе не нужно так закрываться. Если будешь иногда расслабляться, ты получишь неожиданное удовольствие. Ты знаешь, на что я способен. Можешь быть спокойна, о наших делах знаем только мы. Я спрашиваю твоего согласия, я не буду тебя принуждать.

Слова Смита поколебали Лэн Шаоцзя. Его способности действительно были хороши, вызывали у неё некоторую зависимость. Но в то же время она не хотела, чтобы её личная жизнь стала слишком беспорядочной. Она боялась, что Цзян Жуйцинь узнает, и тогда принять её станет ещё более невозможно.

Хотя Смит был высоким и красивым, Лэн Шаоцзя не испытывала к нему симпатии или трепета в сердце.

К тому же, он был разведён. Она ни за что не стала бы встречаться с мужчиной во втором браке — считала это позорным.

То, что произошло между ними раньше, случилось потому, что однажды она напилась, а все остальные уже либо подцепили красивых девушек, либо красивых парней и разошлись. Остались только они двое.

И в тот день из-за плохого настроения, поддавшись порыву, она согласилась на встречу со Смитом, и они пошли в отель.

(Конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/1595543

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода