× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 429: Отказываешься?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

429. Всё больше восхищения

С самого выхода из кабинета Цао Вэньсинь и Тан Цзякай чувствовали слабость во всём теле, и если бы не их психическая устойчивость, превосходящая обычных людей, они, вероятно, уже рухнули бы на пол.

В таком состоянии они, естественно, не могли вести машину, поэтому Гу Нин не позволила им садиться за руль и села за руль сама.

Сев в машину, Цао Вэньсинь и Тан Цзякай окончательно обмякли на сиденьях, и даже голос у них дрожал.

— Кто бы мог подумать, что этот человек — сам Ци Тяньлинь, глава клана Цилинь. Точно такой, как о нём говорят: высокомерный, деспотичный, жестокий и беспощадный, с переменчивым характером. До смерти меня напугал, до сих пор трясёт.

— Да! Я и правда боялся, что он выстрелит!

— Ниннин, ты слишком смелая! Зная, что это Ци Тяньлинь, ты всё равно посмела так его оскорблять. Ты не боялась, что он нажмёт на курок?

— Вот именно! Я уже чуть было не сказал, что мы из семей Тан и Цао.

Одному Богу известно, как тяжело им было держаться в том кабинете.

— Но, Ниннин, я восхищаюсь тобой всё больше и больше, — глаза Цао Вэньсинь горели, когда она смотрела на Гу Нин, так ярко, что становилось жутко. Посторонний мог бы подумать, что она смотрит на любимого мужчину.

— Я тоже, я тоже! — поспешил добавить Тан Цзякай, не желая отставать.

— Ниннин, ты просто на всё способна! Есть ли хоть что-то, чего ты не знаешь? — спросила Цао Вэньсинь.

— На самом деле, я многого не знаю, — ответила Гу Нин, а затем извинилась: — Простите, что втянула вас сегодня в это дело.

— Ниннин, не говори так. Если бы не я привела тебя туда, ничего бы не случилось, — Цао Вэньсинь чувствовала себя виноватой.

— Но ведь это я выиграла деньги, поэтому меня и вызвали. Ладно, всё уже позади. Хорошо, что из беды вышло счастье. Из тех тридцати миллиардов, что я выиграла, я отдам вам треть. — Хотя деньги выиграла Гу Нин, они оба рисковали вместе с ней, поэтому она не могла быть неблагодарной и забрать всё себе. Она не могла разделить поровну, но треть отдать была обязана.

Услышав это, Цао Вэньсинь и Тан Цзякай опешили. Треть — это десять миллиардов, а на двоих — по пять миллиардов каждому.

Боже! Это же огромные деньги!

Но они отказались.

— Ниннин, это ты сама выиграла, нам не нужно.

— Да-да, не нужно нам давать.

Такие деньги, они, конечно, завидовали и хотели их получить, но это выиграла одна Гу Нин, и они не имели к этому отношения, поэтому не могли взять.

Благородный муж любит деньги, но берёт их честно.

— В этот раз слушайтесь меня. И ещё, о сегодняшнем вечере дома ни слова, чтобы они не волновались, — наставила их Гу Нин.

— Хорошо, поняли, — серьёзно ответили Цао Вэньсинь и Тан Цзякай. Даже если бы Гу Нин не предупредила, они ни за что не посмели бы рассказать.

Что касается денег, раз Гу Нин настаивала, им неудобно было отказываться.

— Кстати, Ниннин, сегодня поедем со мной в «Хуафу Шаньшуй». Давай поспим вместе, заодно покажу тебе дорогу и твою виллу, — предложила Цао Вэньсинь.

— Хорошо, — не стала отказываться Гу Нин. Раз есть где жить, нет смысла ехать в гостиницу.

Подумав, что Тан Цзякай сейчас не в состоянии вести машину, Гу Нин сначала отвезла его к дому семьи Тан, а затем поехала в вилловый посёлок «Хуафу Шаньшуй». Что касается машины Тан Цзякая, он сам заберёт её завтра.

«Хуафу Шаньшуй» — элитный вилловый посёлок в восточном районе Шанхая, недалеко от центра города. Цены на жильё здесь чрезвычайно высоки, но для семей Тан и Цао это не проблема.

Хотя семья Цао — военная династия, они также занимаются бизнесом. Пусть и не так богаты, как Таны, но в Шанхае считаются состоятельным кланом. К тому же, Тан Юньжун владеет десятью процентами акций в семейном бизнесе Танов.

Не стоит недооценивать эти десять процентов — это же десятки миллиардов!

Виллы, которые Цао Жуйхуа с женой подарили Гу Нин и Цао Вэньсинь, стояли рядом, почти как одно здание, разделённое лишь стеной.

Перед виллой — лужайка площадью около сотни квадратных метров. Справа — дорога, ведущая прямо к гаражу на первом этаже.

Вилла трёхэтажная, занимает около ста семидесяти-восьмидесяти квадратных метров. На первом этаже никто не живёт: справа два гаража, слева — бассейн и тренажёрный зал, посередине — лестница.

Сначала Цао Вэньсинь повела Гу Нин смотреть машину. Это был белый спортивный автомобиль Lamborghini. Даже Гу Нин, которая обычно не питала особой страсти к машинам, влюбилась в него.

— Как тебе? Круто, правда? Завтра прокатимся, такая шикарная тачка! — улыбнулась Цао Вэньсинь.

— Но у меня ещё нет прав, — сказала Гу Нин.

С её навыками вождения, учиться, конечно, не нужно, но экзамен сдавать надо. А у неё всё это время не было возможности записаться.

— Что? — Цао Вэньсинь вздрогнула, в её глазах мелькнул испуг: — У тебя нет прав? А ты только что вела машину?

Разве это не страшно?

— Хотя у меня нет прав, я отлично вожу. Меня учил учитель, но так как до восемнадцати лет нельзя было получить права, я их и не получала. А после восемнадцати всё не было времени, — полуправду-полуложь ответила Гу Нин.

Услышав это, Цао Вэньсинь с облегчением выдохнула: — Это просто. У меня есть друг в управлении автотранспорта. Завтра я отведу тебя на экзамен. Как только сдашь, сразу получишь права.

— Отлично! — обрадовалась Гу Нин. Это было бы лучше всего.

Затем Цао Вэньсинь продолжила показывать Гу Нин виллу.

На втором этаже — гостиная, кухня, туалет и две спальни, а также кладовая.

На третьем этаже — четыре спальни и кабинет. В каждой спальне есть свой санузел.

Рядом с главной спальней — две гардеробные по десять квадратных метров каждая: одна мужская, одна женская.

Отделка не была вычурно-роскошной, но определённо благородной и изящной — как раз в стиле, который нравился Гу Нин.

В вилле было всё необходимое, и комнаты были убраны дочиста. Гу Нин могла заселяться хоть сейчас.

Цао Вэньсинь хотела позвать Гу Нин спать к себе, но, подумав, что та здесь впервые, решила, что пусть лучше она ночует в своей собственной вилле. Но не одна, а вместе с ней.

Показав Гу Нин виллу, Цао Вэньсинь радостно побежала к себе домой за пижамой.

А Гу Нин позвонила Лэн Шаотину и рассказала о подарках, которые получила сегодня.

Однако о клане Цилинь и Ци Тяньлине она пока решила не рассказывать, чтобы он не волновался. Расскажет, когда приедет в столицу.

В столице Лэн Шаотин как раз разговаривал со старым господином Лэном, но, получив звонок от Гу Нин, сначала ответил ей, чем вызвал недовольство старика, который принялся ворчать, мол, как только появилась девушка, так и про деда забыл, и важные дела стали неважными.

Конечно, это были просто пустые жалобы. На самом деле он был несказанно рад! Если бы не юный возраст Гу Нин, он бы恨不得, чтобы Лэн Шаотин немедленно женился на ней! Иначе он всё ещё чувствовал себя неспокойно.

Закончив разговор с Гу Нин, Лэн Шаотин вернулся к беседе со старым господином Лэном.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/12184/1387753

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода