Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 406: Я сделаю все возможное

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 406. Пройдоха

Гу Нин, испытывавшая сильное предубеждение против подданных Объединённого королевства Дипу Дунся, естественно, не могла продать нефрит им, даже если это было выгодно.

— Тридцать пять миллионов.

— Сорок миллионов. — Это было от тех, из Объединённого королевства Дипу Дунся.

Затем никто не стал повышать ставку, потому что эта цена уже была близка к пределу.

Гу Нин тут же приблизилась к молодому господину Паню и сказала:

— Там подданные Объединённого королевства Дипу Дунся. Я не хочу продавать им. Назови цену за меня, оставь этот нефрит нам.

Услышав про подданных Объединённого королевства Дипу Дунся, молодой господин Пань тоже помрачнел. Он испытывал к ним сильнейшее отвращение, поэтому, услышав слова Гу Нин, с готовностью согласился.

— Пятьдесят миллионов. — Молодой господин Пань поднял цену сразу на десять миллионов. Ведь Гу Нин всё равно хотела оставить этот нефрит себе, было неважно, сколько назвать.

Услышав ставку молодого господина Пана, все в недоумении уставились на него. Разве они не были вместе? Зачем же он ещё повышает цену! Если хотел, мог просто не продавать с самого начала!

Несколько человек со стороны Объединённого королевства Дипу Дунся нахмурились, не понимая, что задумали Гу Нин и этот Пань. Однако пятьдесят миллионов — это уже было очень много, поднимать выше было бы невыгодно.

Но те из Объединённого королевства Дипу Дунся решили бороться не за выгоду, а за принцип, и велели сопровождающему их подданному Объединённого королевства Дипу Дунся продолжать торг.

— Пятьдесят пять миллионов.

— Шестьдесят миллионов. — Молодой господин Пань, не раздумывая, назвал следующую цену и бросил на соперников вызывающий взгляд.

Тут уж всем стало ясно: этот Пань явно действует нарочно.

Неужели у Пана с ними старая вражда?

Те из Объединённого королевства Дипу Дунся хотели продолжать борьбу, но сопровождающий их подданный Объединённого королевства Дипу Дунся остановил его, прошептав что-то на ухо. После этого подданный Объединённого королевства Дипу Дунся отказался от торгов, злобно зыркнул на молодого господина Пана и развернулся, чтобы уйти.

— Хе! — Молодой господин Пань, увидев это, самодовольно усмехнулся.

— Ладно, тот, кто назвал тридцать пять миллионов, если всё ещё хочешь, забирай по этой цене, — сказала Гу Нин.

— Хочу. — Тот человек тут же отозвался и поспешил вперёд, а затем с недоумением спросил: — Девушка, тот человек предлагал такую высокую цену, почему вы не продали?

— Потому что они из Объединённого королевства Дипу Дунся. Я не хочу им продавать, — не скрывая, прямо ответила Гу Нин.

Услышав, что те несколько человек были из Объединённого королевства Дипу Дунся, все вокруг выразили отвращение. А за то, что Гу Нин, помня о национальном позоре, не продала нефрит подданным Объединённого королевства Дипу Дунся, её хвалили и восхищались ею.

Конечно, находились и те, кто считал Гу Нин дурой: ну и что, что они из Объединённого королевства Дипу Дунся, они же предлагали высокую цену! Зачем же идти против денег!

Завершив сделку, Гу Нин ушла.

— У меня дела, ты свободен, — сказала Гу Нин молодому господину Паню, как только они вышли.

— А! — Молодой господин Пань был очень разочарован, он ведь хотел пригласить её поужинать! Но по отношению к Гу Нин он был довольно сговорчив: раз она сказала, что у неё дела, он не мог её задерживать, верно?

— Куда ты направляешься? Может, подвезти? Моя машина снаружи, — сказал молодой господин Пань.

— Не нужно, — отказалась Гу Нин.

— Кстати, я ведь ещё не знаю, как тебя зовут! Меня зовут Пань Цзыжуй. И раз уж я твой младший брат, ты должна дать мне свой номер телефона! Иначе как я с тобой свяжусь? — сказал Пань Цзыжуй.

— Меня зовут Гу Нин, номер 13xxxxxxxxx. Отправь мне сообщение, я сохраню твой номер. Когда закончу дела, я с тобой свяжусь, — сказала Гу Нин.

Пань Цзыжуй тут же быстро запомнил номер Гу Нин.

Вдвоём они вышли с антикварной улицы, и Гу Нин сразу направилась к обочине, чтобы поймать такси и уехать.

Место, куда направлялась Гу Нин, называлось деревня Наньшуй. Она находилась в двадцати трёх километрах от южного выезда на скоростную трассу города Хай, но ехать нужно было не по скоростной.

По дороге Гу Нин получила звонок от Тан Хайфэна. Первая мысль была: неужели он увидел новости об аэропорте и узнал, что она в городе Хай?

Так и оказалось: едва Гу Нин взяла трубку, Тан Хайфэн сказал:

— Девочка, я видел новости о том, как ты спасала людей в аэропорту города Хай. Почему ты приехала в город Хай и не зашла к дедушке?

Гу Нин улыбнулась и объяснила:

— Дедушка, я приехала по делам. Как только закончу, обязательно навещу вас.

— По делам? По каким делам? Нужна ли дедушкина помощь? Если понадобится, не стесняйся, говори прямо, — с заботой сказал Тан Хайфэн.

— Пока не нужно. Если понадобится, я обязательно обращусь к дедушке, — сказала Гу Нин. Это не было простой вежливостью: если бы ей действительно что-то понадобилось от Тан Хайфэна, она бы не стала ломаться.

Она ведь и раньше сблизилась с Тан Хайфэном, чтобы расширить связи? Просто случайно оказалось, что он — её родной дедушка по линии «Гу Нин».

— Хорошо. Но если тебе что-то понадобится или когда закончишь дела, обязательно зайди к дедушке! Красный конверт для тебя уже готов! — сказал Тан Хайфэн, словно боясь, что Гу Нин не придёт его навестить, и вытащил козырь с красным конвертом.

— Пф-ф. — Гу Нин не удержалась от смеха и, подыгрывая Тан Хайфэну, изобразила жадную до денег особу: — Раз есть красный конверт, как же не прийти за ним?

— Ах ты, пройдоха, прямо в денежный кувшин провалилась! Если бы не было красного конверта, ты бы ко мне не пришла, да? — Тан Хайфэн тут же сделал вид, что недовольно ругается.

Конечно, Тан Хайфэн на самом деле не сердился и не считал Гу Нин корыстной — это была просто шутка.

— Да что вы, даже без красного конверта я бы к вам пришла. Без конверта можно хотя бы поесть и попить за ваш счёт! — тоже пошутила Гу Нин.

— Ах ты, пройдоха. — Тан Хайфэн казался беспомощным, но в его взгляде читалась бесконечная нежность.

Едва Тан Хайфэн закончил разговор с Гу Нин, как вернулся Тан Цзякай. Увидев радостное лицо Тан Хайфэна, он с любопытством спросил:

— Дедушка, чему вы так радуетесь?

— Девочка Гу приехала в город Хай, но у неё есть другие дела, так что она навестит меня, только когда закончит, — сказал Тан Хайфэн. Его радость от приезда Гу Нин в город Хай, похоже, была даже сильнее, чем от возвращения собственного внука на родину!

Услышав эту новость, Тан Цзякай тоже обрадовался. Ведь ему было очень любопытно узнать о девушке, которую дедушка признал внучкой и которая так похожа на дядю!

— Дедушка, обязательно пригласите её домой. Я тоже хочу познакомиться с такой талантливой девушкой, похожей на дядю, — взволнованно сказал Тан Цзякай.

Деревня Наньшуй была курортной деревней. Изначально это был просто фруктовый сад общей площадью 1000 му. Позднее на его основе постепенно развили агротуристическую деревню с фермерским колоритом, включающую рестораны, гостиницы, развлечения и другие сопутствующие услуги, опираясь на обширный сад для сбора урожая.

Помимо фруктового сада, здесь был храм, построенный ещё в эпоху Тан, где можно было возжечь благовония и помолиться о благословении. А также водохранилище размером с футбольное поле, где туристы могли грести на лодках и рыбачить.

Конечно, место, где находились Су Аньцзюнь и другие, хоть и было в деревне Наньшуй, но не в этой курортной зоне. Судя по спутниковой карте, которую дал ей K, нужно было пройти около двух километров вверх по реке от водохранилища.

Именно в этом направлении кто-то раньше и нашёл антиквариат.

О находке антиквариата в деревне Наньшуй знало большинство местных, но слух за пределы деревни не вышел.

http://tl.rulate.ru/book/12184/1334549

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода