Готовый перевод Сарутоби Хирузен: Сильнейший Хокаге в истории! / Сильнейший Хокаге в истории!: Глава 1

Глава 1.

Война всегда сопровождается разрушением и возрождением.

Для Конохи недавно завершившаяся Третья мировая война шиноби принесла слишком много боли. Как только война закончилась, в деревне Скрытого Листа разразился хаос — нападение Девятихвостого. Четвёртый Хокаге, Намикадзе Минато, пал смертью храбрых.

В этом же году умер от старости Учиха Мадара, родились Узумаки Наруто и Учиха Саске, а Коноха, не успев залечить свои раны, вновь оказалась в состоянии войны с деревней Скрытого Облака.

Судьба шиноби, кажется, неизменно сводится к этому: двойственность клинка власти и выгоды, который ранит не только врагов, но и своих...

…

Здание Хокаге.

В кабинете Сандайме Хокаге царила тишина. На широком рабочем столе были разложены разнообразные документы, а во главе стоял огромный хрустальный шар. Человек, которому на вид было около пятидесяти лет, сидел за столом, изучая бумаги и пуская клубы дыма.

Белый с красным плащ и шляпа с иероглифом "Огонь" подтверждали его статус. Перед нами Сарутоби Хирузен — легендарный «Герой Шиноби», гроза всех врагов Конохи.

Однако годы берут своё: несмотря на возраст чуть за пятьдесят, волосы у него уже поседели, а на лице проступили пигментные пятна от старости. Шиноби — профессия короткой жизни. Постоянное использование чакры, требующее ускоренного метаболизма, забирает молодость и сокращает жизнь.

В такое время каждый живёт в постоянной угрозе, и лишь обладание абсолютной силой позволяет удерживать судьбу в своих руках. Но Сарутоби Хирузен понимает "силу" иначе.

Когда он был ещё молод, Первый Хокаге, Сенджу Хаширама, ушёл из жизни, и великие деревни передали власть вторым поколениям. Даже "Бог Шиноби" не смог устоять перед временем.

От своего учителя, Сенджу Тобирамы, Сарутоби не раз слышал о невероятной мощи Хаширамы. Однако, по мнению самого Хирузена, Хаширама был слишком наивен.

Мир... Разве это так просто?

Нет, мир не может длиться вечно! Даже если он достигается, это всего лишь временный компромисс. Под поверхностью иллюзорной гармонии всегда таится переплетение желаний и ненависти!

Вечная борьба за власть и выгоду — вот что правит миром.

Сейчас Коноха кажется однопартийной системой под управлением Сарутоби, но на самом деле ею правят различные кланы и группировки. Как Хокаге и наследник воли Огня, его задача — вести Коноху к величию.

Рождённый под лучами славы Первого Хокаге, выросший под защитой Второго, он пережил войны между странами, распри между кланами шиноби, рождение сына, споры с друзьями, смерть Четвёртого Хокаге, разочарование учеников.

Эти события заставляли его вновь и вновь сомневаться в правильности своего пути.

Смерть Белого Клыка, падение клана Сенджу, гибель супругов Намикадзе... Решение относительно судьбы их сироты, Узумаки Наруто, — всё это было слишком тяжёлым для него бременем.

Каждый раз, вспоминая, как Намикадзе Минато решил использовать технику «Шики Фуджин», чтобы запечатать Девятихвостого, Сарутоби не мог избавиться от чувства вины за свою трусость. Что, если бы тогда он взял на себя эту миссию? Возможно, Четвёртый всё ещё бы правил, и Коноха стала бы сильнее?

С жёлтой вспышкой Конохи, деревня Скрытого Облака, наверняка, не осмелилась бы продолжать свои набеги на границы Страны Огня.

Но, думая о власти, что была в его руках, и о клане Сарутоби, сожаления Хирузена быстро рассеивались.

Всё ради Конохи...

…

Как только Сарутоби Хирузен собирался вернуться к работе, его вдруг пронзила резкая боль в груди. Дышать стало тяжело, всё тело ослабело, и он не мог призвать ни капли чакры. Так, Третий Хокаге деревни скрытого листа, Сарутоби Хирузен, упал лицом на свой рабочий стол и скончался.

Возможно, причиной стали дни, наполненные работой и стрессом, а может, всего час назад он, перегревшись от шпионства за женской баней через свой хрустальный шар, слишком возбудился. Именно из-за этого занятия он и отослал охранявших его Анбу. Никто не заметил, что легендарный «Герой Шиноби» уже покинул этот мир.

Однако, спустя всего три вздоха после того, как сердце Сарутоби Хирузена перестало биться, оно вдруг снова начало работать. Сделав глубокий вдох, Сарутоби вновь сел за стол. Но его душа уже исчезла, не получив даже шанса попасть в загробный мир. Теперь в этом теле обитал совсем другой человек!

Сун Сяолун медленно пришёл в себя, ощущая множество чужих воспоминаний в своей голове. Коноха, шиноби, войны… Неужели он оказался в другом мире?

Это был мир «Наруто», и он перевоплотился в Сарутоби Хирузена?!

Сун Сяолун с трудом мог поверить в происходящее. Он закрыл глаза, а когда открыл их вновь, оказался в мире шиноби и стал Сарутоби Хирузеном.

Но вскоре он овладел собой и успокоился. В прошлой жизни он был не обычным человеком, а настоящим культиватором!

К несчастью, его родная планета Голубая Звезда переживала эпоху заката магии, и духовная энергия там почти иссякла, а путь культивации практически оборвался. Сун Сяолун был сиротой и вырос в даосском храме. Однажды в пещере за храмом он обнаружил древнюю книгу, содержащую не только технику культивации «Техника закалки тела Инь-Ян», но и секреты создания талисманов и пилюль. Однако, несмотря на все усилия, его культивация остановилась на пике стадии Тренировки Ци, и он так и не смог достичь стадии Заложения Основы.

Перед смертью Сун Сяолун осознал, что путь к бессмертию на Голубой Звезде был прерван, и что достижение пика стадии Тренировки Ци — это предел.

Теперь у него появилась возможность прожить ещё одну жизнь, и он был в восторге от этого.

Проанализировав воспоминания, Сун Сяолун почувствовал беспокойство. Время было крайне неспокойным, а его знания о ниндзюцу были весьма скромными. Несмотря на воспоминания Сарутоби Хирузена, он не мог сразу освоить всё, что знал покойный Хокаге.

Почти автоматически, Сун Сяолун ощутил духовную энергию вокруг себя и его сердце забилось сильнее. В этом мире «Наруто» духовная энергия оказалась невероятно насыщенной! Энергия в воздухе и силы пяти стихий были чрезвычайно активны. Теперь стало ясно, почему шиноби, сложив несколько печатей, могут дышать огнём или управлять водой.

Это открытие даже сильнее взволновало Сун Сяолуна, чем осознание того, что он снова жив.

Ощупав своё новое тело, он быстро вернулся к реальности. Тело Сарутоби Хирузена можно было назвать изношенным. Войны оставили много скрытых ран, постоянное использование чакры привело к преждевременному старению. Несмотря на возраст чуть за пятьдесят, внутренние органы находились в состоянии семидесятилетнего старика.

Его радость от обнаружения духовной энергии быстро угасла. Даже при обилии духовной энергии тело остаётся основой. Прежде чем развивать душу, необходимо укрепить тело. Ведь даже самая прекрасная хозяйка не приготовит каши без риса.

Чакра — это результат соединения физической и ментальной энергии тела. Но люди этого мира не рождались с чакрой. Её появление связано с кланом Ооцуцуки: Кагуя Ооцуцуки украла плод Священного Древа и получила силу чакры, передав её своим сыновьям, Хамуре и Хагоромо. Хагоромо, известный как Мудрец Шести Путей, поделился чакрой с остальными.

Однако, по мнению Сун Сяолуна, чакра — это вовсе не дар, а скорее яд! Все, кто её используют, лишь становятся её кормом.

Чакра не только истощает тело и дух своих владельцев, но и постоянно поглощает природную энергию вокруг.

Но путь чакры не для Сун Сяолуна. Он стремится к бессмертию и свободе!

П.с. Пусть вас не пугает китайское имя, оно лишь в первых главах…

http://tl.rulate.ru/book/121788/5100810