Читать Naruto: Mastered Your Strategy? / Наруто: Стратегия освоена?: 1 Глава :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уведомление для переводчиков: соблюдение уникальности

Готовый перевод Naruto: Mastered Your Strategy? / Наруто: Стратегия освоена?: 1 Глава

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хирузен Сарутоби вгляделся в клубящийся дым перед собой, и его взгляд упал на отчет о миссии в его руке. Клиент прислал ему отчет, в котором выражалась похвала и удовлетворение эффективностью работы ниндзя Конохи. 

Отложив трубку, Сарутоби наконец обратил все свое внимание на стоящего перед ним мальчика. 

Мальчик был одет в зеленый жилет, означающий его ранг чунина или выше. На лбу у него был аккуратно повязан защитный протектор, но в спокойном выражении лица не было и следа юношеской энергии, свойственной его возрасту. Длинные ресницы отбрасывали тени на его глаза, скрывая, казалось, множество забот. 

"Рен" 

"Хокаге-сама" 

"Клиент очень доволен тобой. Даже для отряда чунинов такое задание было бы сложным" Сарутоби говорил медленно. 

Канзуки Рен, молодой человек, стоявший перед ним, обладал и мастерством, и способностями. Сарутоби полагал, что если бы его не затмил другой, более талантливый сверстник, Рен считался бы восходящей звездой. 

"С тех пор как ты стал чунином, ты действуешь в одиночку, и процент выполнения миссий остается исключительно высоким. Это большая редкость" Продолжил Сарутоби. 

"Ты не думал о том, чтобы найти новых товарищей по команде?" 

Выражение лица Рена не изменилось, его взгляд так и не встретился с взглядом Сарутоби. Он ответил: "Я последую любому решению хокаге-сама" 

Сарутоби на мгновение опешил. Он не ожидал такого послушания. 

Раньше у него было много предположений: возможно, Рен был слишком горд, чтобы объединяться с обычными шиноби, а может, потеря товарищей на войне наложила свой отпечаток.  

После небольшой паузы Сарутоби сказал: "Ко мне недавно приходили, просили изменить твою должность" 

Глаза Рена слегка заблестели, а в голове зашевелились мысли о том, кто бы это мог быть. 

Сарутоби слегка постучал пальцами по столу и сказал:"Однако спешить не стоит. Я хотел бы уважать твое желание в этом вопросе. Ты не обязан давать мне ответ сразу же. Дай себе время все обдумать" 

Что это значит...? 

Неясные слова оставили у Рена чувство подозрительности. Он смотрел, как Сарутоби снова поднял свою трубку, и дым заслонил лицо и глаза хокаге. 

"Для тебя есть новое задание" Продолжил Сарутоби. 

"Завтра в семь утра у главных ворот деревни тебя встретит один человек" 

"...Понял" 

Выйдя из кабинета хокаге, Рен вышел в свет уходящего дня. 

Стоя перед зданием хокаге, он смотрел на красное небо вдалеке. 

Солнце садилось на западе, горизонт окрасился в кроваво-красный цвет. 

(Сколько лет прошло с тех пор, как я пришел сюда? 

День за днем все так однообразно.) 

Задумавшись, Рен уже собирался уходить, когда заметил впереди знакомую фигуру, приближающуюся по дороге. 

"Привет, Рен!" Человек радостно помахал рукой и побежал к нему. 

"Я слышал, ты только что вернулся с задания" С  улыбкой сказал новоприбывший. Он был примерно в возрасте Рена, лет пятнадцати, с короткими черными волосами и тонким лицом. Как и Рен, он был одет в стандартный жилет ниндзя, но эмблема на его рукаве - красно-белый веер на синем фоне - выдавала в нем Учиху. 

Рен на мгновение уставился на него, прежде чем заговорить: "Это ведь ты попросил хокаге-сама перевести меня на другую должность, не так ли?" 

"А, так хокаге уже сказал тебе?" Удивленно сказал Шисуи. 

"Да, он упомянул об этом. Но я не согласился" 

"Почему бы и нет?" Смущенно спросил Шисуи, не отставая от него. 

"Почему ты вообще обратился с такой просьбой?" Рен ответил, не останавливаясь. 

"Мы же друзья, не так ли?" 

"Наверное" Сказал Рен безразличным тоном. 

"Это несправедливо" Слегка раздраженно сказал Шисуи. 

Они шли бок о бок по шумному рынку деревни. Близился вечер, и многие ночные лавки открывались рано. Здесь было немноголюдно, но в воздухе витала оживленная атмосфера. 

"Рен, подумай над этим, ладно?" Шисуи продолжал настаивать. 

"Не уверен, что я гожусь для работы в анбу" Ответил Рен. 

(Или лучше сказать... в корне.) 

Подумал Рен про себя. В конце концов, корень - это организация, о которой большинство людей не знает. 

"Работа в анбу может быть немного более требовательной, но все же не такой тяжелой, как твоя ежемесячная миссия. Там тебе будет легче" 

"Побереги дыхание" Пробормотал Рен. 

Шисуи продолжал что-то говорить рядом с ним, но Рен просто шел дальше, его шаг был медленным и неторопливым, и не было заметно, что он вообще слушает. 

Вскоре Шисуи внезапно замолчал. Рен растерянно посмотрел в сторону, а затем повернулся и увидел, что Шисуи остановился позади него. 

"Рен" Шисуи улыбнулся и указал на ближайший магазин. 

"Ты ведь еще не ел?" 

Рен взглянул на вывеску магазина - это был магазин данго. 

"Давай" Шисуи с энтузиазмом помахал рукой. 

"..." 

Рен, зная любовь своего друга к сладостям, вздохнул и последовал за ним внутрь. 

"Пять порций данго из красных бобов и пять порций трехцветного данго!" Крикнул Шисуи, когда они вошли в дом. 

"Понял! Присаживайтесь, скоро все будет готово" Ответил хозяин магазина. 

"Как ты можешь съесть все это и еще оставить место для ужина?" Спросил Рен, возмущенный огромным заказом. 

"Это не испортит мне аппетит" Усмехнулся Шисуи. 

Теперь, полностью сосредоточившись на своем любимом лакомстве, Шисуи, казалось, забыл о том, что нужно уговаривать Рена, и уселся за стол в ожидании еды. 

Через несколько минут хозяин вынес три тарелки с данго и две чашки чая. 

"Я уже наелся!" 

Шисуи, не теряя времени, взял в каждую руку по шампуру и запихнул данго в рот. 

Рен наблюдал за тем, как он ест, совершенно не обращая внимания на внешний вид, и не мог не ухмыляться. Он поднял свою чашку чая и медленно отпил глоток - ему не нравилось слишком сладкое. 

"Рен, ты не ешь" Спросил Шисуи, его голос заглушала еда во рту. 

Рен покачал головой и сделал еще один глоток чая. 

Видя, что Рену это неинтересно, Шисуи пожал плечами и вернулся к поглощению данго. 

Рен некоторое время сидел молча, наблюдая за своим другом, и наконец заговорил: "Почему ты попросил меня присоединиться к вам?" 

"Хм?" 

Глядя на спокойное лицо Рена, Шисуи на мгновение собрался с мыслями, прежде чем ответить. 

"Мне очень нужен человек, на которого я мог бы положиться" Медленно произнес Шисуи. 

Глаза Рена замерцали. 

Шисуи был обычным членом Анбу, пусть и талантливым. Но слышать от него подобные слова было... странно. 

Положиться на него? В чем? В миссии? 

Возможно, кого-то другого такая просьба привела бы в замешательство, но Рен знал больше, чем большинство людей. Он знал то, чего не знали люди этого мира. 

Например, судьбу сидящего напротив него человека - Учихи Шисуи. 

Рен не хотел ввязываться в ненужные неприятности. Он не хотел вмешиваться. 

Если Шисуи умрет, Рен, возможно, почувствует сожаление. 

Но на этом все и закончится. 

"Тебе это может показаться странным, но есть вещи, которые я смогу объяснить, только если ты согласишься присоединиться ко мне" Сказал Шисуи. "Скоро меня переведут на другую должность" 

(Переводят... Значит ли это, что Шисуи тоже будет втянут в корень? 

Неужели он хочет привлечь Рена в качестве... шпиона?) 

Рен молчал, медленно попивая чай, выражение его лица было нечитаемым. "Разве в твоем клане нет талантливого младшего? Кажется, у тебя с ним хорошие отношения. Я слышал, он недавно вступил в анбу" 

"Итачи?" Шисуи язвительно улыбнулся, а затем удивленно посмотрел на него. "Откуда ты знаешь, что он вступил в анбу?" 

"...Я где-то слышал об этом" Сказал Рен, поняв, что оговорился. Однако его лицо ничего не выдало. 

"Итачи вступил в анбу всего пару дней назад, и об этом мало кто знает..."Шисуи посмотрел на Рена, наполовину веря, наполовину скептически. 

"Но... если говорить об Итачи, то в чем-то он очень похож на тебя" Улыбнувшись, Шисуи внезапно сменил тему. 

"Да?" Рен приподнял бровь. 

"Да, вы оба несете много бремени для таких молодых людей. Вы гораздо взрослее своих сверстников. Разница в том, что ты держишь все в себе" 

"И у Итачи гораздо лучше характер, чем у тебя»" Добавил Шисуи с дразнящей ухмылкой. 

"Похоже, ты возлагаешь на него большие надежды" Невозмутимо ответил Рен. 

http://tl.rulate.ru/book/121700/5138631

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку