Читать The Witcher went to Hogwarts / Ведьмак попал в Хогвартс: Глава 11. Первое занятие с первокурсниками :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уведомление для переводчиков: соблюдение уникальности

Готовый перевод The Witcher went to Hogwarts / Ведьмак попал в Хогвартс: Глава 11. Первое занятие с первокурсниками

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 11. Первое занятие с первокурсниками

 

В дневное время занятия Итана столкнулись с проблемами расписания из-за своего того, что предмет был добавлен недавно. Профессор МакГонагалл приложила значительные усилия для разрешения конфликта между тренировками по квиддичу и классом Итана, учитывая, что тренировки по квиддичу проводились каждую среду днём, согласно предыдущему расписанию.

Класс первокурсников на занятии Итана был разделен между волшебниками первого года обучения со всех четырех факультетов. Когда Итан прибыл на поле, он столкнулся с группой маленьких волшебников с яркими глазами, что стояли плотно друг к другу и строили теории по поводу нового преподавателя. Студенты из волшебных семей чаще остальных выдвигали предположения и опровергали их же.

Заметив появление Итана, маленькие волшебники одновременно закрыли рты и посмотрели на него с оттенком страха, вероятно, из-за кошачьих янтарных глаз, что смотрели прямо в душу.

Первоначально Итан намеревался принести в класс два своих меча, но после того, как профессор МакГонагалл узнала об этом, она решительно запротестовала. Итан твёрдо стоял на сохранении ведьмачьей традиции и в конце концов убедил профессора МакГонагалл. Профессор заручился поддержкой профессора Флитвика и профессора Спраут, сформировав единый фронт. Благодаря их постоянным убеждениям Итан в конечном итоге согласился не носить два своих меча в помещениях Хогвартса.

Когда Итан окинул взглядом робких молодых волшебников, стоявших перед ним, он сказал:

«Поскольку учебника по ближнему бою для волшебников нет, занятия в этом семестре будут проходить на поле для квиддича под моим чутким руководством. Поскольку Хогвартс из спортивных занятий предлагает только факультатив по полётам для первокурсников в качестве единственного занятия на открытом воздухе, директор Дамблдор выражает обеспокоенность по поводу вашей физической подготовки и потенциального ожирения. Кстати, я заметил здесь, в Хогвартсе, довольно много тучных людей».

Итан преувеличенно нахмурил брови, вызвав смех у волшебников-первокурсников.

Напряженная и унылая атмосфера среди маленьких волшебников мгновенно рассеялась. Воспользовавшись случаем, Итан открыл большую коробку позади себя, показав стопки фрисби с волчьими зубами.

Увидев волчьи зубы у фрисби, маленькие волшебники закричали, и атмосфера, которая только что немного разрядилась, снова накалилась. Маленькие волшебники испытывали глубокую неприязнь к этим игрушкам для розыгрышей, поскольку старшеклассники часто использовали их на учениках младших классов. Волчьи зубы у фрисби, походившие на такие же как у бешеных собак, рвали одежду, хватали за волосы и даже иногда кусали маленьких волшебников. Следовательно, волшебники, любящие посмеяться, справедливо опасались этой печально известной шутки.

Наблюдая за выходками Итана в преподавании издалека, профессор МакГонагалл, увидев фрисби с волчьими зубами, немедленно встала с беспокойством, пытаясь остановить Итана от использования этого опасного реквизита. Однако профессор Флитвик быстро вмешался, не дав МакГонагалл вмешаться дальше. Флитвик, будучи уверенным в благоразумии Итана и осознавая важность этого начального занятия для установления престижа профессора, убедил МакГонагалл сесть обратно. Она бросила обеспокоенный взгляд на Итана, прежде чем снова сосредоточить внимание на маленьких волшебниках.

Несмотря на испуганные взгляды, направленные на коробку с фрисби, Итан спокойно заметил: «Я хотел бы пригласить студента, чтобы он продемонстрировал как используется эти тарелки. Есть желающие?»

Услышав это, маленькие волшебники инстинктивно отпрянули, и никто добровольно не шагнул вперед.

«Мистер Колин Криви, ваша очередь», — Итан обозначил маленького волшебника, когда никто не ответил. Колин, член факультета Гриффиндор и страстный поклонник Гарри Поттера со склонностью к фотографии, неохотно подошел к Итану, его лицо было бледным. Он умоляюще попытался отговорить Итана от выбора его для демонстрации, но Итан, не задумываясь, взял фрисби с волчьими зубами и бросил в него.

Ожидая боли, Колин закрыл глаза, но к своему удивлению, он почувствовал, как большой язык лижет его лицо и волосы. Его волосы и лицо вскоре стали влажными от слюны фрисби, испуская свежий мятный запах. Воображаемая боль так и не появилась.

Другие маленькие волшебники, изначально ожидавшие увидеть мучения Колина, разразились смехом, когда увидели, как его облизывает фрисби с волчьими зубами. Озадаченный их смехом, Колин смотрел на радостную толпу, не понимая причины.

Итан хлопнул в ладоши, убирая фрисби, и наградил Гриффиндор 10 очками, чтобы похвалить храбрость Колина. Волшебники Гриффиндора разразились овациями, и Колин, купаясь в похвалах, с гордостью вернулся к сокурсникам Гриффиндора.

Вдалеке трио в вестибюле для обучения, встревоженное действиями Итана, встало, чтобы вмешаться. Однако, осознав, что Итан модифицировал фрисби с волчьими зубами, они все вместе вздохнули с облегчением и вернулись на свои места, наблюдая за тем, как разворачивается урок Итана.

Затем Итан представил содержание курса для волшебников первого года обучения в игровой форме.

На поле Слизерин и Гриффиндор сформировали одну команду, а Равенкло и Хаффлпафф — другую. Каждый факультет был далее разделен на несколько команд, каждая из которых состояла из шести игроков, чтобы соревноваться с командой противника. В раундах из каждой команды выбирался король. 

Основной целью каждого члена команды было защитить своего короля от ударов фрисби с волчьими зубами.

Если член команды был ранен, он немедленно выбывал.

Если король был поражен, и вся команда потерпела неудачу, игра заканчивалась.

Игрокам обеих команд было запрещено покидать поле, поскольку это влекло за собой нарушение правил и приводило к двукратному выбыванию из игры.

Куда бы ни приземлился волчий язык, та сторона на которой находилась тарелка, должна была её запустить. Затем команда противника могла получить фрисби, также отправить его и попытаться попасть по игрокам другой команды. Обманные движения были разрешены.

Услышав правила, почти все маленькие волшебники закричали от восторга. После того, как Итан дал сигнал к старту, они спонтанно сформировали команды, излучая радость.

Поле для квиддича быстро оживилось, маленькие волшебники с энтузиазмом принимали участие. В некоторых из них попали фрисби, и они отскочили в смущении, в то время как те, кто успешно попал в других, ликовали. 

Наблюдая за яркой сценой, Итан улыбнулся. Однако его радость была прервана, когда он заметил, что с маленькой ведьмой в Когтевране обращаются плохо.

Эта молодая ведьма с серебристыми глазами и тёмными золотисто-каштановыми волосами имела постоянно удивленные выпученные глаза, бледный цвет лица и тусклые брови. Луна Лавгуд, избранная королем своей группы, казалось, была намеренно выбрана своими товарищами по команде. Они постоянно «случайно» не перехватывали фрисби, из-за чего Луна непреднамеренно получала удары. Луна, смущенная, изо всех сил старалась бежать и уворачиваться, пытаясь набрать очки для своей команды. Итан не мог не заметить злорадство в глазах товарищей по команде Луны.

 

Буду рад, если ты, дорогой читатель, влепишь лайк за мою работу!)

http://tl.rulate.ru/book/121434/5082805

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку