Читать A Soulless Angel / Ангел без души: Глава 12 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод A Soulless Angel / Ангел без души: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Нет, это неправда! Мы слышали от Питера Петтигрю, что это он убил Седрика Диггори!» вызывающе крикнул Фаджу на ухо один из волшебников, а затем осклабился, когда перед ним предстал Амос Диггори, отец Седрика. Все начали спорить, предлагая разные точки зрения и разные аргументы.

«ЗАМОЛЧИТЕ!»

Все были ошеломлены легкой волной магии, потрясшей зал суда. «Просто заткнись!» крикнул Гарри, потеряв терпение. «Мадам Боунс, - быстро заговорил он, - то заклинание, которое вы использовали для проецирования воспоминаний, вы можете сделать это со мной, чтобы я мог показать всем свой четвертый год обучения в Хогвартсе, развеять заблуждения и рассказать правду».

Мадам Боунс быстро поняла, чего он хочет. «Да, я могу», - она быстро двинулась к Гарри, прежде чем Фадж или кто-либо другой успел остановить ее. Ей давно хотелось узнать побольше о том, что произошло во время фиаско на последнем Тривизардном турнире. Она долгое время громко протестовала против этого, но Фадж и Дамблдор ее переубедили.

Достав свою палочку, Амелия объяснила Гарри, что нужно делать, держа кончик у виска Гарри. «Расслабься, - сказала она, - думай о тех воспоминаниях, которые ты хочешь спроецировать. Остальное сделает заклинание».

Гарри кивнул, приготовившись к тому, что кончик палочки Амелии коснется его виска. Появилась призрачная голографическая картина воспоминаний Гарри. Гарри решил начать с убийства Волдемортом пожилого магла, Фрэнка Брайса. Через связь просачивались сведения о знаниях Тёмного Лорда, о местонахождении его крестражей и о том, как он добился бессмертия, чему способствовало зарождающееся мастерство Гарри в искусстве работы с разумом.

Отсюда стало ясно, что Гарри разработал план. Он знал, что Тёмный Лорд планирует использовать его кровь в ритуале воскрешения, подтолкнув его к участию в Тривизардном турнире.

Гарри без колебаний показал некоторые из своих самых неприятных воспоминаний о том, как он жил с Дурслями, чтобы дать невежественным волшебникам представление о том, с чем ему пришлось мириться всю жизнь. Услышав крики малыша Гарри, которого били, когда Дурслям хотелось, или когда появлялась случайная вспышка магии, они разрывались на части. Гарри также без проблем позволял своим мыслям закрадываться в его сознание, когда глупые близнецы Уизли дарили Дадли эту дурацкую конфету. Он знал, что если они это сделают, то ему будет очень больно.

Когда дело дошло до первой встречи с Седриком Диггори, все увидели, как Пуффендуй высокомерно надулся, когда Амос похвалил достижения его сына. Но Гарри отнесся к этому с безразличием. Ему было все равно, что семья Диггори скажет следующему поколению.

По мере того как Гарри возвращался в Хогвартс, в его памяти всплывали воспоминания о том, как он использовал Выручай-комнату и Тайную комнату, чтобы узнать больше о том, как действуют Темные метки, и тогда он мог завершить свои планы. Когда его имя появилось в Огненном кубке, и прежде чем он доказал, что не вписывал в него свое имя, Гарри просто смирился с обвинениями в жульничестве.

Седрик Диггори тоже стал неприятным осознанием. Хотя мальчик был Пуффендуем, это не означало, что он сразу же стал хорошим парнем. Они наблюдали, как он издевается над Гарри, смеялись над детскими значками, которые раздавал Драко Малфой... и все это время слышали, как Гарри презирает и жалеет Диггори. Вскоре им стало ясно, что Гарри совсем не заботился о Седрике, но он всё равно предупредил его о драконе.

До этого момента министр Фадж был вполне доволен его обвинениями, даже если они догадывались, что Седрик был одним из тех людей, которых Гарри просто игнорировал. Но когда он предупредил Седрика о драконе, удовольствие Фаджа угасло.

В голове Гарри промелькнули мысли о том, что он делает это потому, что хочет быть лучше по сравнению с Диггори, который все время после того, как имена были извлечены из Огненного кубка, издевался над младшим волшебником, и даже когда было доказано, что он невиновен, Пуффендуй не остановился.

Но Гарри его отшил, и вскоре все услышали, что он сделал это прежде всего потому, что искренне считал, что Седрик не стоит потраченного на него времени. Во время просмотра воспоминаний о том времени Гарри показал, как он использовал Выручай-комнату и библиотеку Тайной комнаты, чтобы помочь себе с репертуаром заклинаний и придумать идеи, которые помогут ему выжить на Турнире, имея при этом доступ к старым и очень продвинутым магическим знаниям.

Все знали, что Гарри Поттер не только перелетел Венгерский рогатый хвост, но и ранил его заклинанием из книги по Темным искусствам. Теперь все узнали, откуда он почерпнул эти знания. Заклинание было лишь граничащим с темным, оно было достаточно нейтральным, чтобы не восприниматься ни как светлое, ни как темное.

После Первого задания все наблюдали за тем, как Гарри просто отмахнулся от своих бывших друзей; все они видели, как с ним обращались, но теперь Гарри нравилось быть независимым, но все знали, как это будет расценено позже. Гарри пригласил на Йольский бал Падму Патил, единственную девушку, с которой он разговаривал и которая, как ему казалось, относилась к нему нейтрально. Он даже не взглянул в сторону Диггори и Чжоу Чанг.

Все ужаснулись, увидев, как Седрик напал на Гарри, Крума и Делакур в озере, чтобы первым добраться до своего заложника, и только благодаря тому, что Гарри дал им полынь, полученную в результате налета на шкаф с зельями, они выжили.

Именно Третье задание стало самым большим открытием для Седрика Диггори. Гарри помогал Круму и Делакуру, когда чемпион Дурмстранга был поражен проклятием Империус, и был послан атаковать других чемпионов, чтобы беспрепятственно доставить Гарри к трофею, а когда младший волшебник добрался до трофея, Седрик набросился на Гарри и одновременно схватился за ручку. Гарри был в ярости и накричал на Пуффендуя, что тот разрушает месяцы и месяцы планирования и подготовки. Но было уже слишком поздно: пока многие в зале суда размышляли над значением имени Томаса Риддла, Червехвост убил Диггори, сумел одолеть Гарри с помощью другого Пожирателя смерти и взял его кровь для ритуала воскрешения.

Если бы у них была возможность, они бы закричали от испуга при виде появившегося Лорда Волдеморта, но заклинание крепко заперло их всех, и они не могли отреагировать. Они слушали, как Тёмный Лорд рассказывал о своей истории и о том, что с ним произошло, прежде чем начать поединок с Гарри. Все были в восторге от того, как сражался юный волшебник. Некоторые авроры сомневались, смогут ли они сразиться с таким человеком, как Гарри Поттер, хотя и опасались его свободного и вольного использования Тёмных искусств, и слышали, как он шепчет мысли о том, чтобы добраться до Пожирателя смерти. Но он потерпел неудачу, как ни старался.

http://tl.rulate.ru/book/121404/5088364

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку