На следующее утро Нельсон преградил Дамблдору путь в дверях ресторана и выхватил конверт из его рук. "Профессор Дамблдор, - сказал он, - это ваше письмо для меня на время каникул". "Спасибо, мистер Уильямс", - ответил Дамблдор, беря конверт и засовывая его в рукав своей волшебной мантии. Он шагнул вперед, чтобы войти в столовую, но Нельсон остановил его. "что не так?" - Спросил Дамблдор, глядя на Нельсона сверху вниз. "В твоем конверте ничего нет", - сказал Нельсон. Дамблдор рассмеялся и похлопал Нельсона по плечу, ничего не ответив. "Пойдем", - сказал он. "Не пропустите вкусную еду!" Он первым вошел в ресторан. Нельсон последовал за ним, нашел Тома за столиком и сел рядом с ним, чтобы насладиться завтраком. "Наконец, - сказал Том, - сегодня у нас первое занятие с деканом. После занятий я организую вечеринку для первокурсников Слизерина. Ты придешь?"
"Нет, после занятий я пойду в библиотеку", - покачал головой Нельсон и отказался, придерживаясь хороших учебных привычек и зная, что книги - это лестница человеческого прогресса. "Хорошо", - сухо сказал Том, - "В чем дело?" Внезапно влетела большая серая сова с пакетом. "Теории магии" не было в продаже из-за праздников. Зачем ты принес ее сюда? Том посмотрел на помидоры у себя в руках и положил их на тарелку перед Нельсоном, собираясь подать еще один для Нельсона. Я оставил наши имена, может быть, потому, что твое было выше по званию? Нельсон увидел сову, парящую над его головой, и потянулся за газетой, которая попала ему в руки. Вы можете забрать эту старую книгу, если хотите. Не нужно, это—
"Это Ежедневный пророк". Дай-ка посмотрю. Дамблдор снова получил награду, и Визенгамор рассматривает возможность пригласить его в качестве члена постоянного комитета. Празднование 850-летия со дня основания ежедневной газеты "Пророчество"...
Почитайте новости и почувствуйте себя британцем, в стране, где правит Министерство магии, по-настоящему спокойно. Эти СМИ просто отвратительны. Том уже подцепил четвертый маленький помидор, и Нельсон поднес тарелку прямо к нему. Я думал, вы знаете. Вы читаете книги каждый день. Вы должны разбираться в текущих событиях, это помогает нам быстрее адаптироваться к окружающему миру... В последнее время темные волшебники в Европе стали более свирепыми, и они даже начали нападать на Уэльс. Вы знаете, магглы тоже очень нервничают в эти дни. Да, скоро будет война. Ой? Правда? Чемберлен не важен, он не имеет к нам никакого отношения. В основном, это темный волшебник. Вы знаете, он действительно хорош. Геттлер Гриндельвальд. Воскликнул Том.
Услышав это имя, все вокруг внезапно затихли. Несколько человек посмотрели на них странными глазами. Нельсон услышал это название и, наконец, понял, что не только мир маглов был окутан облаком войны, но и волшебный мир. Существует также железный занавес ужаса, который трудно игнорировать, - Темный лорд Гриндевальд и его последователи.
- Какое отношение это имеет к нам? Хогвартс - самое безопасное место в мире, - громко сказал Нельсон, и вскоре шум вокруг возобновился.
Том хотел что-то сказать, но, по-моему, он...
С неба упал конверт и приземлился Тому на голову. Он схватил его, прочитал имя на нем и сердито бросил на стол Нельсона, сказав: "Ваше письмо!"
Нельсон взял конверт. На конверте было аккуратно написано в две строчки: "Адресовано мистеру Нельсону Уилтнингу Уильямсу в Школу чародейства и волшебства Хогвартс".
Дорогой Гнар!,
Давно не виделись! Я только что вернулся из деловой поездки в Чехословакию. тамошние фирменные блюда - пиво и немного горького. Ты еще слишком мал, чтобы привозить их с собой. Когда ты подрастешь, мы сможем поехать туда вместе в отпуск.
Честно говоря, ситуация здесь не внушает оптимизма. Я чувствую, что вся Европа вот-вот изменится. Когда закончится следующее интервью, я попрошу увольнения из газеты и останусь в Великобритании на два года. Я осталась с твоей тетей и изначально хотела отнестись к этому серьезно, но после того, как я некоторое время заботилась о тебе, я не ожидала, что тебя заберет школа—интернат - это все еще была школа магии! После того как мы подружились с твоими родителями, я когда-то думал, что магия - это просто шутка, которую твой отец придумал для меня. Я никогда раньше не упоминал о твоем отце, потому что не знал, с чего начать, и не был уверен, стоит ли говорить тебе об этом. Твой отец - волшебник, и твои родители оба погибли в результате трагического инцидента, вызванного магией, поэтому я не хочу, чтобы ты больше вмешивался в эти дела. Но кровь волшебника, похоже, обладает какой-то фаталистической магией, и еще до того, как я вернулся в Лондон, ты уже смирился со своей судьбой.
Твой отец - мой хороший друг. Его зовут Морген Уилтенинг. Мы используем его фамилию в твоем имени. Он покинул нас и исчез одиннадцать лет назад. Мы не знаем, является ли он непобедимым врагом или нет, поэтому мы просто используем фамилию вашей матери в качестве вашей фамилии. Это одна из самых распространенных фамилий в Великобритании. Уилтенинг, судя по всему, из скандинавской семьи, и он остроумный, разговорчивый, обаятельный человек, который выглядит почти как вы. Он любит посмеяться, что не похоже на ваш характер. В будущем тебе придется больше смеяться, потому что, когда мы говорили с ним раньше, он надеялся, что его ребенок будет храбрым. Я не могу с этим согласиться, но я надеюсь, что ты станешь мудрым человеком в эту эпоху войны и хаоса. Что касается твоей матери, то она может рассказать тебе больше о своей истории, когда ты приедешь домой на каникулы.
Как дядя, я действительно не выполнил своих обязанностей старейшины. Столько лет я проводил большую часть своего времени в беготне и не заботился как следует о тебе и твоей тете... Но хорошая новость в том, что, несмотря на это, ты стал хорошим, гордым ребенком.
Нар, истории наших предшественников не должны быть для тебя обузой. Будь тем, кем ты хочешь быть. Я скоро уезжаю в Польшу и буду немногословен. Если ты хочешь мне что-то рассказать, пожалуйста, напиши мне. Помни, что сова волшебника найдет меня. Гнарр, сейчас октябрь, не забудь надеть два дополнительных слоя одежды.
Я люблю тебя, дядя Джонас.
1 сентября 1938 года...
"Твой дядя ушел из дома?" - Спросил Том, стоявший рядом с ним.
"Что ж, мы просто шли вперед. Он пошел домой на задних лапах", - Нельсон закрыл глаза и поднял голову. Он думал о том, как его дядя брал его с собой есть, пить, веселиться и путешествовать в течение десяти лет. На немецком я вспомнил галстук моего дяди, который он подарил мне на день рождения в этом году - этот галстук был длиннее моей волшебной палочки, поэтому мне пришлось положить его дома в ящик стола. Я вспомнил те мелочи, которые я делал со своими близкими за последние десять лет."
- Гнар, - сказал Том, откидываясь на спинку стула. - На Рождество у нас будут каникулы. Так получилось, что твой день рождения приходится еще и на Новый год. Мы можем вернуться в Лондон. - Разве твой день рождения не приходится на эти дни? - Спокойно спросил Нельсон, поворачивая лицо и протягивая Тому тарелку с маленькими помидорами. - Давай проведем время вместе. Кстати, ты ешь помидоры только по утрам?
Том подцепил еще один помидор.
"Добро пожаловать в Слизерин!" Образ Горация Слагхорна сильно отличался от того похожего на моржа толстого старика, которого помнил Нельсон. Первый урок слизеринцев вел их декан, который преподавал зелья. Студенты из разных колледжей посещали занятия вместе. Профессор стоял на подиуме, держа на огне три тигля с крышками.
- Зельеварение - древний, таинственный и необычный предмет, - прошептал профессор Слизнорт. Его тон был успокаивающим, но в то же время он звучал так, словно был полон магии, которая затрагивала мысли каждого слизнячка-студента. "В отличие от магических заклинаний, для приготовления большинства зелий не нужно размахивать палочкой или применять какое-либо волшебство. Это заставляет некоторых людей думать, что это не настоящая магия, но существует бесчисленное множество зелий, которые вы и представить себе не можете. Относительно того, что они требуют от своих создателей исключительных знаний, спокойного мышления и непоколебимого терпения".
"Зельеварение - это наука, требующая много времени, энергии и средств, но даже если вы заплатите за это, даже если потратите все, это не откроет двери для бесталанных людей!"
"Наградой за такую высокую цену является великая сила зелий. Зелья могут помочь вам увеличить вашу силу, разбогатеть, прославиться и даже победить смерть."
Со сцены доносились сбивающие с толку слова, его голос дрожал, и многие новые студенты начали стремиться стать мастерами зелий. Нельсон заметил, что, когда профессор Слизнорт закончил говорить, Том, сидевший рядом с ним, выпрямился, и даже в его темных глазах мелькнул красный огонек.
"Это магия? Какая впечатляющая форма выражения". В сердцах пожаловался Нельсон. "Кто-нибудь знает, что это за три горшка с зельями справа от меня? Те, кто даст правильный ответ, могут получить награду".
Маленьким змеям, сидящим рядом с ним, приходится нелегко. Кто-нибудь действительно заканчивает готовить все учебники до начала занятий? Ни за что? Нет, они в сердцах выругались. Профессор Слагхорн поднял крышку котла. Один горшочек был светло-оранжевым, что создавало успокаивающее ощущение, и зелье бурлило. Другой горшочек был наполнен золотистым зельем, похожим на солнце, которое дарит людям ощущение счастья. "Кто может ответить?" Том и Нельсон подняли руки. Слагхорн позвал Тома по имени, и красивый черноволосый мальчик стал еще приятнее в его глазах. "Это зелье от кашля и эйфория", - вежливо ответил Том, вставая. Окружающие слизеринцы смотрели на него с восхищением, и, конечно, некоторые из них проявляли зависть и презрение. "Да", - сказал Слагхорн, открывая список в своей руке, - "Том Риддл - отличный ученик, поэтому я хочу наградить Слизерин десятью баллами!" Том поклонился и снова сел.
"А теперь, пожалуйста, откройте "Волшебное зелье", которое у вас в руках. Мы официально начинаем первый урок!" Одноклассники торопливо листали свои учебники, и вдруг девочка с короткими волосами и невысоким ростом подняла руку. "Что в третьем тигле? "Хороший вопрос", - сказал Слизнорт, который не рассердился, что его прервали. "Джессика Олливандер", - сказал он, просматривая список. "Этот горшочек с зельем - сюрприз. Я надеюсь, что все вы тщательно подготовитесь после занятий, потому что на следующей неделе ученики, которые смогут определить это, получат специальный приз".
http://tl.rulate.ru/book/121321/5293474
Готово:
