Готовый перевод Cardcaptor at Hogwarts / Карточный похититель в Хогвартсе: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После нескольких неудачных попыток скрытно следовать за Адамом, которые заканчивались пытками от близнецов Уизли — то рвотой, то носовыми кровотечениями, — Гарри и Рон начали понимать, что, кажется, сами мешают себе выполнить задачу. Однако, когда они, возмущённые, планировали рассказать об этом Гермионе, как только эффект зелья пройдёт, та сама нашла их, счастливо торча в воздухе:

- Я нашла информацию о НикоФламеле! Эм, что с вами... - Гермиона подозрительно оглядела их лица.

- Э-э, всё в порядке, - Гарри, не меняя выражения, сменил ту салфетку, которая закрывала его нос. Она была пропитана кровью настолько быстро, что это можно было заметить даже невооружённым глазом. - Давай поговорим о НикоФламеле!

- Вот и всё. - Адам наконец снова вошёл в кабинет директора и, используя профессиональные приёмы, погладил Феникса. Одновременно он сообщил Профессору Дамблдору, что Гарри и Рон неожиданно начали следовать за ним, но теперь всё закончилось.

- Думаю, они сами разобрались с НикоФламеле, извините, Профессор Дамблдор.

- Нет-нет, мальчик, ты не за что извиняться. Ты соблюдал наше соглашение, верно? - улыбнулся очень доброжелательно Профессор Дамблдор.

- Возможно, я просто немного беспокоюсь о философском камне.

- Иногда дети просто имеют очень сильное желание исследовать. Это может быть не так уж плохо. А насчёт магического камня... - Профессор Дамблдор подмигнул Адаму: - Не волнуйся, я позабочусь о нём.

Адам, погладив рукой Феникса, ловко подхватил естественно выпавшее перо и спрятал его в карман. Затем он достал из кармана кусочек рисового пирожка с солодовым вкусом и скормил его Фениксу, чтобы восполнить его силы. Этот плавный жест заставил глаза Профессора Дамблдора слегка дернуться.

После того как Адам покормил Феникса, он попрощался и ушёл. Профессор Дамблдор печально посмотрел на старого феникса, который вернулся на полку после ухода Адама. Он протянул руку, и в его ладони появился шипучий медовый леденец. Феникс бросил на него взгляд, проигнорировал и молча отвернулся.

Выйдя из кабинета директора, Адам на обратном пути в свою комнату встретил близнецов Уизли.

- Эй, Адам! Мы идеально выполнили твоё поручение~ - начали они с энтузиазмом.

- Так что, план, который мы тебе предложили в прошлый раз...

- Ах, вы как раз вовремя. Думаю, договор можно пересмотреть. - Адам достал из сумки их предыдущий план и посмотрел на близнецов, на лице которых застыла застывшая улыбка: - Что касается доли, то я думаю, 40% — это более подходящая цена.

От бездны до небес, в глазах близнецов Адам в этот момент словно был окутан светом.

- Ох! Адам! Ты просто ангел! - воскликнули они.

- Давайте дружески обнимемся!

- Слушайте сначала! - Не знаю, связаны ли эти двое с братом старшего Нюта, но почему они так любят обниматься? Адам отстранил их от себя и серьёзно сказал: - 40%, о которых я говорил, — это не чистая прибыль.

Улыбки на лицах близнецов немного исчезли. Цена продажи была снижена на 40%... ниже предыдущей нижней границы, но нижняя граница не означала, что её нельзя было опустить.

- Но доли...

- ...доли?

- У вас сейчас, наверное, нет денег, верно? - Адам взмахнул планом в руках, посмотрел на близнецов и поднял бровь: - Аренда магазина, закупка сырья, обработка и производство, упаковка... на какие из этих этапов у вас хватает средств?

- Эм! Ну... мы изначально планировали провести небольшой пилотный проект в Хогвартсе... - Фред и Джордж стали говорить, используя слова, которые они услышали от своих сокурсников из маггловских семей за это время.

- Так что?

- Так что у нас действительно сейчас нет денег QAQ

Глядя на близнецов с грустными лицами, обнявших друг друга и заплакавших, Адам снова полез в сумку:

- Учитывая ваше текущее финансовое положение и моё мнение о выполнимости вашего плана, я решил вложить некоторую сумму денег в ваш магазин "Шоколадные Жвачки", чтобы помочь вам с предварительными бизнес-активностями.

Адам достал наполненный деньгами кошелёк и потряс его перед близнецами. Звук звенящих друг о друга монет сразу привлёк их внимание.

- И эти деньги не даются вам просто так, а покупают доли вашего магазина "Шоколадные Жвачки".

- ...Мы, наверное, понимаем, так сколько денег ты планируешь вложить и какую долю хочешь купить? - Фред и Джордж переглянулись и стали серьёзными. Ведь доли были связаны с будущим функционированием и даже владением магазина "Шоколадные Жвачки".

- Я уже говорил, что хочу 40%. А сколько я хочу заплатить... - Адам передал кошелёк близнецам: - Вот сто золотых галеонов, это первая часть инвестиций. Если ваш бизнес провалится, то я просто подарил их вам, как будто моя инвестиция провалилась. Если бизнес удастся, я последовательно добавлю ещё девятнадцать сотен золотых галеонов. После того, как вы закончите обучение.

- Сто... золотых галеонов?

- Девятнадцать сотен золотых галеонов вдобавок?!!

- Разве это не в сумме...

- Две тысячи золотых галеонов?!!

Фред и Джордж сглотнули. В их мировоззрении такая сумма денег уже могла купить их обоих.

- Адам, ты серьёзно? - Фред не смог удержаться и подтвердил с Адамом.

- Да, на самом деле, если это 40% доли, то сто... нет, пятьсот золотых галеонов было бы достаточно. - Джордж даже почувствовал, что просил слишком много.

- Не недооценивайте свои таланты, Фред, Джордж. - Адам улыбнулся и положил кошелёк в руку Фреду, а затем похлопал обоих по плечу: - Из вашего плана я вижу вашу страсть к этому делу, и эта чистая страсть — вот что действительно меня тронуло — верите вы или нет, но изначально я согласился рассмотреть ваш план именно потому, что не хотел отказывать вам лично.

Адам говорил правду, он действительно так думал в то время, но когда близнецы передали ему план, который они составили за неделю, этот план, хоть и был очень незрелым, но полным искренности, действительно тронул его.

Глубоко размышляя, после неудачи на его стороне, возможно, магазин "Шоколадные Жвачки" Уизли уже не сможет выжить.

- За эту страсть, плюс ваш талант в этой области действительно бесценен, я думаю, стоит попробовать. Ваш план действительно очень выполним, а рынок шуточных товаров всё ещё имеет большой потенциал для развития...

- Ох! Адам! - Ещё до того, как Адам закончил говорить, его снова обняли. На этот раз Адаму удалось вырваться, но не сразу.

- Конечно, мы верим...

- О, боже, Фред, я хочу немного заплакать... - Джордж преувеличенно вытер глаза, чтобы скрыть слезы.

После долгого времени Адам наконец был отпущен, и он слегка неловко закашлялся — рост этих двоих был немного выше его, и во время объятий ему приходилось немного поднимать голову, чтобы дышать свободно.

- Тогда всё решено, я подготовлю магический контракт.

- Нет, Адам, мы думаем, что содержание контракта можно пересмотреть! - Фред и Джордж переглянулись и показали одинаковую улыбку.

http://tl.rulate.ru/book/121300/5261799

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода