Готовый перевод Monster Girl Doctor/Doctor for Monster Girls / Доктор для девушек монстров: Глава 1. Часть 2

Часть 2.

Покачивание грудью отдавалось болью.

А иногда, боль становилась настолько острой, что было невозможно ходить.

Столкнувшись с такой проблемой, молодая жена минотавра – Сильша Тессиус – направилась в клинику, и все амбулаторное лечение свелось к одному дню.

Минотавры – разновидность монстров, которая имеет много схожих черт с рогатым скотом. У мужчин минотавров отличительной чертой была голова быка. В то время как их тела очень высокие и мускулистые. Женщины минотавры – внешне очень похожи на людей, за исключением рогов, как у коров, на голове, и, как поговаривают, все обладают большой грудью.

Глен сконцентрировал свое лечение на груди и ушах пациентки. Прощупав ее грудь, он пришел к выводу, что у нее нет никаких узлов или опухолей. Уши напротив, слегка увеличились в размере, словно опухли, и покраснели. Воспаленные и покрасневшие уши женщины минотавра были довольно распространенным синдромом, которым мог сигнализировать о множестве болезней.

Тем не менее…

- Вы беременны.

После слов Глена, пара Тессиусов, сидевшая вместе после того, как ее муж присоединился к ней в комнате, была ошеломлена.

Как только его жена начала испытывать боль, муж начал опасаться наихудших последствий, и побаивался, что это – признаки серьезной болезни. Именно поэтому, поставленный диагноз стал облегчением для молодой пары.

- Боль в груди – часто встречается на ранних стадиях беременности. Поздравляю, - сказала помощница Глена – Сафинтит, приятно им улыбнувшись.

Сафинтит Нейкз, обладательница белоснежной кожи и красных глаз, производила не самое приятное первое впечатление, скорее безразличное, но стоило ей приятно улыбнуться, как, казалось бы, недружелюбный вид был иллюзией.

Она – ламия и отличная медсестра. Пока она разговаривала с парочкой, ее хвост покачивался из стороны в сторону, выполняя какую-то работу.

- В будущем потребуется наблюдение, но боль в груди скоро исчезнет. В моменты, когда боль станет нестерпимой, заварите эту траву и выпейте отвар.

Лекарство, предоставленное Сафинтит в сумочке, представляло собой смесь, собранную в саду. Она обладала обширными познаниями в фармацевтике, и отвечала за выдачу бесплатных рецептов в клинике. Сафинтит очень сомневалась, что пара сейчас слушает ее, но пока Тессиусы обнимались на радостях, она разделяла их эмоции. Глен также был рад довести дело до конца, не вынося вердикт смертельной болезни.

Глен и Сафинтит проводили пару взглядом, после того как те взяли лекарство и покинули клинику. Узнав добрые вести, пара минотавров-молодоженов удалялась с приятными улыбками на лице.

- Доктор, я переверну знак, - сказала Сафентит, и перевернула знак на входной двери, чтобы “закрыть” клинику.

Пациентов больше не осталось, поэтому на сегодня, их работа завершена.

Глен принялся убираться в процедурной. Эта небольшая секция была огорожена занавеской, в то время как сама клиника была довольно просторной. Поскольку они занимаются лечением, то работа по стерилизации и уборке помещения крайне важна. Честно говоря, клиника была слишком большой, чтобы они могли выполнять такую работу вдвоем.

Поэтому…

- Время уборки!

- Пора убирать!

Скользя по полу, им на помощь пришла группа фей.

Феи – наемные работники в этой клинике, и за дневную помощь получают одну порцию молока. Как бы Глен и Сафентит не старались, а они не могли обработать всю клинику, поэтому и наняли фей, чтобы уже они выполняли мелкую повседневную работу. Маленькие создания не могли оказать помощи в лечении, но, как группа, оказались незаменимы в выполнении подобных обязанностей.

Только теперь, проводив пару, Сафинтит могла вздохнуть с облегчением, понимая, что рабочий день подошел к концу.

Его помощница была монстром, покрытым белой чешуей. Как и подобает ламии, нижняя часть ее тела напоминала хвост змеи, но обладала своим очарованием. Она – альбинос, с бледной кожей и чешуей, но с горящими словно рубины глазами. В сочетании со своими серебряными волосами, она, казалось, обладала таинственной аурой, но ее прекрасное, белоснежное лицо, идеально подходило для работы медсестрой в медицинской клинике.

Если присмотреться более внимательно, то на ее белых чешуйках можно было заметить оттенки розового и пурпурного цветов. Эти странные оттенки только прибавляли Сафинтит таинственности.

С самого открытия клиники, она работала здесь как помощница Глена. Сафинтит оказалась крайне способной, и стала незаменимой для него.

- Спасибо за усердный труд, доктор, - искренне поблагодарила она Глена.

- А? Ага… - ответил он, на ее слова признательности.

Сафентит также принялась за уборку, разбирая документы и раскладывая различные медицинские инструменты с помощью своего хвоста. Ее ловкость поражала, как и всегда, и работа клиники без нее будет попросту парализована. Тем не менее…

Взгляд рубиновых глаз Сафинтит был устремлен вдаль, она не обращала на Глена никакого внимания. Он провел с ней немало времени, и мог чувствовать, когда у нее плохое настроение.

- Э-м… Сафинтит? Что-то случилось?

- Нет, доктор. Ничего такого.

Протянув свой длинный хвост, Сафинтит выхватила пучок лекарственных трав из рук Глена. Она явно чем-то расстроена.

- Но?

- Я не злюсь. Ничуть не расстроена.

Ее серебряные волосы были практически прозрачными, и через них Глен мог видеть, что она пристально смотрит на него. Ее ярко-красные глаза уставились на него подобно кинжалам.

- Кстати… Доктор. Я нисколечьки не расстроена тем, что услышала непристойные голоса мужчины и женщины, доносившиеся из процедурной. Я нисколечьки не расстроена тем, что доктор мог проводить “осмотр” бесстыдно облапав тело пациентки. Вот и все.

- Так вот в чем… э-м… Прости…

- Если хочешь извиниться, то я бы предпочла, чтобы в будущем, ты действовал деликатней.

Взгляд Сафинтит, устремленный на него, был холодным как лед.

Все, что он делал – часть медицинского лечения пациента, так что Глену стыдиться нечего, но…

- Честно говоря, если уж на то пошло, не было никакого смысла копировать восьмигранную-женщину… прошу прощения… не было никакого смысла повторять за г-жой Ктулхи. Да, изначально мы полагались на ее помощь, но здесь – клиника доктора Глена. Имей в виду, что тебе нужно быть врачом, которому доверяют.

- Да, ты права. Мне действительно, очень жаль.

Даже в такие моменты они оставались в ролях доктора и медсестры, хотя изначально были однокурсниками в академии. Изучая медицину под руководством Ктулхи Сквейл, каждый из них достиг успехов в своих областях. Их учитель, Ктулхи, также приложила немало усилий, чтобы помочь им открыть свою клинику в городе Линдворм.

Сафентит первой начала обучаться у Ктулхи, и ее можно считать старшей, по сравнению с Гленом. Теперь они вместе работали в клинике, но, честно говоря, отношения у них были своеобразные. Сафинтит часто ругала и отчитывала Глена.

- Как человек, доктор, ты один из немногих, кто может обследовать и лечить монстров.

- Да, я знаю. Я буду стараться,- кивнул Глен.

Ему было только семнадцать лет, и, хотя из-за его робкой личности он выглядел еще моложе, у него уже имелись собственные достижения.

Сам он родом из наибольшего мегаполиса территории людей, на восточном краю континента, но это не мешало ему интересоваться монстрами. Из-за необычной страсти к медицине монстров, он и перевелся в Академию монстров. Там она начал обучение под руководством доктора медицинских наук Ктулхи Сквейл. Даже среди всех талантливых парней и девушек, которых Ктулхи собрала со всего континента, Глен продемонстрировал необычайные способности.

Сафинтит гордилась своими познаниями в фармацевтике, но Глен Литбейт был выше нее на целую голову.

Мало того, что монстры отличаются по своей форме, так еще и среда обитания каждого из них разнообразна и уникальна. Всех их классифицировали как “монстров”, но, несмотря на обобщенное название, между, например, ламиями и минотаврами было столько отличий, что их можно называть разными видами. Следовательно, и болезни каждого вида отличались коренным образом.

Чтобы человек изучил только один вид монстров, требовался огромный запас знаний. Глен, тем не менее, сумел изучить не только различия монстров, но и мог назначить лечение, и даже провести операцию, если она потребуется пациенту.

В городе, на подобии Линдворма, где люди и монстры живут вместе, его можно было назвать незаменимым талантом, но…

- С этого момента я непременно буду делать все правильно.

- Разумеется. Завтра будет проходить медицинский осмотр участников арены. Это – очень важная работа, которую тебе поручила г-жа Ктулхи. Поэтому, несмотря ни на что, ты должен все сделать правильно.

- Правильно… Понял. Я непременно все сделаю в лучшем виде.

… Но, к сожалению, Глен до сих пор оставался новичком, со слишком маленьким жизненным опытом. Он оказался настолько робким и ненадежным парнем, что Сафентит было свойственно беспокоиться о нем.

Тем не менее, он вполне способен; с момента открытия клиники, он проконсультировал бесчисленное количество монстров, живущих в городе, и диагностировал их болезни и расстройства. Самая большая проблема в том, Глен не привык к подобному.

- И еще кое-что, доктор Глен.

- Да?

- Я повторяла это бесчисленное количество раз, но, пожалуйста, не зови меня Сафинтит. Зови меня просто – Сафи, как во времена академии.

То ли от смущения, то ли еще по какой-то причине, но ее хвостик качнулся из стороны в сторону.

Глен всегда обращался к ней формально, с самого момента открытия клиники, чтобы провести черту между доктором и его подчиненным. Именно поэтому, он и обращался к ней по полному имени, но Сафентит очень не нравилось, когда он так ее звал.

В итоге, кажется, именно в этом заключается основная причина того, почему она сегодня так расстроена.

Тем не менее, она не прекращала называть его “доктор”, что ему казалось неуместным. Кроме того, ему не хотелось, чтобы “доктором” его называла девушка, которая старше него. Но Сафентит, не демонстрировала никаких намеков на то, что перестанет это делать.

- Я понял, Сафи.

- Другое дело. Итак, доктор, начнем приготовления на завтра?

Она, наконец, посмотрела Глену в лицо, и он увидел улыбку его прекрасной помощницы ламии. У нее до сих пор было строгое выражение лица, но оно заметно смягчилось, по сравнению с моментом начала их разговора.

- Подготовка!

- Помощь!

- Где наше молоко?

Феи трепетали, хлопая тонкими крылышками. Стоимость их услуг довольно дешевая, но, из-за этого, они очень строго следили за выполнением своего контракта. Если они будут работать, и им за это ничего не заплатят, они придут в ярость. Таковы их условия.

- Я приготовил для вас молоко. Осталась маленькая деталь, которую нужно сделать.

- Ла-адно, - отозвались феи.

Глен также что-то сказал, но его голос утонул в хоре голосков фей.

В городе Линдворм, где было крайне мало тех, кто мог диагностировать и лечить монстров, клиника Литбейт закончила еще один напряженный рабочий день.

http://tl.rulate.ru/book/12113/257622