Читать You Choose Fate Or Fate Chooses You / Избранный: 13. Осторожная Гринграсс :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод You Choose Fate Or Fate Chooses You / Избранный: 13. Осторожная Гринграсс

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они были на кухне. Это было утро после второго дня пребывания в Выручай-комнате, и они ждали начала третьего дня. Это было воскресенье. Похоже, именно там Луна встретилась со своей подругой, которую они решили пригласить - вторая причина, по которой они ждали на кухне.

 

Луна и ее подруга встречались не так уж часто, всего три-четыре раза в месяц, чтобы другим было сложнее уловить их дружбу, но всякий раз они встречались на кухне. Домовые эльфы не возражали и, что еще важнее, не доносили на них - похоже, ни один из них не считал это достаточно важным, чтобы докладывать директору.

 

Вскоре в дверях появилась девушка, которую они ждали.

 

Она действительно была на курсе Гарри и училась в Слизерине. Она была высокой для своего возраста: почти метр восемьдесят шесть, на четыре дюйма выше самого Гарри и на пять дюймов выше Луны. У неё были длинные, прямые и шелковистые волосы белого цвета, с едва заметным золотым оттенком, миндалевидные большие аметистовые глаза, светлый цвет кожи, в отличие от многих других английских чистокровных, которые были в основном пастозно-белыми, и красота, которая была одарена красотой, обещавшей пройти испытание временем.

 

Она не нуждалась в косметике и не пользовалась ею. Что касается её школьной мантии, то она была такой же стандартной, как и все остальные, но была сделана из шёлка акромантула - показная и бесполезная трата денег, чего не было ни у Гарри, ни у Луны. Они оба были одеты в то, что маглорождённые и магловоспитанные называли гражданской одеждой, к вечному недоумению магически воспитанных студентов, которые называли то, что носили эти двое, просто магловской одеждой.

 

Шелк акромантула был самой универсальной магической тканью, к тому же одной из самых легких, из которой можно было сделать практически все - от доспехов до нижнего белья. То, что его можно было использовать для чего угодно, не означало, что использовать его для чего угодно - хорошая идея. Конечно, некоторые предпочитали демонстрировать свое богатство, одевая своих детей в школьные мантии из этого материала.

 

Гарри бы использовал ее для изготовления доспехов, боевой сетки или одежды, предназначенной для сильных чар. Ткань была дорогой и дефицитной, потому что сами акромантулы не были милыми существами, их классификация как магических существ XXXXX была полностью заслуженной - пауки-переростки действительно были известными убийцами волшебников, и их действительно невозможно было одомашнить. Последнее верно по той простой причине, что это были не животные, а магические существа, обладающие хотя бы ограниченной разумностью, хотя все министерства считали их существами, потому что волшебники не могли с ними договориться. Почему это так, можно было только догадываться.

 

Помимо опасности, акромантулы имели естественную среду обитания, настолько далекую от Шотландии, насколько это вообще возможно. Они обитали на Борнео, предпочитая глубокие тропические джунгли, а не где-либо еще, хотя и были достаточно приспособлены к жизни даже в холоде тундры, не говоря уже о шотландских лесах. На Борнео они держались от людей как можно дальше, не то что кентавры и другие магические существа. У них были веские причины держаться подальше, ведь волшебники знали, насколько ценным может быть шелк акромантула, и не только из-за его редкости, но и из-за множества способов его применения. Для этого пауки отгораживались стенами и практически держались в неволе. Не в качестве рабов, поскольку пауки не выполняли никаких приказов, а в качестве очень опасных пленников: их отбирали, когда они становились слишком большими или слишком многочисленными, но в остальном создавали у них иллюзию собственной среды обитания.

 

Эти шелковые фермы акромантулов можно было с натяжкой назвать концентрационными лагерями, хотя и достаточно большими, чтобы их можно было спутать с заповедниками.

 

Иными словами, ресурс был дефицитным, а потому очень дорогим и просто показным для использования в школьных мантиях.

 

Как и ожидалось, начало их разговора было не слишком удачным, что заставило Луну хихикнуть, а Гарри подавить смешок. Ни один из них не был готов поспорить, оба догадывались, что девушка изначально будет настроена воинственно. Похоже, это была ее стандартная реакция, когда она была не в себе.

 

"Что ты здесь делаешь, Поттер?"

 

"И тебе доброе утро, Дафна. Как поживаешь в этот прекрасный день?" - нахально спросил Гарри, пока Луна невинно отправляла в рот огромную порцию пудинга - на этот раз клубничного и шоколадного.

 

"Прекрати нести чушь, Поттер. Что тебе нужно?"

 

"О, ты знаешь. Много всяких мелочей. Вечный мир, единороги, чтобы обниматься, и ведьмы, чтобы дразниться. Как думаешь, что из этого я получу первым? Просто интересно узнать ваше мнение по этому поводу, вот и все".

 

"Сглаз в лицо. Это факт, а не мнение".

 

"Только один? Ты что, Дафна, играешь в недотрогу?" - проворчал Гарри.

 

Гринграсс была почти готова достать свою палочку. Но её удержало то, что Луна изо всех сил старалась не рассмеяться, а Гарри был спокоен. Да, он был гриффиндорцем, но даже гриффиндорец насторожился бы, если бы сказал ей такие слова. Единственным выводом было то, что ей самой не хватало информации, и она не имела права действовать, пока не получит ее. В любом случае, Луна прекрасно разбиралась в характере, и Дафна ей доверяла, хотя никому, кроме Луны, она бы этого не сказала. Ей и дальше придется ей доверять, ведь лично она обменялась с Поттером всего пятью словами с тех пор, как они впервые увидели друг друга на сортировке, за три года до этого.

 

То, что она не подала руки, еще больше свидетельствовало о ее сдержанности, учитывая, что Дафна не была склонна к уступчивости по отношению к вороноволосому мальчику, ведь лучший друг этого мальчика трижды оскорблял ее и прогонял от Поттера. Один раз в конце первого курса, один раз на втором и один раз в том самом учебном году, после инцидента с дементорами во время матча по квиддичу между Гриффиндором и Хаффлпаффом.

 

Во всех трех случаях Дафна хотела представиться тайно, пока Гарри Поттер находился в Больничном крыле. Во всех трех случаях Рональд Уизли каким-то образом появлялся и оскорблял ее, обещая, что Поттер никогда не будет общаться со слизеринской змеей, и еще несколько оскорблений. Она никому не рассказывала об этом, даже Луне, и не собиралась признаваться, что плакала во всех трех случаях, тем более что никто не видел ее слез.

 

Поэтому Дафна Гринграсс села за стол и не стала комментировать, когда перед ней без спроса появился завтрак, и не стала комментировать, когда заметила, что это именно то блюдо, которое она хотела бы съесть - учитывая, что Луна знала ее предпочтения, это было несложно понять.

 

Вместо этого она просто молча принялась за еду. За следующие десять минут она пришла к нескольким выводам. Что бы ни происходило, Луна была в этом замешана. Более того, Луна хотела, чтобы она тоже была в этом замешана, но не собиралась говорить об этом. Это могло означать только то, что Луна не была инициатором. Возможно, идея включить Дафну и принадлежала ей, но что бы ни было у Луны с Поттером, именно Поттер начал это и пригласил Луну.

 

Во что он её втянул? Что происходило?

 

Дафна понятия не имела, но все должно было быть достаточно масштабно. Выражение лица Луны говорило об этом. А еще она должна была быть хорошей, ведь Луна умела держать маску без выражения лучше, чем Дафна, когда это было необходимо, а в присутствии Дафны этого не происходило с тех пор, как они подружились. Их дружба была маловероятна, но не более, чем та, которая должна была существовать между Луной и Гарри Поттером. Только близкая дружба между ними могла объяснить, почему Луна позволяла своим эмоциям свободно отражаться на лице в присутствии Гарри. По крайней мере, она была уверена, что Луна не бросит ее ради Поттера - девочка из Рейвенкло была чистейшей душой, которую Дафна когда-либо встречала, и обладала достаточной добротой, чтобы дружить даже с двумя такими разными людьми, как она сама и Золотой мальчик Гриффиндора.

 

Вздохнув смиренно, слизеринка наконец заговорила, с нетерпением ожидая десерта:

 

"Ладно. Я сдаюсь. Что происходит? Луна? Поттер?"

 

"Это дело рук Гарри". Луна хихикнула.

 

http://tl.rulate.ru/book/120775/5031838

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку