× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Superman's Ending Manual / Руководство по окончанию романа Супермена: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кэ Инчжи взглянул на профиль Кэ Сяомо и прошептал:

- Дети действительно полны фантазии, не так ли?

Когда воображаемое изображение Бай Цзилина было закончено, наконец, настала очередь Кэ Минье надеть шлем, и все в зале театра обратили на него свои взгляды.

- Это здесь?

Кэ Минье тихо пробормотал в туалете, мысленно отдав приказ надеть шлем на голову куклы-шутника, некоторое время уставившись с открытыми глазами, а затем закрыл их по указанию персонала.

- Освободите свой разум и не думайте ни о чем.

Кукла-шутник выполнила его указание, а остальные в зале театра смотрели на гигантский экран, где изображение было пустым, почти без содержания.

- Брат, ты слишком нервничаешь? - спросила Бай Цзини, сидя рядом с куклой.

Кэ Инчжи, глядя на эту сцену, прервал:

- Если не можете ни о чем подумать, как насчет того, чтобы вспомнить ключевые слова, которые я только что упомянул?

Он сделал паузу и снова повторил кукле-шутнику:

- Если говорить о «игроках», что ты представляешь?

На лбу Кэ Минье выступил пот, но на губах заиграла улыбка. Он подумал: «Ты все еще даешь мне психологические подсказки. То, что сидит в театре, вовсе не человек. Как его можно задействовать?»

Думая об этом, он приказал кукле в своем разуме:

- Представь, что ты играешь в стрелялку на экране, а CSGO подойдет. Ты держишь в руках оружие и стреляешь в голову врага.

После этого приказа мысли Кэ Минье постепенно появились на гигантском экране четвертого зала: он сидел перед компьютером, играя в стрелялку от первого лица, держа в руках АК-47, направляя мышку на голову врага, вылезшего из-за угла, и собираясь выстрелить, когда вся картина замерла на этом моменте.

- О боже, как же это умно? - Кукла сняла шлем, посмотрела на огромный экран в театре и сказала с удивлением.

Бай Цзини потянула лоб и вздохнула, не удержавшись от насмешливых слов:

- Брат, ты представляешь себя играющим в игры, когда на тебя надет шлем. У тебя слишком серьезная зависимость от интернета!

Кэ Ёнчжу скривил губы и сказал:

- Ты говоришь, что у меня нет воображения, но у него его еще меньше. Настоящий человек, который сбегает играть в игры во время просмотра фильма, и его разум полон игр.

Кэ Сяомо и Кэ Инчжи смотрели на огромный экран в театре, молчали и повернулись посмотреть друг на друга.

- Твоя очередь, второй брат! - Бай Цзини забрала шлем для мозговой визуализации у Кэ Минье и побежала к Кэ Сяомо.

- Нет, я не буду играть.

Кэ Сяомо ответил. В его голове сейчас было только изображение, которое нарисовала Бай Цзилин — дракон бедствий, сидящий в тени на картинке.

- Ах? Ты действительно не хочешь играть? Какое разочарование. - Бай Цзини посмотрела на него с надеждой.

- Если ты все еще хочешь поиграть, продолжай. Я просто посмотрю, - сказал Кэ Сяомо.

- Ладно, - сказал Кэ Инчжи. - Значит, достаточно ли вам, ребята? Если хотите сохранить картинки, оставьте свои контакты в WeChat, и я потом пришлю их на телефон.

- Подождите минутку, я еще не насытилась опытом, - Бай Цзини повернула голову и спросила сотрудника за спиной. - Ты не говорил, что есть другая функция?

Сотрудник объяснил:

- Это функция, которая преобразует ваше зрение в изображения. Когда вы только что надевали шлем, изображения автоматически записывались.

- Да, именно эта! Дайте мне увидеть, как этот «мозговой камеру» делает фотографии, - с любопытством сказала Бай Цзини.

Услышав это, сотрудник нажал кнопку на своем мобильном телефоне, и на гигантском экране театра появились более десяти фотографий, каждая из которых показывала сцены, которые они видели своими глазами после надевания шлема.

Кэ Инчжи молча смотрел на экран, просматривая фотографии одну за другой.

Но на этих фотографиях не было ни одной сцены с «иконкой игрока», и все изображения были очень обычными — то есть всё, что они видели, было нормальным, а то, что никто не видел, обрабатывалось системой «игры».

Кэ Инчжи медленно подошел к Кэ Сяомо и шепотом сказал:

- Подтверждено. К счастью, по крайней мере, на данный момент среди этих малышей никто не был заменен на «игрока».

- А Минье то же самое?

- Да, хотя ты и сказал, что он немного странный, но по результатам его визуальное изображение не показывает признаков игрока, иначе должно быть куча странных иконок.

Кэ Сяомо также отвел взгляд от экрана:

- Это хорошо, я подозревал.

- Брат, у тебя с лица что-то странное с самого начала, - Кэ Инчжи сделал паузу и снова спросил: - Это как-то связано с изображением, которое пришло в голову Цзилин?

- Да... - Кэ Сяомо колебался пару секунд, понизив голос, сказал: - Это юношеское тело Дракона Бедствий. Я видел его однажды, так что точно узнаю его знаки.

- Ты имеешь в виду... Цзилин видела Дракона Бедствий раньше? - Кэ Инчжи поднял бровь.

Кэ Сяомо кивнул:

- Да, но я не знаю когда. Она видела Дракона Бедствий, как минимум, один раз, так что могла так тщательно изобразить его детали в своем разуме.

Кэ Инчжи посмотрел на него, положил руку ему на плечо.

Он подумал и сказал медленно:

- Не волнуйся, возможно, Дракон Бедствий целенаправленно следил за ней, но она успешно сбежала... В любом случае, хорошо, что с ней всё в порядке. Разве уже не является «Секта Теневых Ниндзя» частью поисков Дракона Бедствий в этом городе? Результаты будут в течение нескольких дней.

Он пожал плечами:

- Кроме того, мы с тобой останемся дома в эти дни летних каникул, так что она будет в безопасности.

- Надеюсь, - тихо сказал Кэ Сяомо, его глаза переместились, - как мой второй брат, я действительно не исполняю свои обязанности. Я не знал, когда моя сестра встретила Дракона Бедствий... Я всё время думал об этом. Подумал, что если бы она была съедена драконом, я, возможно, никогда бы не смог себе этого простить.

- Когда дракон погибнет, она не будет в опасности, - сказал Кэ Инчжи без обиняков, - со всеми всё будет хорошо, не думай лишнего.

Кэ Сяомо долго молчал:

- Кто в семье еще не подтвержден?

- Циу У, она вышла из кинотеатра рано. - Кэ Инчжи сказал это без эмоций. - Поэтому есть вероятность, что она могла быть заменена на «игрока».

Он на мгновение замялся:

- Конечно, это всего лишь вероятность. Никто из нас не хочет видеть, чтобы кто-либо из членов семьи сталкивался с подобным, верно?

- А что с родителями? - снова спросил Кэ Сяомо.

- Согласно информации, предоставленной двумя предыдущими игроками, игроки могут овладевать только обычными людьми в возрасте от «10 до 35 лет», а возраст родителей превышает этот диапазон, так что можно с уверенностью сказать, что они не были заменены игроками. Если нет физической опасности, им незачем надевать шлемы для мозговой визуализации.

Кэ Сяомо подумал:

- Значит, Циу У — единственная, кто осталась в семье?

- Да, я это уточню. А ты хорошо отдохни, - с улыбкой сказал Кэ Инчжи. - Подзаряди свои силы и жди новостей от Секты Ниндзя. Если у меня будет время в день, когда её найдут, я, возможно, приду помочь.

- Не стоит, Секта Ниндзя и Дракон Бедствий были врагами на протяжении поколений. Убийство их — это наша задача на века. Согласно правилам Секты Ниндзя, посторонние не могут вмешиваться.

Кэ Инчжи рассмеялся и с торжеством спросил:

- Так я уже «посторонний»?

- Нет, - Кэ Сяомо покачал головой, - но это дело другое, брат, я надеюсь, ты понимаешь.

- Я понимаю, что ты имеешь в виду, - с улыбкой сказал Кэ Инчжи, похлопав его по плечу, затем повернулся к людям в театре.

- Я пойду искать Циу У. Вы можете забрать этих малышей домой.

- Хорошо, будь осторожен, - Кэ Сяомо остановился. - И если Циу У действительно оказалась игроком...

Кэ Инчжи прервал его:

- Если какой-нибудь вредитель осмелится проникнуть в наш дом и причинить вред нашей семье, я заставлю их заплатить высокую цену.

Он говорил спокойно, как будто утверждая факты.

Кэ Сяомо на мгновение замер:

- Я не против, но ты должен все сначала подтвердить, прежде чем предпринимать действия.

- Поговорим об этом позже... Я ухожу.

Кэ Инчжи прошептал, убрал правую руку с плеча и глазами подал знак двум сотрудникам. Они забрали шлем для мозговой визуализации у ребенка и вышли с ним из кинотеатра.

Вскоре Кэ Минье подошел и прикоснулся к Кэ Сяомо:

- Пойдем, второй брат, почему ты здесь стоишь?

- Ничего, пошли, - сказал Кэ Сяомо, отворачиваясь от Бай Цзилина. Как только они вышли из кинотеатра, Кэ Минье сказал:

- Мне нужно в туалет. Вы подождите меня.

Кэ Ёнчжу бросила на него косой взгляд:

- Разве нужно так часто ходить в туалет после просмотра фильма? Ленивые люди много пьют и ходят в туалет. Не забудь снова взять бумагу.

Бай Цзилин также добавила:

- Так точно.

- Два маленьких сорванца слишком много болтают.

Кукла-шутник недовольно проворчала, усаживая волосы обоим, а затем вошла в туалет в углу, открыв дверь последнего кабинки, когда никто не смотрел, и зашла внутрь.

- К счастью, я справился...

Кэ Минье, сидя в туалете, закрыл дверь кабинке и вздохнул с облегчением. Он приказал кукле снять всю свою одежду и обувь, а затем надеть их на себя.

- Ты просто сиди здесь и закрой дверь после того, как я выйду.

Сказав это, Кэ Минье положил руки в карманы куртки и медленно вышел из кабинета. Только серый человеческий силуэт остался внутри, молча наблюдая, как он уходит, а затем закрыл дверь кабинета.

Через полчаса.

Когда Кэ Минье и остальные покидали кинотеатр «Яндун», серый гуманоид открыл окно в туалете и забрался наружу.

Он нашел мусорный ящик в переулке за киноцентром, засунул свое тело внутрь и затем полностью разорвался, превратившись в огонь и поглотив все вокруг.

http://tl.rulate.ru/book/120373/4983757

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода