Читать I Reincarnated and Tried to Become a Genius Child Actor. I Want to Quit. / Я реинкарнировал и попытался стать гениальным ребенком-актером. Я хочу бросить.: Глава 1. Часть 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод I Reincarnated and Tried to Become a Genius Child Actor. I Want to Quit. / Я реинкарнировал и попытался стать гениальным ребенком-актером. Я хочу бросить.: Глава 1. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мое имя Ханамура Нанами. 10 лет. Учусь в 4 классе.

Да, знаю, я пропустил около 7 лет. Простите.

Я каким-то образом уговорил родителей и прошел прослушивание как ребенок-актер.

С умом взрослого, прослушивание было легким. Сидеть, когда сказано, смеяться и улыбаться, если говорят смейся, и запомнить несколько слов. Когда ты маленький ребенок, с тебя не много спрашивают.

Большинство других детей позабыли слова. Даже больше, разревелись под яркими софитами прямо перед камерой.

С внешностью ребенка и разумом взрослого, я бесподобен!

Что бы стать обычной девушкой, я веду себя по женски. Говорю как девочка. Ношу милую одежду. У меня длинные волосы.

Я был идеальным представлением о Ямато Надесико. Изящная, вежливая, красивая, милая.

Один раз я получил большого, белоглазого кота для работы.

Жизнь на самой легкой сложности! Вот что я думал на протяжении нескольких лет.

В тот момент, как я поступил в начальную школу, они начали заставлять меня играть по настоящему. Дети в этом возрасте сильны и быстро прогрессируют. В конце концов, настоящие гении которые стремятся стать топ-детьми совершенно другие; лучше обычного меня, у которого нет никаких скиллов. Некоторые дети играют лучше меня, а другие могут делать акробатические трюки, которые заставляют тебя поверить, что они наследники ниндзя. Разве не лучше идти с этим на Олимпийские игры, чем стремиться к актерству? Ты хочешь стать экшн актером? Ну, экшн актер получает больше, хорошенько постарайся.

Я должен был скучать, став гениальным ребенком, так что я был очень удивлен, увидев настоящих гениев. Собственно говоря, я спешу разбогатеть; у меня не так много времени, когда мое преимущество взрослого разума пропадет. И тем не менее, меня догнали еще до вступления в начальную школу. Гениальные дети, почему???

Я отчаянно изучал актерское мастерство, чтобы в будущем стать NEET-ом. Я также брал программу уроков актерского мастерства, которые были бесплатны, так как я "специальный ученик". Ура!

В программе уроков актерского мастерства было все; базовая актерская игра, пение, тренировка голоса, танцы, японские традиционные танцы, умение подавать себя, практика экшн сцен и многое другое.

В добавок к более обычным вещам, я получил уроки чайной церемонии, флористики, верховой езды, фехтования, стрельбы из лука и боевых искусств...

Боевые искусства? Думаете бесполезная штука, но в этом додзе учат постановочным боям.

Есть сцены в исторических драмах с мечами. Если нет мечей, тогда в рукопашную.

Так что, такие навыки жизненно необходимы, чтобы тебя выбрали на роль. Если хочешь изучить основы, то можешь научиться в компании для детей-актеров, но если хочешь получить более специализированные знание, нужно идти в такие додзе как тот, куда хожу я.

Я многое изучил, когда понял, что это будет полезно. И меня приняли на роль в исторической драме. И все же, кажется мне не нужно было изучать такого, так как я девочка. Проще говоря, я играю роль принцессы в детстве, а еще роль деревенской девочки... Почему?

Когда я счел, что я потратил несколько лет моей новой жизни, пришло новое предложение. Я мог стать персонажем девушки-ниндзя в детстве.

Продюсер искал девочку, которая смогла бы ездить верхом и орудовать мечом. Мне не позволялось прыгать с лошади на лошадь, потому что я не знал как. Я мог бы умереть, если бы попытался. Кажется, люди умирают даже ездя как обычно.

Э? Есть другой ребенок, который может это делать? А, этот ребенок - акробатический экшн актер. Один из тех, возможных наследников ниндзя. Оказалось, что фильме, мы друзья детства из одной деревни.

Да, этот актер прыгал, пока прокатывал, от лошади к лошади. Ниндзя? Ниндзя. Удивительно.

Ну, даже кажущееся бесполезным искусство прыжков с лошади на лошадь, на деле, довольна полезна. Я сдаюсь использовать логику в этом деле. Я изучил как играть на фортепиано и скрипке; научился танцевать классический балет; изучил художественную гимнастику, спортивные игры, и вещи из любой сцены, которые только смог выдумать.

Так много всего, что я хотел бросить на полпути. Это все еще что-то да значили, но если ты не знаешь определенных вещей достаточно хорошо, это плохо. Например, если ты играешь на фортепиано, твои движения неуклюжи как у любителя, хотя звук идет как у профессионала, так что я практиковался делать мои движения похожими на игру профессионального музыканта. После этого, я был способен сыграть несколько известных мелодий на фортепиано. Я только практиковал их изредка, чтобы навык не пропал. Я бросил скрипку и балет, как только смог представить несколько известных мелодий и танцев. Я думал, что у меня есть основы.

Уже слишком поздно ждать прослушиваний. Иногда, ты только за день получаешь уведомление о прослушивании. Если ты взрослый, тебя можно заменить на дублера или другого актера с соответствующими навыками, но у детей нет такой роскоши. Практически, если ребенок это может, то он получает роль.

Из-за моих усилий, я прошел прослушивания на разные роли, и моя известность повысилась. Как только я стал довольно известен, больше не было необходимости актинометрией искать прослушивания; предложения приходили сами по себе. Как только предложений стало достаточно много, я смог выбирать работу. Моя популярность повысилась, и моя обеспеченность тоже выросла. Чтобы сохранить свою популярность и доходы, я взял больше уроков.

И, я все еще в возрасте ученицы младшей школы, поэтому я прохожу обязательное образование.

Да, обязательное образование.

Существует обязательство получения образования. Я хотел бы сказать, что я перерожденный взрослый, который прошел через это в своей предыдущей жизни, но в разглашении этого есть очевидные проблемы. По будням, когда у меня нет работы, например фотосессий, я должен ходить в школу. Учитывая мой возраст и статус, большинство моих работ происходят в выходные или праздничные дни. Я провожу на уроках каждую минуту своего свободного времени. Конечно, я также делаю домашнее задание. Затем, в силу полного отсутствия времени, я ложись спать.

Это чертовски черная работа, реально, премного благодарен.

«Я хочу бросить...»

Поскольку я работал в черной компании и умер от переутомления, я стремился стать NEET-ом, но как это случилось...

P.S.: От какого лица лучше продолжать переводить? Все так же от мужского? Или все-таки переделать в женский?

Если найдете ошибки, прошу, пишите)

http://tl.rulate.ru/book/11989/231290

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Мне нравится, советую от муж. имени переводить! Автор, надеюсь любовная линия появится где-то в главе 100. Надоели любовные сопли, что от гг мужчины, что гг женщины. Можно просто без любви!!!!!😭
Развернуть
#
О, всесторонне развитый гг?
Развернуть
#
Тоже рекомендую и мужского лица, так привычнее.
Развернуть
#
С мужского лица
Спасибо за главу
Жду продолжения
Развернуть
#
А в оригинале от какого?
Развернуть
#
Женский! Так будет больше милоты, ня
Развернуть
#
пока он еще воспринимает себя мужчиной так что пусть остается...позже можно будет перейти плавно к женскому роду
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку