Читать Naruto: Shifts In Life / Наруто: Перемены в жизни: Глава 1. Часть 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод Naruto: Shifts In Life / Наруто: Перемены в жизни: Глава 1. Часть 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В Конохе было раннее утро, деревня скрывалась в листве. Солнце только начинало подниматься, окрашивая небо в оранжевые и желтые цвета. Люди потихоньку просыпались и начинали свой день: торговцы готовили свои лавки, родители готовили завтрак для своих детей, а дети собирались в школу. Как всегда, это был обычный день.

Когда солнце заглянуло в его квартиру, Узумаки Наруто застонал и перевернулся на спину, чтобы свет не бил ему в глаза и он мог спокойно спать и мечтать о том, как Сакура накормит его раменом, когда он будет назван Хокаге.

К сожалению, этого не случилось, так как будильник, который Наруто поставил на ночь, начал громко пищать.

БИП! ПИП! ПИП!

«ГАХ!» воскликнул Наруто, падая с кровати. Моргнув, он огляделся по сторонам, так как зрение начало проясняться. Он встал и отключил будильник, громко зевнув, когда потянулся. Наруто нашел его в мусорном баке и починил.

Однако раньше он им никогда не пользовался. На мгновение Наруто попытался вспомнить, зачем он вообще завел будильник. В раздумьях он почесал живот, но тут его взгляд зацепился за календарь, точнее, за дату с большим красным кругом.

«Точно, это же последний экзамен перед тем, как я стану ниндзя!» вскричал Наруто, расширив глаза.

Он бросился в ванную, включил воду в душе, снял пижаму и шагнул в душ. Вода была холодной, фактически ледяной, но Наруто давно научился не обращать на это внимания. Хозяйка комплекса была довольно раздражительной старухой, которая, как и большинство жителей деревни, то есть около девяноста восьми процентов населения, ненавидела его до глубины души. Она давно отключила всю горячую воду, которая поступала в его квартиру, и он вынужден был принимать холодный душ.

Закончив мыться, Наруто выключил воду, взял полотенце и вытерся. Вернувшись в комнату, Наруто подошел к шкафу. Открыв его, Наруто обнаружил всю свою коллекцию одежды - ярко-оранжевые спортивные костюмы, которые ему удалось раздобыть. На самом деле он даже не покупал их, они были слишком дорогими, так как с него взяли втрое больше, чем большинство людей заплатили бы за обычную одежду. Наруто пришлось ждать, пока владелец магазина избавится от них, что он и собирался сделать, когда Наруто захотел их купить, а затем выхватил их из мусорного бака. Схватив одну из них, он подошел к комоду и, открыв ящик, достал оттуда нижнее белье. Наскоро одевшись, он направился на кухню.

Открыв шкаф, блондин достал одну из чашек с раменом, открыл ее и налил туда воды. Он подошел к микроволновке и открыл ее, положил рамен и установил таймер на три минуты. Как и все его приборы, микроволновка была побитой и потрепанной: Наруто нашел и починил ее после того, как кто-то выбросил.

Как только раздался звуковой сигнал, Наруто открыл микроволновку, взял рамен и пару палочек для еды и вышел из квартиры. Запирать дверь он не стал - все равно сюда никто не заглядывал.

Наруто открыл дверь в комнату, где он провел последние шесть лет, тренируясь, чтобы стать ниндзя. Оглядевшись по сторонам в поисках свободного места, он с неудовольствием обнаружил, что единственное свободное место находится рядом с Учихой Саске, его главным соперником и заводилой.

Наруто никогда не понимал задумчивого короля эмо. Саске любили все: девочки в его классе, учителя, мирные жители и другие шиноби в деревне - все. Мальчику все преподносили на блюдечке с голубой каемочкой - золотой мальчик Конохи. Но Саске почему-то оставался холодным и отстраненным бастардом. Это раздражало Наруто, который был готов на все ради любви и внимания к нему.

Не найдя другого места, Наруто пересел рядом с последним Учихой.

«Теме.» сказал Наруто в знак приветствия.

«Хн.»

Наруто лишь закатил глаза, привыкнув к такому ответу. Саске только так и отвечал, даже учителя с трудом добивались от него большего. Единственный, кто был тише Саске, - Абураме Шино, член знаменитого клана Абураме, и Наруто был уверен, что этот парень немой.

«Надеюсь, ты готов наслаждаться моей крутостью, ведь сегодня я надеру задницу Теме!» сказал Наруто, пытаясь добиться от мальчика хоть какой-то реакции.

«Хн...»

Наруто заскрипел зубами от досады. Он как раз собирался начать кричать, когда в дверь вошла Харуно Сакура.

Сакура была девушкой с розовыми волосами, одетая в красное платье в китайском стиле с белым кругом посередине, черные обтягивающие шорты длиной до середины бедра и синие сандалии шиноби. Как и другие девочки в его классе, она была полной фанаткой Саске. Однако для Наруто она была одной из самых красивых людей, которых он когда-либо встречал, и именно по ней он безуспешно влюблялся почти все время учебы в академии.

Впрочем, шесть лет безуспешных попыток его не остановили.

«Эй, Сакура-чан!» с энтузиазмом воскликнул Наруто, помахав девушке рукой. «Привет, привет, после школы мы с тобой...»

«Заткнись, Наруто-бака!» крикнула Сакура, ударив кулаком в лицо Наруто, отчего тот отлетел назад на свое место. «Я не хочу сегодня слышать твой надоедливый голос! И подвинься, чтобы я могла сесть рядом с Саске-куном!» Сакура схватила Наруто за куртку и с силой швырнула его на сиденье.

«Саске-кун, я тут подумала, может, после школы мы сходим на свидание?» с надеждой спросила Сакура, крутя в пальцах волосы и бросая на Саске застенчивый взгляд.

Саске даже не удостоил ее взглядом, продолжая смотреть в окно. «Хн...»

Наруто слегка поморщился, вставая, и со вздохом сел на место слева от Саске. За прошедшие годы он привык к этому. Он сбился со счета, сколько раз Сакура отказывала ему в свидании и сколько раз била его за предложение. Иногда, после ее особенно резких отказов, он часто задавался вопросом, зачем он вообще это делает.

http://tl.rulate.ru/book/119808/4930897

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку