× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Marvel I Can Control The Metal / Марвел Я могу управлять металлом: Глава 245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лео вышел на улицу и посмотрел на долгожданный ночной пейзаж.

Вокруг была живая толпа с улыбками на лицах.

Президент уже начал прямую трансляцию по телевизору, чтобы отпраздновать уничтожение террористической организации Мандалин.

На улицах царила праздничная атмосфера Рождества. Повсюду можно было увидеть рождественские украшения, елки и подарки.

Даже витрина маленького магазинчика выглядела как сцена, украшенная снежинками.

Он случайно зашел в магазин одежды, купил подходящий комплект и покинул его.

Смех, раздающийся повсюду на улице, также заставил его улыбнуться.

Он поднял правую руку и протянул ее вперед.

Теперь его ладонь вдруг исчезла в воздухе, как будто погрузилась в невидимый водопад.

Когда Лео вытащил руку, в ней уже оказалась дополнительная пара очков.

Это пространство для хранения, предоставленное пространственным камнем.

Одна сторона куба составляет около тысячи метров, общий объем хранения — около одного миллиарда кубических метров.

Он надел их на голову.

Обернувшись, синие огни осветились, и он сразу же оказался над Гонконгом.

На другой стороне улицы двое детей, один толстенький, другой худенький, также стали свидетелями этого зрелища, потирая глаза, не веря своим глазам.

Худенький снял потрепанную рождественскую шапку с головы.

Толстячок тоже снял маску Санты с лица.

— Питер, что случилось?

— Ничего такого, Нед, мне просто показалось... что я увидел брата Лео.

— Разве дядя Джордж не говорил, что Лео уехал как студент по обмену?

— Я знаю, но брат Лео уже давно не возвращался. Я по нему скучаю. Не думаю, что тетя и дядя тоже очень счастливы. Мне кажется, они тоже скучают по брату Лео.

— Они поехали развлекаться в Китай, там должно быть весело!

— Нед, разве ты не китайец?

— Но я никогда не был в Китае. Я родился в Соединенных Штатах. Кстати, мне очень хочется поехать в Китай и увидеть его.

Нед посмотрел на ночное небо и высказал свои ожидания.

— Дядя сказал, что принесет сувениры для нас двоих. Надеюсь, брат Лео тоже вернется. Хотя он не сможет провести Рождество, он сможет прийти на Новый год.

— Хм, Питер, пошли, там Санта раздает подарки...

......

Лео посмотрел на восходящее солнце в Гонконге и подвинулся.

Он приземлился прямо в маленьком переулке.

— J.A.R.V.I.S, помоги мне их найти.

— Поиск.

Голос J.A.R.V.I.S прозвучал в его ушах, а виртуальный экран перед ним быстро сузил область поиска.

Прошло всего тридцать секунд.

— Поиск завершён, они сейчас находятся в Син Тат Плаза в Монг Коке, Гонконг.

В это же время J.A.R.V.I.S также спланировал маршрут.

Лео немного подумал, остановил такси и направился к Син Тат Плаза.

— Брат, ты один приехал в Гонконг развлекаться?

Водитель задал вопрос с акцентом, не совсем правильным для путеводителя.

— Откуда ты знаешь, что я не местный?

— Как только я услышал твой акцент, понял, что ты не местный. К тому же самый быстрый путь сюда — на метро. Если ехать на такси, это обойдется тебе в десятки гонконгских долларов.

— Ничего страшного, быстрее доезжайте, мне нужно найти кого-то.

Лео улыбнулся, слушая этот смешанный акцент, который ему был знаком.

— Нет проблем, если ты впервые в Гонконге, тебе обязательно нужно...

Слушая знакомые слова, Лео положил локоть на окно машины, и легкий ветерок обдул его, все шло в правильном направлении.

Однако через полчаса он благополучно добрался до Син Тат Плаза.

— Вот здесь, в основном продают электронные товары. Здесь нечего делать, но людей столько, что сложно кого-то найти.

Водитель посмотрел на Лео и сказал это.

— Брат, вы принимаете доллары США? Я забыл обменять их на гонконгские доллары.

Лео улыбнулся, достал из кармана fifty долларов.

— Дай-ка взгляну.

Водитель взял деньги и быстро осмотрел их, явно имея большой опыт.

— Хорошо, я тебе поищу.

— Нет, спасибо.

— Спасибо, желаю вам всего наилучшего.

Лео подошел к шумной площади. Это был его первый визит в Гонконг.

Смотря на толпу на улице, он не смог сдержать усмешку.

Он протянул руку и достал очки.

— J.A.R.V.I.S, помоги мне локализовать, не нужно показывать экран, просто сообщи прямо.

— Хорошо, позиционирование завершено. Теперь вы находитесь в трехстах метрах от Дженни и Джорджа. Они прямо перед вами, на краю площади, и собираются уйти.

Лео сразу же следовал указаниям J.A.R.V.I.S и поспешил к ним.

......

Джордж и Дженни шли по улице рядом.

Вокруг раздавался смех, но на лицах обоих людей царило спокойствие.

— Дженни, сегодня завтрак был замечательным. В первый раз мы ели такую вкусную еду. Надо сказать, что китайская еда удивительна.

Джордж шел рядом с Дженни с рюкзаком за спиной.

— Да, сегодня Рождество. Раньше мы всегда ели дома. Лео тоже любил омлет с беконом на завтрак. Не знаю, как он ужинает сейчас.

Как только Дженни произнесла это, ее глаза немного потускнели.

Но затем она вдруг заметила что-то и схватила Джорджа за руку.

— Джордж, посмотри, это Лео!

Джордж тоже посмотрел в том направлении, куда указывала Дженни.

Увидев спину мальчика, он повернулся, но не успел разглядеть поближе.

К сожалению, хоть силуэт немного напоминал, это явно не был Лео.

Прежде чем Джордж смог что-то сказать, Дженни снова опустила голову.

Джордж вздохнул с сожалением. Это был не первый раз, когда Дженни принимала кого-то за Лео.

Хотя Джордж тоже желал, чтобы это так было, видя печаль Дженни, ему становилось очень некомфортно.

— Дженни, давай отдохнем. Мы уже несколько дней находимся на улице и немного устали.

— Да.

Дженни уныло кивнула.

Они вышли из площади.

Недалеко позади спешил к ним Лео.

Его ловкая фигура позволяла ему выглядеть как рыба в толпе, и он двигался очень быстро.

Спустя минуту Лео подошел совсем близко к Дженни и Джорджу.

Расстояние между ними было всего каких-то десять метров.

— J.A.R.V.I.S, используй мой номер телефона, чтобы позвонить тете Дженни.

Лео посмотрел на их спины, энергично моргнул и произнес в сторону J.A.R.V.I.S.

В течение нескольких секунд телефон Дженни задрожал.

— Алло, кто это мне звонит? Мэй?

Когда она открыла, на экране было множество знакомых, но не совсем привычных номеров.

Рука Дженни немного дрожала, и она схватила Джорджа.

— Джордж, это... номер Лео.

По какой-то причине в сердце Дженни возникло беспокойство, возможно, она боялась услышать плохие новости.

Джордж нахмурился, «это не звонок от Тони Старка, он бы так не сделал».

— Ответь, возможно, Лео вернулся.

Джордж лишь мог сказать: — Или я возьму трубку.

— Нет, я сама.

Дженни крепко сжала телефон в руке и нажала кнопку ответа.

— Тетя, я вернулся.

http://tl.rulate.ru/book/119706/4988504

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода