Готовый перевод Unlimited Rewards In Marvel / Безграничные награды в Марвел: Глава 103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Последний сайт: Ни генерал Росс, ни Бетти не знают, что случилось сBanner и Халком. Даже сам Бэннер пока не может понять, какое у него отношение с Халком.

Для Бэннера Халк – это как болезнь, от которой нужно излечиться, и он испробовал все способы, чтобы вылечить свою генетическую мутацию и вернуться в исходное состояние. Однако они не знали, что Халку на самом деле известна вся ситуация.

Если Бэннер – это машина, то он и Халк – одно целое, которое протягивает одну руку, чтобы управлять рулем. Когда не происходит трансформации, Бэннер обладает немного большим контролем и может направлять машину. Однако после превращения Халк получает больше контроля, чем Бэннер, и именно он решает, куда вести машину.

Но независимо от того, кто контролирует больше – Бэннер или Халк, они оба находятся в одной машине, управляя ею вместе. Судя по возрасту, Халку сейчас чуть больше двух лет.

Если бы Халк был человеком, он был бы, возможно, младенцем. Но дело в том, что Халк не человек. Хотя Халк не так умен, как Бэннер, у него все же есть своя мудрость. Однако с текущей точки зрения его мудрость остается несколько примитивной.

— Халк не счастлив, Халк не хочет с тобой говорить! — с обидой произнес Халк, его большое зеленое лицо выражало недовольство, и он говорил медленно, обращаясь к Русселлу.

— Я могу гарантировать, что ты через мгновение будешь счастлив, — не принял близко к сердцу слова Халка Русселл.

— Сначала представлюсь, меня зовут Русселл. — Халк не ответил, даже отвернулся в сторону, не глядя на Русселла. Однако вскоре его голова снова вернулась, под контролем Русселла.

— Я знаю, что ты сейчас очень не feliz и не любишь меня, но я все же надеюсь, что ты сможешь всерьез меня выслушать, — искренне сказал Русселл Халку.

Возможно, его искренность сыграла свою роль. Слыша его слова, Халк стал менее восприимчивым, чем прежде. Но даже сейчас он молчал, просто смотрел на него своими большими зелеными глазами.

— Я не знаю, какое у вас сейчас отношение с Бэннером, но я знаю, что Бэннер не любит тебя. Он хочет, чтобы ты исчез и полностью пропал!

Как только Русселл закончил говорить, обида на лице Халка стала более очевидной. Как Бэннер видит себя, Халк знает лучше всех. С определенной точки зрения, он и Бэннер – это одно целое, и мысли Бэннера не могут скрываться от него.

Смотря на растерянного Халка, Русселл продолжил: — У Бэннера есть свои трудности, но я не согласен с его подходом. На мой взгляд, ты гораздо лучше Бэннера!

— Хотя Бэннер умен и сдержан, я предпочитаю тебя, который сердится и беспокоится!

— Хотя ты иногда не можешь контролировать себя, я все равно предпочитаю тебя.

— Ты очень хороший человек, я был бы рад, если бы я мог стать твоим другом!

Закончив, Русселл убрал белые щупальца, соединенные с сердцем Халка, и полностью вернул контроль над телом ему.

— Я очень восхищаюсь тобой и с нетерпением жду дружбы с тобой, но хочешь ли ты дружить или нет, меня это не волнует — скажи сам.

Разговаривая с Халком, который сидел на земле, Русселл взял виски и пустой стакан на столе, налил тоже себе.

— Если ты хочешь уйти, я не стану тебя останавливать.

— Но если тебе тоже нужны друзья, я был бы рад стать твоим первым другом!

Сказав это, Русселл встал с бокалом и подошел к Халку, протянув один из стаканов.

Смотря на стакан, который в руках Русселла был тоньше его пальца, Халк замолчал.

— Это шотландское виски Johnnie Walker. Оно очень вкусное. Ты не хочешь попробовать? — медленно произнес Русселл, обращаясь к молчаливому Халку.

Халк не ответил ему. Русселл тоже не убирал свою левую руку, предлагая вино.

Время шло.

Спустя более десяти секунд, Халк поднял взгляд на Русселла и сердито сказал: — Ты первый человек, который сказал, что любит Халка, первый, кто хочет дружить с Халком, первый, кто пригласил Халка выпить...

— Халк, я тоже хочу дружить с такими, как ты!

Сказав это, Халк встал и посмотрел на Русселла сверху вниз. Под взглядом Русселла Халк вытянул правую руку и осторожно взял бокал.

Когда Халк аккуратно сжал бокал толстыми большим и указательным пальцами, Русселл поднял бокал правой рукой и слегка припечатал его к бокалу Халка.

— Я тоже хочу иметь друга, как ты, Халк! — произнес Русселл и выпил содержимое своего стакана.

Халк повторил его действия, держа бокал, который не соответствовал его размеру, и выпив весь виски одним глотком.

Ура!

Дело оказалось проще, чем он думал!

Когда Русселл возвращался на фабрику с потерявшим сознание Халком, он думал о том, почему Халк вдруг начал выходить из-под контроля и даже навредил Бетти.

Скоро он это понял.

Потому что Халк не хотел умирать!

Хотя антидот, изготовленный доктором Стерном, может лишь временно подавлять генетическую мутацию Бэннера, Халк не знал этого.

С его точки зрения, доктор Стерн и Бэннер лишь хотят его убить.

Выживание — это инстинкт каждого существа!

Хотя Халк и не является обычным существом, у него тоже есть инстинкт выживания.

Халк не хотел умирать, поэтому он сопротивлялся!

Но даже так, он все равно учитывал чувства Бэннера.

В противном случае, вместо того чтобы оттолкнуть Бетти, он бы ударил ее.

Хотя для Бетти отталкивание — это не так, как удар, обе ситуации столь же невыносимы.

Но с точки зрения Халка это уже его способ проявлять заботу.

После размышлений о произошедшем Русселл задумал, как стать другом Халка.

Халку одиноко!

Почему бы и нет?

Кроме того, что у него есть одна более понимающая и доверительная девушка по сравнению с Халком, он ничем не отличается от Халка.

В течение следующего времени Русселл и Халк пили в комнате.

Хотя Халк раньше никогда не пьянствовал, ему явно нравилось виски Johnnie Walker.

Халку невозможно напиться, и на фабрике не так много виски.

После того как Русселл больше часа выпивал с Халком, он попросил номер три подготовить временное жилье для Халка.

Это был основной завод индустрии осьминога.

Здесь изготавливались броня Заку и бионические вспомогательные роботы.

Фабрика немаленькая, но в ней не было ни одного рабочего.

Это частная зона номер три. Все в фабрике под контролем номер три.

После того, как Русселл отправил Халка в временное жилье, он покачал головой и прогнал остатки опьянения.

Халк действительно не обычный пьяница!

Водка Русселла была на хорошем уровне, но перед Халком он думал, что лучше больше не пить с Халком в будущем.

Если он не хочет угодить в состояние бессознательного!

http://tl.rulate.ru/book/119371/4896915

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода