Читать Post War Harry Potter / Гарри Поттер в послевоенное время: Глава 22 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод Post War Harry Potter / Гарри Поттер в послевоенное время: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юбка была черной, в форме колокольчика, примерно на 12 дюймов выше колена Джинни длинные рыжие волосы с небольшим начесом на концах и украшением для волос в виде черной бабочки, удерживающей челку у лица У нее тоже был жакет, который она надела,У нее был жакет, который она надела, с рукавами в три четверти из материала, совпадающего с юбкой. У жакета были лацканы и воротник, но не было пуговиц. Шляпа была бордовой соломенной с черной лентой вокруг головной впадины. Ее туфли были на каблуках в два с половиной дюйма с открытым носком. Ее шланг имитировал загорелую кожу. Она выглядела как модель, но консервативная для данного случая, но со стилем, который не позволит ей остаться незамеченной.

Гарри:Джинни, какое эффектное платье, и посмотри, твоя блузка и шляпа подходят к моему галстуку Ты выглядишь идеально, впечатляюще, девушка в городе идеальна Ее мать подошла, так же как и ее отец

Молли: Ты такая красивая, наша девочка растет.

Затем Молли посмотрела на часы. Им пора идти.

Молли:Джинни и Гарри, вы идете со мной Гермиона, не забудьте цветы Билл, Флер и Чарли встретят вас на кладбище Будьте там в 10:30 остальные

Гарри:Джинни, у тебя есть твоя палочка?

Она кивнула, он улыбнулся и последовал за Молли в конец дорожки, когда они добрались до места аппарирования.

Гарри:Миссис Уизли, куда мы будем аппарировать?

Молли:О, Боже, я никогда не была в доме Энди.

Джинни: Ничего страшного, мама, ведь у нас есть Гарри, почему бы вам не аппарировать вместе с мамой в дом Энди, а я аппарирую сама.

Гарри:Хороший план, миссис Уизли, а теперь я просто обниму тебя за спину, и мы полетим.

С этими словами они приземлились примерно в 30 ярдах от дома в переулке.

Молли: Это было лучше, чем если бы я сама приземлилась. Ни головокружения, ни тряски, и к тому же так быстро.

Джинни: Гарри хорошо умеет аппарировать, он дошел до того, что и хлопать-то особо не приходится.

Они подходят к дому и стучат в дверь, на пороге появляется Энди

Энди: Большое спасибо, что пришли. Могу я попросить вас покормить Тедди, пока я буду собираться?

Молли: Конечно, Джинни, не хочешь взять бутылочку и подогреть ее, а Гарри, пожалуйста, принеси его одеяло и салфетки для срыгивания.Здравствуйте, мистер Люпин, какой вы прекрасный молодой человек. Посмотрите на его волосы, они голубые, как у вашей мамы.

Гарри и Джинни достали требуемые вещи. Молли положила ребенка в одеяло и подложила ему под подбородок салфетку для срыгивания, а затем проверила бутылочку.

Она слишком теплая, остуди ее немного.

Джинни послушалась маму, Молли снова проверила бутылочку.

Молли:Отлично А теперь, почему бы вам двоим не снять куртки и не заварить чай. Энди может понадобиться чашка перед тем, как она отправится на кладбище.

Тедди дошел до половины, Молли отрыгнула его и снова взялась за бутылку Примерно в это время спустилась Энди, которая одевалась к похоронам

Молли:Энди, ты садись и пей чай, Джинни, мы с тобой пойдем менять ему подгузник, ты хочешь показать мне дорогу, Гарри, развлеки Энди.

Гарри:Она замечательная, когда командует Энди, мне немного повезло, и на следующей неделе я собираюсь посетить банк и сделать запасы для тебя и Тедди, так что вам больше никогда не придется беспокоиться о деньгах Вы сможете сосредоточиться на воспитании Тедди и заниматься тем, чем хотите заниматься У вас будет достаточно денег, чтобы жить безбедно еще долго после того, как Тедди станет взрослым и заведет собственную семью У вас будет достаточно денег, чтобы обеспечить себя едой,одежду, кров, медицинское обслуживание и образование для вас обоих Поэтому, когда вы увидите эти деньги, я не хочу, чтобы вы остались без всего необходимого из-за какого-то героического представления о том, что это деньги Тедди Будет два счета,один для вас обоих и вашей поддержки, а другой - специально для образования Тедди Фонд образования будет не таким большим, но, надеюсь, он вырастет, чтобы удовлетворить его потребности в течение следующих 10 лет или около того Другой счет - для ваших расходов на жизнь Еда, ремонт и обслуживание вашего дома, перестройка вашего дома, новая мебель, если хотите, новый дом, если хотите, путешествия, транспорт, отпуск, подарки, игрушки, одежда, наемная помощь для приготовления пищи, уборки или ухода за садом, все, что сделает вас с Тедди счастливыми И если что-то случится и вещи съедят его, я заменю его.

Энди: Гарри, я не знаю, что сказать После того как ты уехал, я действительно начал думать и беспокоиться, как мне свести концы с концами?Теперь ты уверен в этом?

Гарри:Я положу деньги в твоё хранилище на следующей неделе и пришлю тебе сову, когда это произойдёт Тебе нужны деньги до этого?Я знаю, что это грубо, но я не хотел этого сказать Вот что, у меня будет немного денег в вашем хранилище завтра. Я устрою это сегодня. Тогда у вас будет немного денег на неотложные нужды.

Примерно в это время по лестнице спустилась Молли с Тедди и Джинни. Она посмотрела на Энди.

Молли: Лучше?

Энди: Намного лучше Возможно, нам стоит отправиться на кладбище

Гарри:Прежде чем мы уйдем, Энди, Джинни, Гермиона Грейнджер и Рональд Уизли должны посетить еще одни похороны, так что мы уйдем сразу после службы. Я хочу, чтобы вы знали, что я хочу оказать вам любую поддержку, какую смогу. Так что, пожалуйста, простите меня за то, что я бросил вас в такой момент. Я постараюсь быть лучше в будущем.

Энди: Вам нужно идти и делать то, что вам нужно, заходите в любое время и спасибо за все.

С этими словами они вышли за дверь. До кладбища они шли пешком, так как оно находилось всего в четверти мили. Они пришли на кладбище в 10:35.

Гарри увидел Билла и Флёр, и они подали ему сигнал отойти в сторону кладбища Билл протянул Гарри зажим для денег с бумажными фунтами разного достоинства, равными 500 фунтам Гарри засунул зажим в правый карман Затем Флёр протянула ему карточку

Флёр: Это маггловская дебетовая карта Это как кредитная карта Когда вы будете заходить в маггловские магазины, просто дайте им эту карту, и они снимут деньги с вашего хранилища Гринготтс Лучше не пользоваться наличными, а использовать эту карту вместо нее Охраняйте эту карту, ее деньги Вы должны прийти и подписать бумаги на следующей неделе

Гарри:Я так и сделаю. Мне нужно 4 вещи прямо сейчас!Во-первых, рекомендация ресторана в центре Лондона для ужина, скажем, около 19:00, и бронь на четверых в этом ресторане Во-вторых: нам нужен транспорт в маггловский Лондон из Сент-Мунго, скажем, около 17:00, и что делать между 5 и 7 за вычетом времени на дорогу

Билл:Почему бы нам не договориться, чтобы машина забрала вас в 5:00 в Сент-Мунго и дала вам ваш маршрут Сейчас вы аппарируете обратно в Бэрроу?

Гарри:Да, между 21:00 и 22:00. Конечно, мы можем найти подходящее место для этого.

Билл:Будьте осторожны, Гарри, там бродяги-магглы, которые могут быть опасны. Убедитесь, что вокруг чисто, прежде чем пытаться. Хорошо, водитель даст вам ваш маршрут и оставит вас, как только отвезет вас к заказанному ужину. Его чаевые причитаются тогда.

Гарри:Третье: Я хочу, чтобы 100 000 галеонов были переведены в хранилище Андромеды Блэк Тонкс немедленно В связи с потерей мужа, дочери и зятя она не работает, у нее нет средств к существованию, и сейчас она воспитывает внука Это можно сделать?

Флер: Да, это можно сделать.

Гарри:Снимите деньги с моего постоянного счета. Все остальное мы решим на следующей неделе. И наконец, я бы хотел провести завтра день в коттедже Шелл, пока вы на работе, с Джинни. Нам очень нужно побыть наедине, поговорить, а Джордж завтра заставляет рабочих обновлять сад, так что нам некуда пойти.

Билл: Ты же знаешь, что Чарли будет там.

Гарри:Все в порядке, он даст нам с Джинни возможность уединиться, как это сделали бы твои мама и папа, если бы мы разговаривали в саду.

Билл:А мама и папа знают, что ты так поступаешь?

Гарри:Да, мы обсуждали это сегодня утром за завтраком.

Билл посмотрел на Флер, которая утвердительно кивнула, а затем повернулся к Гарри

Билл: Да, вы можете пользоваться коттеджем «Шелл», но никаких бурных обжиманий или интимной близости, я поговорю с Чарли Может быть, есть что-нибудь еще?

Гарри:Нет, Билл, вы с Флер были чрезвычайно щедры, я должен найти способ отплатить вам.

Билл:В том-то и дело, Гарри, что мы у тебя в долгу, и эти маленькие услуги даже вмятину не сделают в нашем долгу.

Гарри:Билл, у меня есть для тебя работа, но об этом мы поговорим на следующей неделе. Еще раз спасибо за все.

Гарри пошел искать Кинсли Шеклболта Он увидел его у входа в гостиную Он показал Кинсли, чтобы тот подошел сбоку

Шеклболт:Да, Гарри, чем могу быть полезен?

Гарри:У вас есть какие-нибудь новости о встречах, которые я вам предлагал?На данный момент это не может быть завтра, потому что мне нужно подготовиться. Либо в воскресенье, либо позже, либо, возможно, никогда.

Кингсли выглядел усталым.

Кингсли: Мне жаль, Гарри, но Министерство перегружено. Мы не знаем, кому можно доверять, а кому нет. Думаю, нам придется отложить это еще как минимум на неделю. Пока я не налажу нормальную работу Министерства, подобное может скорее помешать, чем помочь.

Гарри:По крайней мере, три полных дня, но я собираюсь поработать над презентацией, чтобы убедиться, что в ней есть вся необходимая информация, но ты же знаешь, что если Министерство не сделает что-то в ближайшее время, люди будут считать, что это ложь, если их там не было.

Кингсли: Да, я знаю. Почему бы тебе не написать статью и не опубликовать ее в прессе, а потом мы назначим встречу в вопросах и ответах для общественности?

Гарри:Дай мне подумать об этом. У этого есть некоторые возможности. Спасибо, Кингсли.

Кингсли: Гарри, ты, Рон, Гермиона и Джинни выглядите очень хорошо.

Гарри:Спасибо, Кингсли Спасибо

В нескольких ярдах от могил Джеймса и Лили Поттер находились три могилы и гробы Джона Ремуса Люпина, Нимфадоры Тонкс Люпин и Теодора Эдварда Тонкса Перед могилами была сооружена временная платформа, а над могилами бесчисленных людей были расставлены стулья на временном настиле, построенном над могилами Казалось, что здесь было около сотни стульев;Места, которые были отведены для членов семьи, высокопоставленных лиц и близких друзей, находились впереди. Похоже, здесь присутствовала вся организация Авроров, многие из Визенгамота, МакГонагалл, Спраут, Флитвик, Слизнорт, Трелони,Артур Уизли и все его дети, Гарри, Гермиона и Флёр, сидели во втором ряду, Энди - в первом, держа на руках Тедди Люпина. Она повернулась к Гарри и Джинни и попросила их присоединиться к ней в первом ряду вместе с Молли и Артуром.

Гарри бросил взгляд влево и увидел то, чего не мог себе представить: в толпе стояли Драко Малфой и его мать Нарцисса Малфой. Нарцисса и Андромеда Блэк-Тонкс были сёстрами и много лет находились в разлуке. То, что она пришла выразить почтение сестре, дало Гарри надежду, что жизнь в обществе меняется, и к лучшему.

Гарри посмотрел в сторону церкви и увидел, как несколько магглов направляются к воротам кладбища,Это, похоже, происходило с каждым маглом, который приближался к ним. Гарри повернулся к Джинни и спросил ее, что происходит. Она попыталась объяснить, что это похороны волшебника, поэтому границы были сделаны с помощью чар Конфундуса.Гарри понял, что маглы не могут присутствовать на похоронах волшебников, и это вызвало у него беспокойство: его мать родилась в семье маглов.Скорее всего, нет Картина, как Петунию отталкивает барьер, потрясла Гарри до глубины души.

Очень старый волшебник подошёл к входу и начал обращаться к толпе. Это был тот самый волшебник, который вёл похороны Дамблдора. Гарри не мог понять, что говорит или делает старый волшебник. Он думал о Люпине и обо всём, через что Люпин помог ему пройти. Он думал о том, как Люпин убедил его довериться ДамблдоруОн вспомнил радость на лице Люпина, когда тот объявил о рождении сына Он вспомнил, как радовалась Тонкс, когда наконец убедила Люпина, что он ей очень дорог, и не из-за его «мохнатой проблемы», а потому что у него есть качества, которые она находит желанными и даже любимыми

Потом он подумал о Тонкс Она была храбрым воином, который настоял на том, чтобы его назначили защищать Гарри и других студентов Хогвартса Она была аврором около восьми лет и была протеже Аллистера «Бешеного глаза» Муди Она была инструктором новобранцев авроров Она любила быть замужем и была в восторге от рождения ребёнка Она обладала чувством юмора своего отца и грацией и элегантностью своей матери А потом был Тед,Он познакомился с Андромедой Блэк в Хогвартсе, когда ему было 20, а ей 17 лет, на вечеринке в День бокса много лет назад:Нимфадора, и Тед обожал её Хотя у него были свои сомнения, он принял Люпина в свою семью, несмотря на то, что тот был вейр-волком Он видел боль, которую испытала его жена, будучи отвергнутой своей семьёй, и он не позволил бы своей дочери испытать то же самое Теда любили его сверстники, друзья и соседи Эта семья повлияла на многих, многих людей, и они будут помнить и чтить их долгие годы

Гарри почувствовал, что все встали Энди повернулся к Гарри и попросил его подержать Тедди Гарри осторожно взял малыша на руки Андромеда подошла к трем могилам положила по одной розе на каждый гроб и с любовью погладила каждый гроб, затем перешла на другую сторону могил и встала лицом к могилам

http://tl.rulate.ru/book/119199/4922433

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку