Читать Harry Potter: Duke of Gryffindor / Гарри Поттер: Герцог Гриффиндорский: Том 1. Часть 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Механика розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов

Готовый перевод Harry Potter: Duke of Gryffindor / Гарри Поттер: Герцог Гриффиндорский: Том 1. Часть 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Ты последний из своей семьи, Гарри, - грустно сказал Ремус, - хотя твои корни распространились по всему миру, две великие войны, которые велись в мире маглов, нанесли свой урон твоей семье, большинство твоих будущих дедушек и бабушек погибли во время Второй мировой войны, а остальные - во время войны против Гриндельвальда и Волан-де-Морта».

«Все их оставшееся земное имущество теперь в твоих руках, Гарри», - сказал Сириус, - „Мы понятия не имеем о реальных размерах твоих финансовых активов, поскольку гоблины раскрыли бы эту информацию только тебе“. Ал сказал: «Даже если я происхожу из семьи, которая служила вам на протяжении многих поколений, я не имею и не хотел бы иметь такой власти». Он взглянул на Сириуса и добавил: «Сириус, даже как твой крестный отец, также не посвящен в эту информацию, и я осмелюсь предположить, что, возможно, даже твой отец, лорд Джеймс, не знает об этом».

«Мы запланировали для тебя визит в Гринготтс, чтобы ты все проверил, Гарри, - сказал Сириус, - а пока давай вернемся к нашему разговору»

Ал кивнул, посмотрел на Гарри и сказал: «То, что мы трое, Ремус, Сириус и я, не имеем власти над вашими счетами, не означает, что мы не знаем об их существовании», - пояснил Ал: «Другие люди не только знают об их существовании, но и замышляют забрать их себе».

«Дамблдор?» спросил Гарри. Он понял, что эти трое не испытывают особого уважения к директору Хогвартса.

Сириус кивнул: «Мы думаем, что он назначил себя вашим опекуном, незаконно, если можно так выразиться, чтобы иметь доступ к своим хранилищам», - покачал он головой и сказал: «Он уже имеет доступ к хранилищам Блэков и тянет деньги направо и налево, якобы для того, чтобы финансировать Орден, но это полная чушь».

«Мы думаем, что он использует эти средства для покупки, снабжения и обучения своей собственной армии», - сказал Ал, заметив выражение лица Гарри, и добавил: „Нет, не той, которую он будет использовать в борьбе с Волан-де-Мортом, а скорее той, которую он будет использовать, чтобы захватить власть после того, как убьёт тебя“, - Ал посмотрел на Гарри и добавил: »Лемон-Дроп знает о пророчестве, он был там, когда оно было сделано, и он убежден, что ты единственный, кто может позаботиться о Волан-де-Морте, сейчас он не может позволить Волан-де-Морту жить, но он также не может позволить тебе жить и завладеть твоими деньгами, они ему нужны, более того, он знает, что не может убить Волан-де-Морта, поскольку пророчество препятствует этому, и он знает, что если ты позаботишься о Волан-де-Морте, твоя легенда затмит его».

«Мы думаем, что он планирует убить тебя после того, как ты позаботишься о Волан-де-Морте, - сказал Ремус, - Испытание или прямое убийство, мы не знаем».

Гарри кивнул, посмотрел на троих мужчин, а затем прочистил горло, прежде чем сказать: «Итак, позвольте мне понять, Дамблдор крал у меня деньги, и он хочет, чтобы я позаботился о Волан-де-Морте, а после этого убил меня, чтобы он мог спокойно использовать мои деньги и завоевать мир?» - спросил он.

Сириус кивнул.

«К черту!» ответил Гарри, глядя на троих мужчин перед собой. Гарри, возможно, не так хорошо знает Ала, но он знает Ремуса и Сириуса и знает, что эти двое никогда не солгут ему. Он просто должен принять их объяснения, и, кроме того, для него было логично предположить, что директор делает что-то за его спиной. Некоторые из его, Гарри, отношений с директором были странными, в конце концов, и это началось еще на первом курсе.

Как Дамблдор не догадался о сочетании Волан-де-Морта и Квирелла, оставалось загадкой. На втором курсе в школе появилось чудовище, о котором Дамблдор не только знает, но и уже осведомлен, так как был там, когда палату только открыли, на третьем - как Дамблдор мог согласиться на появление дементоров на территории замка, когда он мог легко от них отказаться, ведь он директор, и, наконец, на четвертом, как Президент Международной конфедерации магов и глава Визенгамота мог не знать, что на имена, которые даст Кубок огня, можно наложить вето, если трое из пяти судей откажутся признать результаты, но, что более важно, как Дамблдор мог не заметить, что его предполагаемый «старый друг», которого он оставил преподавать защиту от Тёмных искусств своим ученикам, на самом деле был замаскированным Пожирателем смерти?

«Дамблдор ведь не единственный?» спросил Гарри.

«Боюсь, что нет, - ответил Сириус, посмотрел на Ремуса, потом на Ала, а затем снова на Гарри: - Его главные сторонники и партнеры в краже у вас - Уизли, хотя мы уверены, что двое старших не имеют к этому никакого отношения. Близнецы также кажутся мне теми, кто даже не подумает нажить себе врага».

«Рон и Джинни?» спросил Гарри.

Ремус был единственным, кто ответил на этот вопрос: «Гарри, - начал он, - они оба больше всех выиграют от твоего предательства», - он посмотрел прямо в глаза Гарри, - «Мы раскрыли их план по одурманиванию тебя любовными зельями, которые должны заставить тебя влюбиться в Джинни».

Гарри кивнул, вздохнул и спросил «Гермиона?».

Ремус покачал головой. Сначала Гарри подумал, что маглорождённая ведьма, которая, как он выяснил, была предметом большинства его недавних снов, тоже предаст его, но когда Ремус сказал: «Она никогда не предаст тебя добровольно», сердце Гарри не просто подпрыгнуло, оно сделало кувырок и попыталось станцевать брейк-данс: «Именно поэтому Рональд планирует напоить её приворотными зельями».

http://tl.rulate.ru/book/119181/4830222

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку