Читать Clearing Mist / Исчезающий туман: Глава 8 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Интервью вопрос-ответ с администратором Rulate 2.0 и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод Clearing Mist / Исчезающий туман: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выпускной экзамен

До экзаменов оставалось всего несколько месяцев, и я чувствовала, что постепенно теряю почву под ногами. Всё ведь должно было измениться после атаки Забузы, не так ли? Момочи уничтожил целый класс, на год младше моего. Из всех моих сверстников пострадала только я. Киригакуре уже потеряла много потенциальных шиноби.

Так почему же экзамены всё ещё не отменили? Ответа я не знала. И, честно говоря, даже не особо на это надеялась. Хорошо хотя бы то, что я не сблизилась ни с кем из одноклассников.

Кисаме тем временем начал обучение у Фугуки, одного из Мечников Тумана, но своего обещания не забыл. Каждый день после уроков он тащил меня на тренировочную площадку.

— Вот план, — ухмыльнувшись, сказал он. — Сначала тренируемся в кендзюцу, пока ты не привыкнешь к своим новым возможностям. Когда я решу, что ты готова, начнём спарринги. Без поблажек. Тебе придётся постараться, чтобы победить меня, Конеко. Жалеть не буду.

Я смотрела на него в ужасе. Мы оба знали, что ему не составит труда надрать мне задницу.

— И не строй мне глазки, — усмехнулся Кисаме. — Если сможешь выстоять против меня, а тем более несколько раз победить, твои одноклассники не смогут тебе ничего сделать. — Он потрепал меня по голове и добавил задумчиво: — А ещё пойдём на охоту. Поможем тебе преодолеть страх перед убийством.

Интенсивные тренировки, бои без поблажек и регулярные убийства лесных зверьков? Кисаме решил превратить мои последние месяцы перед экзаменом в ад. Всё ради того, чтобы я выжила.

Я не знала, обнять его за это или ударить по челюсти.

Последняя мысль заставила меня задуматься. Ударить — это понятно. Но обнять? С чего вдруг я об этом подумала? Почему не выбрать что-то менее личное, например, принести вкусняшку? Наверное, это всё стресс.

Лучше вообще забыть о такой глупости и сделать вид, что этой мысли никогда не было. Да, точно. Ничего не случилось!

* * *

— Будешь бросать сенбоны, пока не научишься попадать точно в ту точку, которую я укажу, — проинструктировал меня Хошигаки. — Ты и так уже можешь попадать в десятку, но наша цель — чтобы ты могла попасть в любое выбранное место, если противник не уклоняется.

Он указал на точку на мишени:

— Попади сюда.

Я была готова исполнить команду, но неожиданно пришлось уворачиваться от удара Акулы.

— Ты что, с ума сошёл, Кисаме?! — рявкнула я.

— Твои враги не будут стоять на месте, — усмехнулся он. — Бей в цель, Конеко, — он прокрутил меч восьмёркой и снова приблизился ко мне.

Пять дней спустя Кисаме удовлетворённо кивнул:

— Теперь — по движущимся мишеням, — он дёрнул верёвку, и подвешенные мишени начали раскачиваться. — Бей в самую быструю, и не стой на месте.

Мне под ноги полетело водяное дзюцу. И почему, спрашивается, я на это согласилась?..

Прошла ещё полторы недели, прежде чем Кисаме решил, что мои навыки достигли приемлемого уровня:

— Теперь с кусаригамой. Как с сенбонами: цель выбираю я, ты метаешь и обматываешь цепью. При этом уворачиваешься от моих атак.

Он протянул мне цепь с серпом на конце.

— Знаешь, Кисаме, мне кажется, тебе это даже слишком нравится, — проворчала я, раскручивая цепь.

— Может быть, — усмехнулся он. — Ну что, Конеко, поехали, — он указал на мишень. — Брось и обмотай.

Я кивнула и начала уходить от его атак, одновременно стараясь поразить цель.

На неподвижные мишени у меня ушла целая неделя.

— Очень неплохо, Конеко, — похвалил Кисаме с одобрительной улыбкой.

— Да, да... — обречённо вздохнула я. — А теперь по движущимся, верно?

— Именно.

Месяц. Целый грёбаный месяц прошёл, прежде чем акулий ниндзя наконец решил: «Годится».

— У тебя всё ещё проблемы с обоими видами оружия, и ты даже не пыталась использовать их одновременно, — как всегда, Кисаме не тратил время на церемонии. — Для этого и нужны спарринги.

— То есть я должна научиться владеть ими одновременно, сражаясь с тобой? — зло прищурилась я.

— Именно.

* * *

Кисаме — 0, Токи — 0.

— Мизу Буншин но Дзюцу, — рядом с Кисаме вырос водяной клон.

— Да твою ж мать, Кисаме! Я еле успеваю увернуться от одного тебя!

— Не ной, Конеко. Бей в ответ.

— Выкуси!

— Ну раз ты так просишь, — оба Кисаме синхронно щёлкнули зубами и рванули в атаку.

— Я не это имела в виду! — закричала я, едва уворачиваясь от обоих. Клон был слишком близко. — Райтон: Джибаши!

Молния ударила, и клон расплылся лужей. Я остановилась, тяжело дыша.

И тут почувствовала клинок у шеи.

— Мертва. Ты слишком увлекаешься этой техникой. У тебя есть целый арсенал. Используй разнообразие, — Кисаме убрал меч.

**Кисаме — 5, Токи — 0.**

Мой кусаригама рассёк ещё одного водяного клона Кисаме. Проклятая Акула! У него и так огромное количество чакры, а это уже десятый клон только за этот спарринг!

— Суиро но Дзюцу, — и вот я оказалась заперта в водяной тюрьме.

Кисаме застал меня врасплох. Спокойно подойдя к тюрьме, он пару секунд смотрел на мои отчаянные попытки выбраться, а затем сложил руки и вонзил их в водяной шар:

— Суйтон: Гошокузаме, — пять акул из чакры сорвались с его пальцев, устремляясь ко мне, но остановились в последний момент, не дав мне времени даже моргнуть.

Тюрьма рухнула вместе со мной.

— Мертва, — с холодной уверенностью сказал Кисаме.

**Кисаме — 12, Токи — 0.**

Я метнула в Хошигаки несколько сенбонов, заставив его уклониться.

— Суйтон: Суйкодан но Дзюцу, — ответил Кисаме, отправив в меня водяную бомбу, которую я встретила ударом кусаригамы, заставив взорваться на безопасном расстоянии.

— Получилось! — улыбка расползлась по моему лицу. Но клинок у шеи тут же стёр её.

— Мертва. Не отвлекайся, — проворчал Кисаме, а затем добавил с ухмылкой: — Но уже лучше.

**Кисаме — 17, Токи — 0.**

— Суйтон: Бакусуй Шоха.

Выругавшись, я едва успела уклониться от гигантской волны.

На моих губах появилась ухмылка — у меня были свои козыри. Первый я решила использовать просто потому, что это выглядело круто.

Я собиралась «позаимствовать» технику у Какаши. И что? Я уже пользуюсь приёмами Генмы и Тентен, почему бы и Какаши не добавить в коллекцию?

Мои руки быстро сложили печати:

— Райджу Хашири но Дзюцу!

У Какаши молния принимает форму собаки или волка, но я сделала её в виде огромной кошки — и эта электрическая кошка рванула к Кисаме. Молниеносный зверь заставил его сосредоточить все силы на уклонении. Электрическая дорожка соединяла зверя с моими руками, позволяя мне направлять его движения.

Я использовала эту технику, чтобы подвести Кисаме к деревянному столбу. Как только он оказался на нужном месте, я отпустила управление дзюцу и взмахнула кусаригамой.

На моё удивление, цепь обмоталась вокруг него, примотав к столбу.

Пришло время второго хода.

Техника Рай Кен великолепно подходила для кунаев и сенбонов, но для кусаригамы требовался иной подход.

Я подтянула цепь, чтобы закрепить её, и освободила руки для печатей:

— Райтон: Кангекиха!

«Волна Бодрости» — техника молнии, заряжающая электричество в руках и направляющая его по проводнику к цели.

Металлическая цепь кусаригамы идеально проводила электричество.

Я остановила заряд в доли секунды до того, как он поразил Кисаме.

— Мертва, — произнесла я, едва веря своим словам.

Я его победила.

— Красиво сработано, Конеко, — ухмыльнулся Кисаме, когда я ослабила натяжение цепи, позволив ему освободиться. — Ты ещё покажешь им всем, на что способны котята.

— Можно я теперь хотя бы буду кошкой?

— Нет, — без раздумий отрезал Хошигаки, хихикнув. — И не надейся, что тренировки закончатся, только потому что ты один раз меня победила.

— Чтоб тебя, Джашин…

* * *

Я оглядела арену, раскинувшуюся передо мной, и нервно сглотнула, продолжая теребить ожерелье, подаренное Кисаме. Время пришло. Выпускной экзамен.

Я в двадцатый раз проверила своё оружие. Сенбонов было столько, что удивительно, как я умудрялась не колоть себя с каждым шагом. Цепь кусаригамы я обернула вокруг талии, как ремень: одно движение, и клинки сорвутся в сторону противника. Пара кунаев тоже была при мне, на всякий случай. Но несмотря на все приготовления, я всё равно не чувствовала себя готовой.

На трибунах уже заняли места мои родители и одна определённая акула. Через пару минут нас выведут на поле, и тогда начнётся настоящее испытание. Скоро придётся убивать, чтобы не быть убитой.

Я закрыла глаза и крепко сжала акулу-амулет, словно это могло защитить меня от всего мира. Быть ниндзя — это значит отнимать жизни. Но как же мне хотелось, чтобы моими первыми жертвами не стали одноклассники.

Скрип открывающихся ворот выбил из головы все ненужные мысли. Я отодвинула на задний план принципы прошлой жизни и разжала пальцы, стиснувшие ожерелье.

Не думать. Не бояться. Не стыдиться. Хотя бы до конца экзамена.

Я вышла на арену вместе с одноклассниками и заняла позицию на небольшом пригорке.

— Готовы? — Джонин-экзаменатор поднял руку и резко опустил её. — Начали.

Он исчез, используя технику телесного мерцания, и вокруг сразу же развернулся хаос.

— Рай Кен! — я метала заряженные молнией сенбоны в любого, кто попадал в радиус. Чаще всего попадания парализовали противника, и я бросалась вперёд с кунаем, не раздумывая о последствиях. Противнику с перерезанным горлом было не до ответного удара. Если же игла попадала в сердце или горло, противник умирал на месте от удара молнии.

Но скоро расстояние между выжившими сократилось, и я уже не могла использовать сенбоны так эффективно. Пришлось отменить дзюцу, теряя скорость. Одним движением я сорвала с талии кусаригаму и закрутила цепь вокруг себя. Лезвия со свистом рассекали воздух, разгоняя тех, кто пытался приблизиться.

Однако близкая дистанция давала шансы врагам. Я размахивала цепью, метала кунаи и сенбоны, но всё равно не могла достать всех. Один противник всё же достал меня — глубокий порез на спине пульсировал болью. Я развернулась, ударив мечницу кулаком, но второй удар её клинка достал мою ногу.

Я взмахнула кусаригамой, обматывая противницу цепью. Время расплаты.

— Райтон: Кангекиха, — я без жалости отправила разряд по цепи.

Тело упало, и я быстро освободила цепь. Остался один противник. Он стоял далеко.

Хорошо, что я — дистанционный боец.

— Райджу Хашири но Дзюцу, — сотканная из молний кошка бросилась к врагу. У измотанного противника не было шансов уклониться.

Голубоватый свет, озарявший арену, погас. Мир перед глазами поплыл, предметы начали двоиться. Я потеряла слишком много крови, а чакра была на исходе.

— Победитель: Судачи Токи, — раздался голос экзаменатора.

О, надо же? Удача всё-таки улыбнулась мне.

Мир померк.

* * *

— Ох... Как будто я столкнулась с одной из акульих бомб Кисаме, — простонала я, когда сознание начало проясняться.

— Не делай так больше, Конеко, — раздражённо прорычал Кисаме.

— А что я сделала?

— Токи-тян, ты очнулась! — мама кинулась ко мне и крепко прижала к груди.

— Да уж, мусуме, ты нас здорово напугала, — добавил отец.

— Ч-что случилось?

— Ты два дня была без сознания, — пояснил папа.

— Ого... Неудивительно, что голова так болит. Простите.

— Всё в порядке, Токи-тян. Мы просто рады, что ты пришла в себя, — мама наконец отпустила меня.

— Я что-то пропустила?

— Деревня решила отменить такие экзамены, — ответил отец. — Мы теряем слишком много перспективных шиноби, а народу в Академии и так немного после инцидента с Забузой.

Мама потащила отца из комнаты, чтобы принести мне что-то поесть.

Когда они вышли, Кисаме снова заговорил:

— Ты меня реально напугала, Конеко, — вздохнул он. — Я думал, что потерял тебя.

— Прости, — прошептала я, чувствуя, как снова уходит в сон.

— Не переживай. Мы просто ещё поработаем над твоим уклонением.

— Ладн... — сознание снова ускользало. — Спасибо, Кисаме. За всё.

— В любое время.

— Я люблю тебя.

— … И я тебя. Спи, Конеко.

--------------------

**В следующей главе:** Бабник с таким комплексом старшего брата, что Итачи нервно курит в сторонке. И Акула, которая почему-то решила, что я — её собственность. Вот такие дела.

--------------------

[1] Хатаке Какаши — один из главных героев манги и аниме «Наруто». Известен огромным количеством используемых техник ниндзюцу. Особенно стихии Молнии

[2] Техника Молниеносного Зверя-Преследователя. — атакующее ниндзюцу стихии Молнии. С-ранг, средний радиус действия. Представляет собой заряд Стихии Молнии, принявший форму животного (в каноне — собаки). Шиноби контролирует технику, направляет её, заставляя преследовать врага.

http://naruto.wikia.com/wiki/Lightning_Release:_Lightning_Beast_Tracking_Fang

[3] яп. «дочь».

http://tl.rulate.ru/book/118985/4833407

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку