Читать The Girl Wants to be Murdered / Девушка хочет, чтобы её убили: Глава 3. ч.1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уведомление для переводчиков: соблюдение уникальности

Готовый перевод The Girl Wants to be Murdered / Девушка хочет, чтобы её убили: Глава 3. ч.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

* * *

Такое чувство, что я катаюсь на американских горках.

В кромешной тьме меня швыряет из стороны в сторону. Я словно парю в космосе, и мне не за что ухватиться.

Вверх и вниз. В темноте, которая, кажется, тянется вечно, я существую одна.

Как уютно.

Единственный луч света, который я нашла в конце всего этого.

Как мотылёк, привлечённый пламенем, как насекомое, ориентирующееся в лунном свете, я медленно лечу к этому свету...

— ㅡㅡㅡ!!!

* * *

Обычно это называют «прошлой жизнью».

Увы... это то, что называют перевоплощением. И для меня это обычное явление.

— О чём ты думаешь, Арис?

— Хм-м... Думаю о старшей сестре Реми?..

— Кья-я! Я так люблю тебя, Арис!

Сжав, моя старшая сестра заключает меня, такую же маленькую, в свои такие же маленькие объятия.

В уголке Королевского Дворца, в маленьком цветочном саду. Там мы со старшей сестрой играем. Тщательно мастерим маленькую цветочную корону.

Я надеваю её ей на голову. И она улыбается лучезарнее любого распускающегося цветка.

Реми, Реми Акайя. В настоящее время она моя старшая сестра и Принцесса маленького Королевства Тесилия.

Возможно, от радости, она сжимает объятия крепче. Для детского тела это немного удушающе, но я тоже поворачиваюсь к Реми и обнимаю её в ответ.

Этот аромат отличается от аромата цветов в саду, он более приятный и человечный, запах человека.

— Хи-хи-хи~

Будучи вторым ребёнком, она с нетерпением ждала рождения своей младшей сестры, по крайней мере, так я слышала. Моё имя Арис тоже было дано мне Реми.

Что ж, вполне понятно, что она радуется появлению младшего брата или сестры.

Она сказала, что её вдохновила на это имя главная героиня книги сказок по имени Алиса. Мои родители тоже согласились, сказав, что это красивое и не такое уж странное имя.

Возможно, это из-за её привязанности к этому имени, а может, я просто нравлюсь ей, но Реми редко отходила от меня с тех пор, как я родилась.

Даже когда спала.

Даже когда занималась.

...Даже когда принимала ванну.

Что ж, я не возражаю.

Возможно, из-за моей первой жизни моя склонность к мужскому полу стала устойчивой, но благодаря опыту жизни в качестве женщины в повторяющихся перевоплощениях я давно к этому привыкла.

— Арис! Я так сильно тебя люблю!

— Я люблю тебя ещё больше!

— ?!.. Как я и думала, я никому не смогу отдать Арис!!! Давай поженимся!

— Ах, это немного...

— ?!!!

Моя старшая сестра делает такое лицо, как будто она потеряла свою страну. Дразнить её становится всё веселее.

Хм-м, хорошая реакция.

Каждый раз, когда я вижу это лицо, меня охватывает желание довести её до слёз.

Я хочу заставить её плакать.

Если я умру на глазах у своей сестры, какое у неё будет лицо?

Если бы она убила меня — это было бы идеально.

Я заканчиваю свои мысли.

И поднимаю глаза. Я вижу заплаканное лицо. Я вырываюсь из тела моей сестры, которое застыло, словно поражённое молнией, и убегаю.

Убегаю!

Я вижу, как Реми бежит за мной, зовя меня по имени.

Наша обычная игра, только для нас двоих. Салочки, типичные для детей нашего возраста.

Как всегда, всё заканчивается, когда меня ловят. Затем я дарю сестре конфеты в качестве награды. Конфеты, которые я тайно припрятала.

Я всегда проигрываю. Кто из младших братьев и сестёр может победить свою старшую сестру?

Хихиканье, пронзительный смех, присущий только маленьким детям, наполняет цветочный сад.

Кстати, не слишком ли она близко? Ах, какого чёрта, она уже догнала меня.

— Старшая сестра!!! Десять секунд!

— Ах! Верно. М-м-м... Десять! Девять!..

Я вижу, как моя сестра останавливается. Реми медленно ведёт обратный отсчёт. Я быстро выхожу из калитки цветочного сада и выбегаю на улицу.

Может, я и отошла на некоторое расстояние, но я не могу терять бдительность.

Старшая сестра Реми старательно считает, когда я рядом, но как только я исчезаю из виду, её обратный отсчёт обращается в ноль.

Это жульничество, но, в общем, это мило, так что не имеет значения.

Если я пожалуюсь на это после того, как меня поймают, она, как всегда, просто отмахнётся и прижмётся мордочкой к моей щеке. Тогда у меня не будет другого выбора, кроме как снова проиграть. 

Так куда же мне пойти?

Мои родители, Марко Акайя и Мари Акайя, обладают мягким характером и доброжелательной внешностью, в которые трудно поверить для Короля и Королевы Королевства, но они по-прежнему правят Королевством.

Они, должно быть, сейчас с головой погружены в бумажную работу, и их министры донимают их.

Бедные они.

Они явно начальники, но именно на них оказывается давление...

Светит солнце. Если подумать, уже почти обеденное время.

Ах, значит, занятия у моей старшей сестры, должно быть, закончились.

Старшая сестра Анна. В отличие от игривой старшей сестры Реми, она серьёзна и трудолюбива во всём, что делает.

Несмотря на то, что сейчас перерыв после уроков, она, вероятно, пересматривает только что полученные знания.

— Хм-м... Хорошо!

Тяжёлая работа — хорошо, но если ты не выпустишь газ, он взорвётся, верно?

Если я зайду в комнату старшей сестры Анны, старшая сестра Реми, вероятно, скоро придёт меня искать. Это место я часто посещаю, когда играю в прятки.

Меня быстро поймают, обовьют и приласкают, а потом мы все соберёмся на обед. Идеальный план.

Я погладила себя по голове за свой гениальный план и святое благоразумие и направилась в комнату сестры.

* * *

— Итак... ты пришла сюда?..

— Да!

— Ха-ах... Арис...

Всё так, как я и думала. Конечно же, там старшая сестра Анна, она открывает книгу и занимается. Это вредно для здоровья, знаешь ли.

Вздохнув, старшая сестра Анна откладывает ручку, и я заползаю к ней под стол. Я прикладываю палец к губам и шепчу «Тс-с, тс-с». А в качестве бонуса...

Я раскидываю руки и обнимаю ноги старшей сестры Анны. Хе-хе.

Она слегка отодвигает свой стул и опускает голову, чтобы посмотреть на меня. Она говорит, что ничего не может с собой поделать, но её рука, гладящая меня по голове, говорит правду.

Моя семья, они все хорошие люди.

http://tl.rulate.ru/book/118930/5115739

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку