Готовый перевод The wizard in Hogwarts is unscientific / Волшебник в Хогвартсе ненаучен: Глава 249

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Есть ли у Комнаты требований секреты?

Гермона на мгновение задумалась.

Энди прославился в Хогвартсе благодаря своему улучшенному заклинанию Патронуса и даже приобрел большую известность во всем волшебном мире.

Некоторые молодые волшебники хотели узнать, как Энди практикует магию ежедневно, возможно, из зависти или по другим причинам.

Поэтому они тайком следовали за Энди на восьмой этаж замка.

Но Энди пропал на восьмом этаже.

Сам Энди говорил, что обычно проверяет окружающую обстановку перед тем, как войти в Комнату требований. Он открывал дверь только тогда, когда был уверен, что посторонних нет.

Кто-то не хотел сдаваться или желал узнать секрет Энди, поэтому начал расследование на восьмом этаже — предположительно, чтобы подтвердить, что Энди там нет.

Условия для открытия Комнаты требований могут показаться сложными, но на самом деле это не так уж трудно.

Нужно просто пройти мимо три раза с одной и той же просьбой на уме, и дверь Комнаты требований откроется.

Кто-то обнаружил Комнату требований.

Он также нашел там секрет.

И Джастин Финч-Флетчли тоже обнаружил этот секрет, за что и был атакован.

Это может объяснить, почему Джастин, второкурсник из Хаффлпаффа, приходил на восьмой этаж замка в одиночку по воскресеньям, когда у него не было занятий.

Общежитие Хаффлпаффа находится в подвале, а на восьмом этаже нет места для развлечений.

— Если только Джастин не хотел полюбоваться видом с Астрономической башни, тогда... вот реальная причина его нападения.

Гермиона проанализировала: — Тем не менее, нам нужно узнать, какой магией атаковали Джастина. Убийца хочет скрыть секрет, так что, вероятно, он не будет использовать обычные заклинания.

Энди кивнул, это имело смысл.

Гермиона продолжила: — И... Энди, тебе стоит быть более осторожным в эти дни. Если убийца нацелился на Комнату требований, то ты тоже будешь его целью.

Энди: — Что? Кто-то снова собирается меня атаковать?

Хотя Гермиона и сказала это, она не ощущала такой же безнадеги, как в прошлый год. Она просто чувствовала, что жизнь Энди может оказаться под угрозой в любой момент.

Маленькая волшебница хорошо знала о силах Энди. С учетом магических способностей этих юных волшебников, они не могли стать противниками Энди — даже если другая сторона нападет с неожиданностью, результат это не изменит.

Пока Энди будет осторожен.

— Ладно! Я буду осторожен. — Энди почесал затылок.

Хогвартс так опасен, люди пытаются нападать на меня каждый год.

Что нам делать? Ждем на связи, довольно срочно.

— Энди, по этому поводу... я думаю, нам стоит рассказать профессору. — Гермиона смотрела на Энди серьезно.

— Хорошо! Без проблем. — Энди не возражал.

— Э?

Гермиона удивилась: — Ты действительно согласен? Энди, неужели ты под действием Империуса?

Энди закатил глаза и сердито сказал: — Конечно, об этом нужно сообщить профессору. Я не хотел сообщать профессору раньше, в основном потому, что это не было необходимо, но сейчас ситуация другая.

— С таким уровнем интеллекта у этих профессоров, если мы не скажем им, где находится Комната требований, они могут не обнаружить её даже за десять лет.

Подобно Тайной комнате Слизерина.

Человек умер у двери секретной комнаты, но они все еще не нашли её местоположение.

Что еще мог сказать Энди?

— Высокомерный! — пожаловалась Гермиона.

Энди развел руками с выражением на лице, как будто говорил: "Ударь меня."

Гермиона фыркнула: — Раз ты такой мощный, угадай, какие секреты могут быть в Комнате требований, чтобы убийца атаковал Джастина?

Хорошо...

— Гермиона, кто, по твоему мнению, создал Камнату требований? — спросил Энди.

Гермиона гордо ответила: — Я давно думала об этой проблеме. Стиль Комнаты требований очень похож на лестницы в замке, а Равенкло олицетворяет знание и мудрость.

— Значит, вероятно, Комнату требований построила мисс Ровена Равенкло. Она была ведьмой с мудростью и креативностью.

Энди кивнул: — Я тоже так думаю.

Гермиона продолжила: — Энди, думаешь, Комната требований и эта библиотека... связаны?

Энди развел руками: — Это всего лишь моя догадка.

Гермиона быстро огляделась.

Но это место выглядит как обычная библиотека, никаких необычных деталей.

— Комната требований находится на восьмом этаже замка. Хотя общежитие Равенкло в башне, оно тоже фактически находится на восьмом этаже.

Гермиона с удивлением посмотрела на Энди: — Энди, мы, возможно, обнаружили секрет Равенкло!

Энди спокойно сказал: — Этот секрет, похоже, не стоит нападения убийцы на Джастина.

— Это только наше мнение. — Гермиона не согласилась, — В нашем мире магглов есть слово "убийство от страсти".

— Подумай, если бы ты узнал о великом секрете, но в это время кто-то тоже обнаружил этот секрет, стал бы ты действовать импульсивно?

Энди почувствовал легкое смущение.

Если этот секрет важен, он действительно мог бы напасть на другого человека или даже убить его.

— Конечно, нет! — недвусмысленно ответил Энди.

— Это только ты, но не все другие. — Маленькая волшебница была очень простой.

В глазах Гермионы Энди не был плохим человеком, даже несмотря на то, что иногда он немного необычен. Для Гермионы Энди — очень чистый волшебник, который видит только магию.

— Это имеет смысл. — Энди согласился: — Это разумное объяснение.

Гермиона облегченно вздохнула: — Похоже, нам просто нужно следовать этой нити и продолжать расследование.

— Ха—

Энди потянулся: — Ладно, уже поздно, завтра снова понедельник... Гермиона, нам стоит идти спать.

Гермиона удивилась: — Ты всё ещё можешь спать!

Энди: — ?

Разве я не могу сейчас спать?

Гермиона напомнила: — Мы, возможно, обнаружили секрет Равенкло. Эта библиотека... может быть связана с Комнатой требований.

Маленькая волшебница смотрела на Энди с выражением, словно говорила: Ты не собираешься провести расследование?

— Зачем так торопиться?

Энди спокойно ответил: — Секреты сами по себе не убежали. Теперь, когда у нас есть некоторые подсказки, мы можем просто медленно исследовать это в будущем.

— Хорошо! Нам действительно стоит лечь спать. — Гермиона должна была признать, что Энди прав.

Хотя это совсем не похоже на его стиль.

Секрет Равенкло?

Легенда о этой библиотеке гласит, что кто-то прочитал все книги за одну ночь.

Сначала это звучит волшебно, но книги здесь в основном поэзия, проза и другие развлекательные материалы, а о магии сведено всего несколько книг.

Энди уже это видел.

Это не как тайная комната Слизерина, полная полезной информации.

Вернемся в общежитие и поспим!

http://tl.rulate.ru/book/118804/4819795

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода