Готовый перевод The wizard in Hogwarts is unscientific / Волшебник в Хогвартсе ненаучен - Архив: Глава 248

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это точно Снегг!

В мужском общежитии Гриффиндора Гарри и Рон собрались вместе, обсуждая сегодня атаку.

Гарри уверенно анализировал ситуацию:

— Рон, ты помнишь? Снегг был ранен некоторое время назад. У него была связь с кем-то вне школы, и, возможно, он согласился на определенные условия.

Рон растерянно ответил:

— Ты хочешь сказать, что Снегг достиг соглашения с посторонними? Но... почему он напал на Джастина?

Джастин — обычный маленький маг из Хаффлпаффа.

Как Снегг мог напасть на юного волшебника?

У него нет причин для этого!

Гарри продолжил свой анализ:

— Возможно, Джастин раскрыл секрет Снегга, или, может быть, Снегг хотел отвлечь внимание всех.

— Снегг, должно быть, замышляет какой-то заговор!

Рон нахмурился и сказал:

— Но в Хогвартсе больше нет Философского Камня, так зачем Снеггу это делать?

Гарри:

— ...

Гарри действительно не имел никаких доказательств.

— Тогда как ты объяснишь ранения Снегга?

Гарри твердо ответил:

— Как раз потому, что у нас нет доказательств, мы должны продолжать расследование по поводу Снегга.

Рон не возражал.

В Гриффиндоре нацеливаться на Слизерин и Снегга — это своего рода политическая корректность.

Даже если Снегг этого не сделал, он все равно должен тянуть на себе негатив, и лучше всего, чтобы он покинул Хогвартс.

— Говоря об этом...

Рон вдруг сказал недовольно:

— С учетом Квиррелла, Локхарта и профессора Твена, у нас было три преподавателя Защиты от Темных Искусств подряд.

— Почему никто не мог выгнать Снегга из Хогвартса?

Гарри согласно кивнул.

Хогвартс был бы идеальным местом без Снегга.

Библиотека Когтеврана.

Энди и Гермиона сидели в углу, держа книги в руках, но не имели ни малейшего желания читать.

— Энди, как ты думаешь... кто мог это сделать? — спросила Гермиона с нахмуренным лбом.

— Откуда мне это знать?

Энди был безмолвен и сказал:

— Я только знаю, что человека, который был атакован, зовут Джастин Финч-Флетчли. В течение ужина в здании были только Джастин и Филч.

— У меня больше нет информации.

— Хотя Джастина атаковали на восьмом этаже, я ничего необычного не заметил, когда спустился вниз. И Дамблдор был прямо за мной, так что он, очевидно, тоже ничего не заметил.

Говорят, Хогвартс — самое безопасное место в волшебном мире.

Но что насчет сейчас?

Два года подряд маленький маг подвергался атакам каждый год.

— Хогвартс не так безопасен, как мой дом, — пожаловался Энди.

Также, нельзя допустить, чтобы эта маленькая девочка Исабель пришла в Хогвартс!

Здесь не только небезопасно, но и профессора не очень хорошие. А когда Исабель будет учиться, вероятно, Волдеморт будет воскрешен.

Школа магии и волшебства Бобатон во Франции очень хороша!

Что самое главное, в Бобатон есть занятия по алхимии, и легендарный мастер-алхимик Николас Фламель выпускник этой школы.

Если бы это только как-то было связано с Николаем Фламелем...

У Энди уже текли слюнки.

— Исай, будущее моего брата целиком зависит от тебя!

— Я задумался, почему убийца напал на Джастина?

Гермиона серьезно проанализировала:

— Джастин — молодой маг, который учится с нами в одном классе. Он не особенно бросается в глаза и никого не обидел.

— Если только он не раскрыл что-то, что заставило убийцу напасть на него!

Энди кивнул, такая возможность была.

— Что на восьмом этаже?

Энди поддразнил:

— Там Полная комната?

— Хватит говорить ерунду! — Гермиона закатила глаза на Энди.

На восьмом этаже Хогвартса находятся кабинет Флитвика, коридор Толстушки, класс Прорицания, кабинет Трелони, общая комната Гриффиндора, кабинет Директора и Комната Требований.

Конечно, на восьмом этаже замка также есть несколько неиспользуемых классов и коридоров.

— Так что Джастин, маленький маг из Хаффлпаффа, что он делает на восьмом этаже замка? — спросил Энди.

Гермиона подняла брови и сказала:

— Вот почему я сказала, что Джастин, должно быть, что-то раскрыл, поэтому его и атаковали.

— Ну...

Энди на мгновение задумался.

Следовал ли Джастин за кем-то на восьмой этаж?

После раздумий Энди вздохнул.

Слишком мало улик, чтобы сделать какие-либо обоснованные выводы.

Более того, никаких релевантных улик по поводу ранения Снегга не найдено.

Связаны ли эти две вещи?

Новичок Джозеф Ледди также очень подозрителен.

Энди был погружен в раздумья, когда заметил, что Гермиона вдруг посмотрела на него.

— А? Что случилось? — удивился Энди.

Гермиона с странным выражением лица сказала:

— Энди, разве Джастин не следовал за тобой на восьмой этаж?

— Зачем ему следовать за мной? Я не красавица, — сказал Энди, оставаясь без слов.

Гермиона пояснила:

— Но ты улучшил Заклинание Патронуса! За это время в «Ежедневном пророке» было полно новостей о тебе. На самом деле, я видела это несколько раз. Один молодой маг хотел найти место, где ты занимаешься магией.

С тех пор как Энди нашел Комнату Требований, он ходил только в заброшенный класс на шестом этаже замка, когда проходили встречи дуэльного клуба.

Следить за мной...?

Энди выглядел странно.

Энди всегда был осторожен, когда шёл в Комнату Требований. Каждый раз перед тем, как открыть дверь, которая отвечает на просьбы, он проверял, нет ли рядом кого-то.

— Если кто-то действительно следует за мной...

Энди подумал: «Он только увидит, что я просто исчез на восьмом этаже замка».

Но это не оправдывало атаку на Джастина.

Комната Требований не является огромным секретом.

Даже если кто-то действительно обнаружил Комнату Требований, Энди бы не атаковал их.

— Тьфу!

У Энди разболелись зубы.

После слов Гермионы у него внезапно возникла идея: на восьмом этаже замка может быть какой-то скрытый секрет.

И этот секрет — причина, по которой Джастин был атакован.

— Гермиона.

Энди внезапно сказал:

— Кроме Комнаты Требований, на восьмом этаже замка не должно быть секретов... верно?

Гермиона кивнула.

Маленькая волшебница также видела карту Мародеров. Хотя эта карта не полная, она также фиксирует много мест в Хогвартсе.

На восьмом этаже действительно нет других секретов.

Энди продолжил:

— Как ты думаешь... возможно ли, что когда кто-то искал меня, он случайно обнаружил Комнату Требований?

— Конечно, это возможно! — кивнула Гермиона.

— Так... какую комнату он откроет? — спросил Энди.

Какую комнату?

Гермиона попыталась представить.

Комната, где прячется Энди? Скрытый класс? Класс для занятий магией? Убежище? Тайная база Энди?

Сколько возможностей!

— Энди, о чем ты думаешь? — спросила Гермиона.

Энди поднял брови и сказал:

— Комната Требований не является причиной для начала атаки, но... Гермиона, что если в Комнате Требований есть тайны?

http://tl.rulate.ru/book/118804/4819635

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода