× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The wizard in Hogwarts is unscientific / Волшебник в Хогвартсе ненаучен - Архив: Глава 118

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Действительно, до конца речи Дамблдора он не добавил ни одного балла в копилку Гриффиндора.

Энди вдруг вспомнил ночь, когда был убит Квиррелл.

В ту ночь Гарри и Рон были пойманы на ночной прогулке, и Гриффиндору снова было вычтено сорок баллов.

— Эм…?

Это был приказ Дамблдора?

Энди внезапно осознал, что ситуация выглядит подозрительно. В ту ночь Гарри и Рон фактически могли столкнуться с Волдемортом.

Неужели Дамблдор приказал Снеггу остановить их?

— Разве Дамблдор изменил свои планы? — подумал Энди. — Возможно, Дамблдор тоже понял, что Гарри и Рону будет сложно достичь великих вещей в одиночку.

И в таком случае следует срочно изменить план!

— Я просто не понимаю, что именно задумал Дамблдор.

Энди слегка нахмурился.

Узнав о пристальном взгляде Энди, Дамблдор улыбнулся и подмигнул ему.

Энди почувствовал холодок по спине.

За год общения с ним Энди глубоко понял методы Дамблдора.

Дамблдор редко прямо ставил кого-либо в неловкое положение, он всегда вел себя так, как хотел.

Те, кто хочет помочь Дамблдору, скорее всего, делают это «добровольно».

Он просто ставит перед вами задачи, а затем вы действуете по обстоятельствам — будь то ваши черты характера, увлечения или чувство справедливости.

Это старая серебряная монета.

После завершения речи в аудитории воцарился шум.

Завтра начинается летние каникулы, и все обсуждают свои планы на лето.

— Энди, ты не хочешь приехать ко мне в гости на летние каникулы? Майкл и Энтони тоже будут, — спросил Терри, сосед по комнате.

— Хорошо! Когда? — Энди не отказался.

В конце концов, ему еще жить с соседями по комнате шесть лет. Если такая необходимая социальная активность не слишком утруждает, то Энди, как правило, не упускает её.

— Давай сделаем это в августе! — сказал Терри. — Я напишу тебе тогда.

— Тогда договорились! — улыбнулся Энди.

Вдруг подошел Энтони.

— Энди, я слышал, что ты собираешься посетить дом Гермионы на летних каникулах? Ты собираешься встретиться с её родителями? — на последнем слове Энтони посмотрел на Энди с неоднозначным выражением.

— От кого ты это услышал? — Энди выглядел озадаченным.

Майкл поддразнил:

— Когда ты и Гермиона обсуждали это, многие слышали.

Кака!

Энди резко повернулся. Маленькая ведьма делала вид, что разговаривает с кем-то другим, но лишь взглянув на её красные ушки, можно было понять, что она тоже слышала, о чем говорили Энтони и Майкл.

Энди:...

— Я просто хочу сводить сестру в парк аттракционов для маглов, — немного безнадежно сказал он.

Разобравшись с тремя остальными людьми в общежитии, Энди с облегчением вздохнул.

Если бы Гермионы не было рядом, он бы с радостью признался.

Жаль, что Гермиона присутствует. Если бы Энди осмелился признаться, ему, возможно, пришлось бы провести эту ночь в кабинете школьного врача.

— У тебя есть планы на отпуск? — спросила Гермиона.

— Может, прогуляюсь, а у тебя? — ответил Энди, пока ел.

— Ну... я не узнаю, пока не вернусь домой. — Маленькая ведьма сказала с воодушевлением. — Но я хочу поехать за границу и посмотреть, особенно на волшебный мир в других странах.

Ужин подошел к концу.

Рано утром следующего дня, как и ожидалось, первокурсники во главе с Хагридом направились на вокзал Хогсмида, чтобы сесть на поезд.

— Вы идете за нами? Нам нужно поторопиться, поезд скоро отправится! — громко закричал высокий Хагрид группе юных волшебников, чей рост не превышал уровня его бедер. Его голос был оглушительным.

На вокзале Хогсмида Энди издали увидел старинный паровоз. Его кузов был покрыт красивой красной краской, а thick ветры пара поднимались из выхлопной трубы на передней стороне поезда.

Среди толпы Энди взял Гермиону за руку и направился в пустой вагон.

Кабина была довольно большой. Соседи по комнате Энди и Гермионы изначально собирались сесть в неё. Но увидев их вместе, они с мудростью решили искать другой вагон.

Гермиона сердито закатила глаза на Энди, а он лишь пожал плечами с самодовольной улыбкой.

Доставая палочку, Энди аккуратно махнул ею в сторону двери вагона и временно запер её.

— Разве это не плохо? — Гермиона сказала немного смущённо.

— Чуть-чуть потеснимся, будет достаточно, чтобы сесть, — беззаботно ответил Энди.

Маленькая ведьма тихо пропела что-то, достала книгу и начала её разглядывать.

Энди снова взмахнул палочкой, и из её кончика вылетел серебристый котёнок.

Это был Патронус Энди.

— Ты всё еще практикуешь заклинание Патронуса? — спросила Гермиона, подняв на него взгляд.

Гермиона тоже выучила это заклинание, но смогла создать лишь облако белого тумана, не сумев凝сировать своего Патронуса.

Узнав, что это заклинание можно использовать только для того, чтобы отогнать дементоров, Гермиона временно отказалась от этой магии.

— Это не практика, эм... Я хочу улучшить это заклинание, — объяснил Энди.

— Улучшить заклинание Патронуса? — удивленно посмотрела на него Гермиона. — Это ведь не так просто.

Улучшить заклинание — это по сложности почти равносильно созданию нового заклинания.

В некоторых аспектах улучшить магию даже сложнее.

Создание заклинания требует не только глубоких магических знаний, но и определённого таланта к вдохновению.

А улучшение заклинания…

Вы только вдумайтесь, волшебный мир развивался уже тысячи лет, а магическая система была очень комплексной. Многие заклинания отшлифованы со временем и улучшены мастерами заклинаний на протяжении веков.

Здесь просто нет много места для улучшения.

— Ты знаешь об Обскурусе? — спросил Энди.

Энди был готов серьезно поговорить с Гермионой.

Поскольку они близко поговорили друг с другом, Гермиона согласилась с его идеями. Это также было своеобразное промывание мозгов и тонкое руководство для маленькой ведьмы.

— Я читала об этом в книге.

Как только начинает рассказывать о знаниях, маленькая ведьма становится полна энергии, — Обскурус — это темная магическая сила. Когда волшебный ребенок становится жертвой физического и психического насилия, он испытывает крайне болезненные эмоции, и таким образом создается паразитическая сила темной магии под названием «Обскурус».

— Если бы я был профессором, я бы непременно дал тебе десять баллов, — улыбнулся Энди.

Гермиона сердито закатила на него глаза.

Энди продолжил спрашивать:

— А как насчет заклинания Патронуса?

— Заклинание Патронуса — одно из старейших и самых мощных оборонительных заклинаний в магическом мире. При произнесении заклинания нужно сосредоточиться и думать о счастливых вещах. Заклинание Патронуса крайне сложное, и лишь небольшой группе волшебников удается вызвать своего Патронуса...

Гермиона действительно была известной знатоком, и всего лишь за несколько намеков от Энди она сразу поняла, что он имел в виду.

— Ты хочешь сказать, что заклинание Патронуса и Обскурус — это две совершенно противоположные магии? — воскликнула Гермиона.

— У меня есть много доказательств, чтобы это подтвердить!

Энди серьезно добавил: — Заклинание Патронуса действительно является очень древней магией. Я думаю, что оно было изобретено древними волшебниками на основе Обскуруса, как совершенно противоположной магии.

http://tl.rulate.ru/book/118804/4786091

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода