Читать Hogwarts: My name is the Unforgivable Curse / Хогвартс: Меня зовут Непростительное проклятие: Глава 44 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Готовый перевод Hogwarts: My name is the Unforgivable Curse / Хогвартс: Меня зовут Непростительное проклятие: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как трое из них немного пообщались, Цю Чжан нашёл бокал и, по приглашению Седрика, сел. После символического вопроса о статусе праздника неудача Авлады началась —

Все они обсуждали квиддич.

Если Авлада ещё интересуется самой технологией метлы, то о спорте квиддич он абсолютно не испытывает желания говорить: с его не особенно выдающимися спортивными талантами и с учётом тех диких правил и ещё более диких предписаний, которые существуют в квиддиче, ему не оставалось ничего, кроме как держаться подальше от этого спорта.

Существуют ли ещё где-либо виды спорта, где игрок, едва участвующий в столкновениях, может в любой момент закончить игру?

Когда-нибудь видели ли вы спорт, где нет ограничений по времени, а штрафы за фолы просто смехотворно малы?

Вот что такое квиддич.

Поэтому, даже если этот вид состязаний и спора в трёхмерном пространстве действительно очень увлекателен и драматичен, Авлада может лишь смотреть на него ради развлечения. Что касается того, чтобы участвовать или активно поддерживать какую-либо команду, забудьте об этом.

Тем не менее, он услышал из разговора троих, что после того как Барон и Цю поступили во второй класс в этом году, они оба планировали записаться на отбор в команду по квиддичу своего колледжа. Значит, ему необходимо будет посетить их потом.

— О боже, Барон, я только что вспомнил, что ты говорил, что у тебя дома есть Нимбус 2000, верно… Ты, наверное, не принёс его с собой?

Когда разговор зашёл о отборе в команду по квиддичу, Цю внезапно обернулся к Барону с ужасом на лице.

— Какой это взгляд?

Барон развеселился от выражения Цю: — Не переживай, я недостаточно безумный, чтобы использовать последнюю мировую метлу на школьных соревнованиях. Это было бы слишком несправедливо... Тем более, мне сложно управляться с Нимбусом 2000, даже если ты мне его подаришь, это всё равно будет расточительством.

У Авлады уголок губ приподнялся: казалось, это намекало на некого спасителя.

— Большое спасибо за это.

Цю с горечью улыбнулся и сказал: — Даже самые богатые игроки привозят с собой лишь Нимбус 1700. Если ты действительно появишься с Нимбусом 2000, я боюсь… вау!!

Она внезапно закричала и вскочила, испугав остальных троих.

— Что случилось?!

Авлада и Барон мгновенно отстранились друг от друга и вытащили свои палочки, настороженно глядя на Цю, которая уже стояла на своём месте с удивлением на лице.

Седрик посмотрел на двоих, колебался, прежде чем дотянуться до своей палочки. Однако он не вытащил её сразу. Вместо этого он немного приблизился к месту Цю: — Что случилось? Цю?

— Понятия не имею, — голос Цю всё ещё был немного резким. — Я только что ощутила холодное и скользкое прикосновение к щиколотке...

Все трое нахмурились и наклонились, чтобы посмотреть, нет ли чего-нибудь под сиденьем, что могло бы вызвать такое прикосновение. Затем они увидели под сиденьем Цю огромную жабу, тихо лежащую в углу.

— Может, это чья-то домашняя жаба, которая здесь потерялась.

Авлада, который ранее обошёл кругами, заметил, что в ногах магии чувствительности Цю присутствует клубок красной жизненной силы и использовал заклинание левитации, чтобы поднять жабу перед собой — он не хотел прикасаться к этому существу.

Управляя заклинанием левитации, чтобы жаба двигалась вместе с ним, он открыл дверь бокала и сказал: — Вы просто пообщайтесь, я пойду посмотрю, можно ли найти хозяина этой жабы. Если нет, я оставлю её префекту.

— Хорошо, пожалуйста.

Авлада кивнул, повернулся и вышел из бокала.

— Как и ожидалось, это, должно быть, жаба Невилла Лонгботтома. Не думал, что наткнусь на неё.

После того как он глубоко вздохнул, он контролировал жабу и вышел в коридор. С её недоуменным взглядом, он стучал в дверь каждого бокала и спрашивал — ему не было известно, где сейчас Невилл, так что он мог только воспользоваться этим методом.

— Извините, неужели кто-то потерял жабу... Эй, Ся Би, ты здесь?

— Ты тоже хочешь участвовать в отборе по квиддичу? Это было бы замечательно. Я определённо приду посмотреть, когда придёт время. Удачи!

— Извините, неужели кто-то потерял жабу здесь... Извините.

— Извините, эта жаба принадлежит вам... Эй, что вы делаете?

В бокале, в который он стучал, сидели двое мальчиков друг против друга, а девушка стояла у двери бокала, повернувшись к нему спиной. Один из рыжеволосых мальчиков ставил мышь на стол, заваленный закусками, и нацелил на неё палочку...

— Святой тур по землям.

Авлада внутренне восхитился: он никогда не думал, что у него будет возможность стать свидетелем этого.

Тем не менее, он всё же помнил, что до того, как Гермиона встретила Гарри и Рона, Невилл уже пришёл, но он до сих пор не видел Невилла... вероятно, он прошёл мимо внешней стороны бокала.

— О, это, должно быть, жаба Невилла! Большое спасибо.

Девушка с пушистыми каштановыми волосами, Гермиона Грейнджер, с радостью поймала левитирующую жабу и кивнула Авладе в знак благодарности, после чего объяснила: — Эти двое показывали, как сделать так, чтобы жаба изменила цвет мыши. Я просто собиралась посмотреть...

Авлада взглянул на мышь, холодный свет промелькнул в его глазах, затем, не меняя выражения, посмотрел на двух мальчиков и с улыбкой сказал: — Я не ожидал встретиться снова, Гарри. А это ты, Рон Уизли, верно?

— Привет.

Конечно, Рон всё ещё помнил лицо Авлады и также знал его имя, упоминаемое его братьями, поэтому он обернулся и поздоровался: — Я собираюсь наложить заклинание на эту мышь, хочешь посмотреть?

— С удовольствием.

Авлада улыбнулся и сел рядом с Гарри, а Гермиона села рядом с Роном. Затем Рон взял палочку, проч clearing his throat, he read:

— Солнечный свет, одуванчики, сладкие сливки, покрась этого глупого толстого мыша в жёлтый!

Несомненно, никакой реакции не последовало.

— Ты уверен, что это действительно заклинание? — спросила Гермиона. — Оно не выглядит хорошо, не правда ли? Я пробовала несколько простых заклинаний дома, просто для практики, и они все сработали. В моём доме...

— Стоп, — неожиданно прервал Авлада Гермиону, улыбнувшись Рону и сказав: — Не расстраивайся, просто с формулировкой заклинания что-то не так. Я покажу тебе, как правильно это сделать.

Затем, под любопытными взглядами Гермионы, Гарри и Рона, он достал свою палочку, нацелил её на мышь и с серьёзным тоном произнёс:

— Святой солнечный свет, прекрасные одуванчики, сладкие сливки, прошу вас, вложите вашу силу в тело этого глупого толстого мыша и позвольте ему обрети ваш цвет!

Через некоторое время, под глазами троих, которые либо ожидали, либо были в шоке, тело мыши действительно стало жёлтым!!

— Как это возможно?!

Пока Гарри и Рон восхваляли изящное заклинание изменения цвета Авлады, Гермиона нахмурила брови, обдумывая эту сцену, которая почти разрушила её вновь установленный магический мирозрение. Ей потребовалось время, чтобы прийти в себя: — Я знала!

— Время между тем, как ты закончил произносить заклинание, и его действием было слишком долгим, это не то непристойное предложение сделало мышь жёлтой!

— Ты использовал бесшумное заклинание! Верно?

Она посмотрела на Авладу с гордым лицом, её выражение словно говорило, что она разгадала его трюк.

— На самом деле, вы заметили? — Авлада был по-настоящему удивлён в этот раз: он знал, что Гермиона богата знаниями, но не ожидал, что она уже изучила бесшумные заклятия до прихода в школу!

Он оглянулся на Рона, который выглядел немного обиженным, и с улыбкой извинения сказал: — Извини, это всего лишь небольшая шутка. Заклинание изменения цвета — это не то, что ты можешь освоить сейчас, по крайней мере до второго семестра первого курса. А твоя мышь, вероятно, вернётся к норме через пять минут — ну, мне пора идти, мои друзья всё ещё ждут меня.

Он встал и попрощался с троицей, затем открыл дверь и вышел из бокала, а уголки его губ невольно приподнялись.

Гермиона Грейнджер умная, но, к сожалению, недостаточно умная.

Пока он произносил «молитву», он тайно наложил заклинание отслеживания на Питера Петтигрю, а затем использовал бесшумное заклинание изменения цвета.

Заклинание отслеживания действительно действует в течение трёх месяцев. В этот период достаточно находить возможности приблизиться к нему, чтобы обновить заклинание, и его эффект будет продолжаться. Это гарантирует, что местонахождение Питера всегда будет под его наблюдением. Даже если он покинет Хогвартс, а карта Мародеров будет недоступна, он всё равно сможет чувствовать местоположение Питера.

Хотя он хотел бы прочитать ему его истинное имя, к сожалению, Питер имел иное предназначение в плане Авлады.

Благодарим «Серьёзного наживателя» за поддержку!

http://tl.rulate.ru/book/118798/4769190

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку