Гарри попытался представить себе любознательную светловолосую девочку в роли Наследника Слизерина. Нет, это невозможно. Он уставился вдаль и представил, что общается со змеей. Если ему удастся визуализировать это, возможно, его инстинктивный Змеиный язык проявится вместо английского, на котором он это слышал.
— Привет, я Гарри Поттер.
Астория, казалось, слышала, как он просто угрожающе шипит. Ей это показалось невероятно захватывающим.
— Вау! Это...
Слова Астории прервали, когда из длинной травы на одеяло выскользнула маленькая зеленая гадюка.
— Привет, Гарри Поттер. Я не ожидала увидеть такого молодого Спикера, как ты. У тебя очень проницательный взгляд.
Гарри удивился, ведь и не подозревал, что рядом может оказаться змея.
— О боже, это змея! Здравствуйте, мистер Змей. Ваша чешуя такая красивая, а глаза — великолепного красного оттенка...
— О чем ты говоришь, Гарри Поттер? — спросила змея, пока Астория восхищалась ее внешностью.
— Она находит твою эстетику приятной, — ответил Гарри. — Можно тебя погладить? У тебя есть имя? Ты выглядишь как Кори. Если у тебя нет имени, но ты хочешь его получить, подумай о Кори...
— Она тоже хочет знать, можно ли тебя погладить, и есть ли у тебя имя, — перевел Гарри. — Она говорит, что ты похож на Кори.
Змея начала шипеть ритмично, и Гарри заподозрил, что это эквивалент смеха на Змеином языке.
— Этот, кажется, полон энергии. Напоминает мне моего друга, когда я была змееустом.
Гарри слегка покраснел от намека змеи.
— Мы просто друзья, — сказал он. — Хотя, если честно, я даже не уверен, что мы все еще друзья...
Змея приподняла бровь, и это поразило Гарри, ведь он не знал, что змеи могут поднимать брови. Затем она скользнула к Астории, чтобы та ее погладила. Девушка в восторге завизжала, когда змея обвила ее руку, позволяя провести пальцами по чешуе и коснуться макушки в неясной, ласковой манере.
— Даже для такого оратора, как ты, — обратилась змея к Гарри, — моё настоящее имя будет почти невозможно произнести.
Астория завороженно смотрела на маленькую рептилию.
— Поэтому ты и твой не совсем друг можете называть меня "Кори", если хотите.
Гарри спокойно наблюдал, как Астория играет со змеей, переводя их разговоры, когда возникали вопросы. В конечном итоге змея отцепилась от руки девушки и обратилась к ним.
— Было приятно познакомиться с вами, Гарри Поттер и не совсем другом Гарри Поттера. У меня есть дела, но если вам понадобится меня найти в будущем, возвратитесь сюда и зовите меня. Я вас услышу.
С этими словами змея исчезла обратно в траву, откуда пришла.
— Это было невероятно! — воскликнула Астория. — Хотела бы я тоже уметь разговаривать со змеями! Как думаешь, ты сможешь меня научить?
Гарри почувствовал облегчение от того, как хорошо Астория отреагировала на его разговор на Змеином языке и на появление змеи.
— Определенно нет, — сказал он, не желая подводить её. — Я и сам не знаю, как научился этому.
— Я так и предполагала, — вздохнула Астория. — Я просто хотела бы так же хорошо ладить с животными, как ты. Чаще всего они убегают от меня, а когда не убегают, то кусают, когда я пытаюсь их погладить.
Гарри задумался. Судя по тому, что он знал об этой девушке, источником ее проблем, вероятно, было то, что она слишком настойчиво к ним подходила. Когда он сказал это, она кивнула.
— Я так и думала, — призналась она. — Но я не могу с собой ничего поделать! Они все такие милые, и я не могу удержаться от желания обнять их, покормить и расчесать...
Гарри сморщился, когда Астория перечисляла нелепо длинный список действий, которые она хотела бы совершать с животными, многие из которых ни одно животное не стало бы воспринимать с радостью. Решив, что лучше обсудить это позже, он попытался сменить тему.
— Животные — это здорово, но я хотел бы так же хорошо общаться с людьми, как ты, — сказал Гарри, когда Астория закончила свой список. — Я всегда вижу тебя в окружении друзей, и та легкость, с которой ты общаешься с незнакомцами, впечатляет и смущает.
Астория нахмурилась.
— Мы не незнакомцы. Мы друзья.
— Правда? — удивился Гарри. Взгляд Астории стал настойчивым. — Если ты не хочешь быть моим другом?
— Нет, я хочу! И это значит, что я с удовольствием подружилась бы с тобой, Астория. Давай будем друзьями, — споткнувшись о свои слова, произнес Гарри, стараясь не обидеть девушку. В конце концов, он действительно хотел стать ее другом.
Астория с облегчением улыбнулась.
— Отлично!
Гарри сделал глоток чая, чтобы привести мысли в порядок. Поняв, что был груб, он предложил и ей немного.
http://tl.rulate.ru/book/118784/4766009
Готово:
Использование:
