Читать Everyday Players at Hogwarts / Повседневные игроки в Хогвартсе: Глава 8 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Everyday Players at Hogwarts / Повседневные игроки в Хогвартсе: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Недавно я открыл для себя скучную новую функцию системы — ведение дневника.

Для меня, обладающего фотографической памятью, это, безусловно, бесполезно, но интересно записывать некоторые вещи, которые нельзя выразить другим.

1 сентября, солнечно. Пенелопа пошла в школу. Пойдет ли она в Равенкло? Согласно изначальной судьбе, она и Перси не будут вместе до четвертого курса, и откроются друг другу только к пятому курсу, когда станут старостами класса.

Утром на завтрак — говяжьи лапши. Наконец-то я поел лапши. Джек действительно удивителен. Итальянская лапша мне уже надоела.

Занятия, размышления о Пенелопе, написание писем. В полдень на обед — тушеная говядина с картошкой и помидорами. Что ж, это выглядит более апетитно, чем тушеная говядина. Мясо очень мягкое. Читаю книги, думаю о Пенелопе, ненадолго дремлю и жду писем.

Вечером на ужин — суп из натертого картофеля и мяса зимней дыни. Ужин должен быть легким. Читаю книги и жду писем.

2 сентября, дождливо. Почему Пенелопа еще не ответила? Должно быть, она была слишком взволнована, когда только пришла в школу.

Утром на завтрак были лапша с соевой пастой. Как и ожидалось, я должен есть лапшу по утрам. Я занимался спортом, думал о Пенелопе и ждал письма.

В полдень на обед были запеченные улитки с соусом и стейком. Это что, просто большая улитка? Вкусно.

Пенелопа наконец ответила. Она пошла в Равенкло и была очень взволнована. Она спрашивала, могу ли я предсказывать будущее. В Равенкло есть отдельная библиотека с множеством записок от старшекурсников.

Первый день был уроком заклинаний, который вел их декан. Декан — профессор Флитвик. Однако он не преподавал заклинания в начале урока, а просто рассказал о заклинаниях, которые они будут изучать в этом году, и о предостережениях. Студентам первого курса не следует использовать магию наедине и т.д.

По ночам они также использовали телескопы, чтобы наблюдать за звездным небом, узнавали названия различных звезд и орбиты планет. Говорят, это делают каждую среду.

Сегодня на ужин был жареный стейк, а гарниром — йоркширский пудинг с моим любимым черным чаем. Писал письма и читал книги.

3 сентября, облачно. Жду письма, я более жажду Хогвартса, не так, как ожидал в фильмах и романах прошлой жизни; это как знать, что я женюсь на любимом человеке завтра или выиграю джекпот в лотерее.

Утром на завтрак — лапша с итальянским мясным соусом, также известная как томатная жареная лапша, вкусно. Занимался спортом и ждал письма.

В полдень на обед — тушеный баклажан, соленый и свежий, мягкий и разваристый, отлично подходит с рисом, вкусно.

Пенелопа ответила, кратко рассказав о своей радости, странных вопросах на входе и о их старосте, Тигре, грубоватого вида волшебнике, высоком и крепком, который выдал каждому первокурснику расписание. Я угадал правильно; каждую среду вечером им нужно посещать урок астрономии.

Три раза в неделю их ведет в теплицу за замком короткая толстушка по имени Спраут, глава Хаффлпаффа, чтобы изучать травологию, учиться культивировать эти странные растения и грибы, а также понимать их применение. Также есть урок трансфигурации. По традиции, в первом классе должны учить превращать дерево в иглы.

4 сентября, солнечно. Жду письмо. Я заметил, что чувства, которые я получаю, повышая мастерство заклинаний через систему, немного отличаются от тех, что в книге. Это более подходит для меня, или книга неверна, или это относительная правда?

Утром на завтрак были пельмени с креветками, это действительно захватывающе. В прошлой жизни, живя в глубинке, родители всегда считали креветки дорогими. Даже после улучшения экономики креветки можно было купить повсюду. Каждый раз, когда я их готовил, я опускал их в кипяток, даже не чистя. Пельмени с креветками, безусловно, редкость для меня.

Жаль, что я попал в эту эпоху до того, как пошел в колледж и стал независимым; иначе я мог бы попробовать больше блюд с креветками. Сегодня я много говорил. Я редко тоскую по прошлой жизни, но я не единственный ребенок, у меня есть брат, который заботится о родителях, так что все в порядке. Занимался спортом и читал книги.

В полдень у меня не было аппетита, поэтому просто съел стейк.

Пришло письмо. Пенелопа написала, что в Равенкло тоже не все хорошо. Кроме Кэйт, ее соседки по комнате, у нее почти нет друзей. Остальные лишь восхищались ее недавними успехами и не поддерживали общение.

Каждый день я читаю книги. Хотя это тоже очень интересно, Пенелопа сказала, что немного жалеет об этом. Шляпа распределения изначально хотела отправить ее в Хаффлпафф, но из-за предвзятости или опасений в итоге выбрала Равенкло. Она сказала, что больше никогда не сможет стать Хаффлпаффом.

Пенелопа тоже много говорила сегодня. Неужели у нас духовный упадок? К сожалению, я могу лишь записать некоторые слова в своем дневнике.

Так что я рассказал Пенелопе о тайном проходе Хогвартса и волшебной Комнате требований, надеясь, что это отвлечет ее внимание и сделает повседневную жизнь более интересной.

Вечером я съел несколько кусочков хлеба на ужин. Только китайская еда и блюда из памяти могут меня составить компанию.

Неизменно прошли два месяца. Я писал Пенелопе почти по одному письму каждый день и решил сосредоточиться на алхимии и нескольких практических заклинаниях, таких как заклинание защиты. Навыков разведки достаточно, а мышление и трансформация тела непоколебимы. Я постепенно улучшаюсь, занимаясь чтением и спортом.

1 ноября 1987 года, как раз на Хэллоуин, прошел месяц с начала учебы в Хогвартсе.

Раса: волшебник

Сила: 15 (нормальный предел 10)

Телосложение: 29 (нормальный предел 10)

Магия: 21 (нормальный предел 10)

Навыки: Мышление lv.3 (15%) Трансформация lv.3 (57%) Алхимия lv.2 (47%) Чары lv.2 (22%) Зельеварение lv.2 (11%) Трансфигурация lv.2 (63%) Стрельба lv.2 (23%) Боевые искусства lv.2 (14%) Разведка lv.1 (78%)

Село Хогсмид, также коротко Хогсмид, — единственное село в Великобритании, полностью состоящее из волшебников. Оно расположено в Шотландии. Село было основано Хенгисом из Вудкрофта. Студенты Хогвартса могут посещать его по выходным, но только студенты третьего курса и старше, получившие разрешение от родителей или других опекунов, могут туда пойти. Здесь много магазинов, например, самый известный в Великобритании магазин конфет Honeydukes.

Я ранее рассказал Пенелопе о тайном проходе из Хогвартса в Honeydukes в своем письме. Он находится за статуей одноглазой ведьмы на четвертом этаже Хогвартса. Нужно стукнуть в нее волшебной палочкой. Заклинание — разъединить левую и правую стороны. Горб статуи немедленно откроет проход, достаточно широкий, чтобы в него смог войти человек небольшого телосложения. По описанию из оригинального «Гарри Поттера» путь занимает около часа.

Пенелопа и я договорились встретиться на Хэллоуин, который наступил сегодня. Мы оба нарядимся в монстров и встретимся в 14:00 в чайной мисс Паддизут в деревне Хогсмид.

Наконец-то я увижу Пенелопу и Хогвартс. Посещение волшебного села Хогсмид даст мне возможность приблизиться к реальному волшебному селу, что гораздо интереснее, чем просто смотреть на него в книгах, а также я смогу увидеть очертания Хогвартса издалека.

Но я не буду одеваться как монстр, когда придет время. Я зайду в Honeydukes заранее, чтобы удивить Пенелопу. Забавно будет неожиданно появиться за её спиной.

http://tl.rulate.ru/book/118756/4755548

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку