------------3 февраля 1996 годаКоллективная ферма PX-311Окрестности ПхеньянаДемократическая Народная Республика Корея------------ Чхве Ён Ми не могла поверить в случившееся.Статут секретности был нарушен.Правительство Северной Кореи ничего не сказало об этом волшебникам ее страны, что в какой-то степени было логично.В конце концов, Дорогой Лидер был единственным реальным источником власти в стране.Вероятно, он не хотел бы афишировать возможность того, что существуют другие средства, с помощью которых люди могут осуществлять власть.
И все же новость распространилась.Она получила несколько писем от волшебников из Южной Кореи.Уважаемый Лидер считал, что контролирует правительство, и так оно и было, для всех практических целей.Однако он был магглом, а магглы никогда не понимали, что совы могут использоваться для передачи сообщений.
Предположительно, утечка информации началась после того, как британский волшебник появился в рекламном ролике, снятом для американских спортивных соревнований.Кассета с записью этого события попала в руки южнокорейского бармена, некоего мистера Сунга, и у бармена чуть не случился сердечный приступ, когда он понял, что на пленке запечатлен мальчик, летящий на метле.Бармены, конечно, любят рассказывать истории, так что неизбежно копии фильма (вместе со все более преувеличенными описаниями волшебника) стали распространяться по всей округе.
В конце концов Министерству магии Южной Кореи удалось ликвидировать все утечки в стране.К сожалению, утечки продолжались по всему миру, и в конце концов кадры вновь стали появляться в Сеуле.Министерство, вынужденное признать, что утечка не пройдет бесследно, в конце концов вышло к главе государства.Глава государства обратился к народу с речью, в которой объяснил, что волшебники существуют и к ним следует относиться с уважением, как к почитаемым предкам и мудрецам.Пхеньян, конечно, хвастался, что южнокорейцы так нервничают из-за военной мощи Северной Кореи, что полагаются на выдуманные фигуры, чтобы не отстать от КНДР.
Однако Чхве Ён знала правду.На самом деле она была ведьмой, хотя никто за пределами Волшебного сообщества об этом не знал.Она годами трудилась в поле, голыми руками обрабатывала рисовые поля, зная, что все это можно сделать с помощью магии.К сожалению, из-за Статута секретности она не могла использовать свой дар, чтобы облегчить труд ей и остальным женщинам на ее пашне.Ей приходилось наблюдать, как несколько старух умирали на полях от истощения и недоедания.
Теперь, когда статут устарел, все изменится.Каждая травма, каждый крик от усталости и каждая смерть на падди разрывали ее сердце.Она молилась о том, чтобы настал день, когда Статут секретности будет отменен и она сможет колдовать, чтобы помогать людям.Она сделала бы все возможное, чтобы улучшить образ жизни типичного северокорейского крестьянина.
Потянувшись в карман мантии, она достала предмет, который для магглов выглядел как обычный кусок дерева.Однако это было не так.Предположительно, палочка была изготовлена в доме Олливандера сотни лет назад и до сих пор находилась в рабочем состоянии.Она выдержала годы работы в поле.Теперь настало время положить этому труду конец.
Кому она поможет в первую очередь?Конечно, она не может помочь себе, пока страдают другие.Это было бы предосудительно с моральной точки зрения и больше подходило бы Уважаемому Лидеру, чем обычному человеку.
Решение было принято за нее несколько минут спустя, когда она услышала крик, за которым последовал всплеск.Выставив перед собой палочку, как оружие, она помчалась на звук.Пожилая женщина несла несколько корзин и споткнулась о корень.Несколько мисок с рисом уплыли вниз по реке, а старуха плакала от боли.
Она опустилась на колени рядом со старухой.«Мадам, с вами все в порядке? Вам нужна помощь?»
Женщина только застонала и показала на свою ногу.Нога была явно сломана, и вода, кишащая паразитами, проникала в ее организм.Это может быть серьезная травма.
Чхве Ен глубоко вздохнул и решился.«Мадам, не двигайтесь.Думаю, я смогу вам помочь.Однако мне придется сделать кое-что необычное.Вы не против?»
Женщина перестала всхлипывать и кивнула.«Пожалуйста, молодая женщина!Что угодно, лишь бы прекратить боль!Больно!Предки, это больно!»
«Хорошо.Не шевелись и позволь мне творить волшебство».
«Пожалуйста!Помогите мне!»
Чхве Ен положила одну руку на плечо раненой женщины, а другой достала свою палочку.Сейчас или никогда.Сосредоточившись на пациентке, она пробормотала заклинание.
Старуха издала удивленный вопль и посмотрела на свою ногу.«Предки забирают меня!Боль проходит!Она выглядит здоровой!Что ты сделала?Как ты это сделала?»
«Мадам, я могу рассказать вам, но это будет немного шокирующе».
«Расскажите мне!Я у тебя в долгу!»
Чхве Ын сделала еще один глубокий вдох, а затем продолжила.«Я маг, мадам.Я принадлежу к обществу магов, которые на самом деле могут творить заклинания, чтобы помогать людям.По большей части мы держим себя в секрете, потому что люди часто боятся нас, хотя мы не желаем вам зла».
Старуха пристально посмотрела на нее.«Вы действительно произнесли заклинание, чтобы помочь мне?Мне трудно в это поверить!»
«Да, мадам.Я понимаю ваш скептицизм.Но если вам нужны доказательства моих добрых намерений, то вот они».
Чхве Ын взмахнула палочкой, и несколько рядов рисовых растений вдруг осыпались драгоценными зернами и упали в чашу.Затем она произнесла еще одно заклинание, чтобы отнести чашу обратно к старухе.
Она протянула чашу старухе.«Вот еще немного риса, чтобы восполнить утраченное.Если вам или кому-то еще, кто знает меня, понадобится помощь, просто спросите.Теперь, когда я смогу использовать свою магию на людях, я смогу сделать для вас гораздо больше».
Старуха с недоверием посмотрела на чашу.«Я не могу в это поверить!Мои молитвы услышаны!Вы дух?»
«Нет, мадам.Я такой же человек, как и вы.Однако у меня есть дар, позволяющий мне помогать людям необычными способами, и я обязана использовать этот дар с умом».
Старуха поднялась на ноги и осторожно положила ногу на ранее больную ступню.Она легко выдержала ее вес, и она издала взволнованный смешок.«Я действительно у вас в долгу!Прошу прощения, что заставила вас раскрыть свой секрет».
Чхве Ен покачала головой.«Это уже не секрет.О существовании магов узнал весь мир.Теперь мы сможем помогать людям, ни о чем не беспокоясь».
Старушка обняла ее и побежала к другой части пади.«Большое спасибо, мадам!А теперь, не могли бы вы пойти со мной, у меня есть сестра, у которой
артрит и муж, который больше не может поднимать камни!»
http://tl.rulate.ru/book/118712/4776316
Готово:
Использование:
