Читать Douluo Dalu: Reborn as Qian Renxue's Brother / Боевой континент: Перерождение Цянь Жэньсюэ, я её младший брат.: Глава 14 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Douluo Dalu: Reborn as Qian Renxue's Brother / Боевой континент: Перерождение Цянь Жэньсюэ, я её младший брат.: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 14. Доведенная до отчаяния Биби Донг сдается.

За дверью воцарилась тишина.

Биби Донг стояла за дверью, тяжело дыша, ее лицо все еще было мрачным, как вода.

Она не слышала никаких шагов.

Только слабое дыхание.

Взглянув в узкую щель двери...

Она убедилась, что маленькая фигурка все еще стоит за дверью.

– Черт возьми!

Биби Донг не могла не выругаться.

Хлоп!

Она сделала шаг вперед и ударила ладонью по двери, снаружи послышались шатающиеся шаги.

Голос Биби Донг был ледяным, она почти скрежетала зубами.

– Если ты не уйдешь... я убью тебя!

– Убирайся отсюда!

После этих слов.

Биби Донг снова начала бешено колотить в дверь.

Хлоп! Хлоп! – Хлоп!

– Мама, не злись, Цзюэ просто хочет кое-что тебе подарить.

– Убирайся–!

Изнутри донесся безумный крик.

Бах!

Затем раздался звук бьющегося стекла, словно дверь вот-вот разлетится на куски.

Биби Донг больше не хотела ничего слышать, она в ярости вошла в ванную.

И включила холодную воду, подставив голову под струю.

Завтра! Завтра! Завтра она уйдет отсюда!

Она больше не могла здесь оставаться...

Биби Донг действительно боялась, что не сдержится и убьет Цянь Жэньцзюэ.

Еще больше она боялась, что не сможет устоять перед ним и проявит мягкость.

За дверью...

Цянь Жэньцзюэ, немного испугавшись, уже пришел в себя.

Он спокойно смотрел на дверь.

Глядя на конфеты в своей парчовой сумке, он все же отказался от идеи войти внутрь.

Ночной ветер подул.

Цянь Жэньцзюэ невольно вздрогнул.

……

Время шло.

Биби Донг немного успокоилась, она больше не слышала голоса Цянь Жэньцзюэ.

Она решила, что ребенок уже ушел.

Но ее руки...

Непроизвольно двигались намного быстрее.

Она умывалась гораздо быстрее, чем обычно.

Когда она вышла, то уже была одета в фиолетовую ночную рубашку на бретельках.

Выйдя из густого пара.

Она посмотрела фиолетовыми глазами на дверь.

После ее ударов.

Дверь явно расшаталась, щель стала немного больше.

Она не увидела никакой тени.

Биби Донг невольно вздохнула с облегчением.

Она направилась к кровати, но, собираясь сесть, остановилась.

Вспомнив Цянь Жэньцзюэ, свернувшегося калачиком на полу.

Выражение лица Биби Донг стало меняться.

Она тихонько подошла...

Быстро и бесшумно к двери.

Увидев тень под дверью...

Лицо Биби Донг исказилось от отвращения.

Словно она увидела что-то ужасное, она быстро развернулась и ушла.

Она подошла к кровати и села, тяжело дыша.

– Фух~

Она чуть не порвала простыни.

Помолчав немного.

– Хех...

Биби Донг холодно усмехнулась.

Она встала, выключила свет и, не дожидаясь, пока волосы высохнут, забралась под одеяло.

В темноте...

В комнате было необычайно тихо.

Снаружи был отчетливо слышен шум ветра, шелестящего листьями.

Биби Донг натянула одеяло на голову.

Она больше не слышала никаких звуков, но время тянулось бесконечно.

Закрыв глаза.

Она видела Цянь Жэньцзюэ, стоящего за дверью с цветами и мерзнущего.

Ее дыхание стало тяжелым...

– А!

Не выдержав, Биби Донг вскочила и начала яростно рвать одеяло.

Словно Цянь Жэньцзюэ лежал у нее на руках.

Она не могла не закричать:

– Цянь Сюньцзи, я тебя никогда не прощу!

– Я хочу, чтобы ты – умер!!

Она вырвала всю вату из шелкового одеяла, разбросав ее по кровати.

– Фух...

Биби Донг сделала глубокий вдох.

С каменным лицом она подошла к двери и тихонько открыла ее, впустив холодный ветер.

Даже Биби Донг почувствовала легкий холодок.

Цянь Жэньцзюэ сидел у порога, свернувшись калачиком, словно спал.

Он дрожал, половина его лица была белой, как мел.

Во рту у него была соска.

Эта сцена.

Заставила Биби Донг затаить дыхание, она стиснула зубы и подняла ногу...

Ее изящная ступня осторожно коснулась груди Цянь Жэньцзюэ.

Она просто легонько погладила его.

Лицо Биби Донг выражало смущение и неловкость.

– Мама?

Через некоторое время Биби Донг разбудила Цянь Жэньцзюэ, он еще не успел ничего разглядеть...

Как фиолетовая фигура отступила на несколько шагов.

Цянь Жэньцзюэ, держась за дверной косяк, встал, немного пошатываясь.

Он держал в руках стеклянный стакан и, не выпуская соску изо рта, молча смотрел на Биби Донг.

Собираясь что-то сказать...

Цянь Жэньцзюэ вдруг покраснел.

Он поспешно вытащил изо рта [Бесконечную соску], вытер ее и сунул в карман.

Он достал ее только потому, что ему было очень холодно, и он хотел немного подкрепиться.

Биби Донг посмотрела на Цянь Жэньцзюэ...

Ей показалось, что этот ребенок просто... смешон!

Цянь Жэньцзюэ снова поднял голову, посмотрел на Биби Донг и тихо сказал:

– Мама, у Цзюэ есть для тебя подарок.

Биби Донг нахмурилась, ее лицо оставалось холодным, алые губы слегка приоткрылись.

– Говори, что это...

– Апчхи!

Биби Донг только хотела спросить, что это за подарок, и отказать Цянь Жэньцзюэ... прогнать его.

Но не успела она договорить.

Как чих Цянь Жэньцзюэ прервал ее.

Глядя на Цянь Жэньцзюэ, чье лицо было бледным, губы почти посинели, но он все еще улыбался ей.

Биби Донг слегка опешила.

Внезапно ей стало не по себе, она молча развернулась и вошла в комнату.

– Мама~ У Цзюэ...

Цянь Жэньцзюэ шагнул вперед, остановившись на пороге.

Его слова были прерваны холодным взглядом Биби Донг.

– Входи!

Холодно приказала Биби Донг.

Цянь Жэньцзюэ на мгновение застыл, а затем его лицо озарила радостная улыбка.

– Отлично! Спасибо, мама.

Цянь Жэньцзюэ был вне себя от радости.

Он весело побежал в комнату.

И тут же столкнулся с убийственным взглядом Биби Донг.

– Ма... Сестра.

Начал он, но, заметив ее неодобрение, тут же исправился.

– Хмф!

Биби Донг холодно отвернулась и подошла к дивану, чтобы сесть.

Цянь Жэньцзюэ осторожно поставил стакан на край стола.

Быстро подбежал к двери и закрыл ее.

Биби Донг сидела на диване, наблюдая за веселой спиной Цянь Жэньцзюэ.

Она про себя ругала себя за то, что позволила ему войти.

Биби Донг отчаянно хотела покончить с этим последним фарсом.

Цянь Жэньцзюэ обернулся.

Он робко стоял перед Биби Донг.

С любопытством и улыбкой в глазах он разглядывал свою маму.

Она определенно была самой красивой женщиной, которую он когда-либо видел.

Биби Донг отвела взгляд от Цянь Жэньцзюэ и тоже стала его рассматривать.

Как только он вошел...

Тепло окутало его, противодействуя холоду внутри.

Цянь Жэньцзюэ невольно вздрогнул, легкий пушок на его теле встал дыбом.

Биби Донг нахмурилась.

Холодно произнесла:

– Говори, что ты хотел мне подарить.

– Если это те три жалких цветка, которые ты принес, то можешь убираться!

Цянь Жэньцзюэ быстро замотал головой.

– Нет, мама.

– Еще раз назовешь меня так, и я тебя вышвырну!

Биби Донг стиснула зубы, ее глаза были полны отвращения.

– Сестра!

Поспешно исправился Цянь Жэньцзюэ, осторожно глядя на Биби Донг.

– Продолжай!

Биби Донг подперла голову рукой и закрыла глаза, чтобы не видеть его.

– Я хочу подарить сестре вот это... конфеты Невидимости.

Цянь Жэньцзюэ достал из-за пазухи приготовленный парчовый мешочек и протянул его обеими руками.

– Эти конфеты помогут сестре стать невидимой, спрятаться в другом пространстве, – объяснил он.

После этих слов.

Биби Донг посмотрела на Цянь Жэньцзюэ с полным непониманием.

Этот ребенок... он слишком наивен или просто издевается над ней?!

Разве такое возможно?

http://tl.rulate.ru/book/118517/4725577

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку