Читать Because I am a Fairy / Потому что я фея: Глава 1.1 Отставка :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Because I am a Fairy / Потому что я фея: Глава 1.1 Отставка

Оглавление

Часы на стене только стрелками указывали ровно на восемь часов.

Напротив балкона гей-парочка поливала комнатные растения в лучах утреннего солнца, флиртуя друг с другом.

В этот момент на экране телефона Лу Маньмань горизонтально отображались два сообщения.

Одно сообщение было от ее бывшего парня, Цяо Синъе:

[Маньмань, все не так, как ты думаешь.]

Другое сообщение было от менеджера профессиональной команды по киберспорту Queen: [Лу Маньмань, приходи сегодня днем в клуб нужно поговорить по поводу твоей отставки.]

Лу Маньмань небрежно взглянула на эти два сообщения, ее светлая рука потянулась к лежащей перед ней картошке фри, схватила горсть и бросила в рот.

Хрустящий аромат, оставил во рту жирный привкус.

В это неприятное утро ее девятнадцатого дня рождения два сообщения, которые получила Лу Маньмань, похоже, не принесли хороших новостей.

Она вздохнула, пролистывая сообщения и размышляя, на какое из них ответить первым.

Ее отец, Алекс, подал ей миску кукурузной каши, поставив ее на стол, а затем поцеловал Лу Маньмань в лоб:

— С днем рождения.

— Спасибо, папа Алекс.

Алекс был теплым и добрым, с улыбкой, при которой показываются две небольшие ямочки в уголках его рта, когда он счастлив.

Лу Маньмань перевела на него взгляд:

— Папа Алекс, я хочу задать тебе вопрос.

Алекс сел на высокий табурет рядом с ней:

— Хм?

— Если бы — а я просто говорю «если» — в ящике Луиса лежала коробка презервативов, полная, когда ты уезжал, но пустая, когда ты вернулся из командировки, что бы ты сделал? — спросила Лу Маньмань.

Алекс поднял глаза на своего возлюбленного, поливающего растения на балконе, задумался на мгновение и сказал:

— Это невозможно.

Лу Маньмань нахмурила брови:

— Почему?

Алекс ответил:

— Он — тот кто снизу.

Лу Маньмань воскликнула:

— А?

Алекс погладил ее по голове и засмеялся:

— Ты не понимаешь, глупая девочка.

Лу Маньмань упорствовала:

— Я просто гипотетически спрашиваю.

Алекс ответил:

— Просто нужно купить еще одну коробку, когда она израсходуется, верно?

Лу Маньмань не могла это принять:

— И это все?

Сбитый с толку, Алекс спросил:

— А что тогда еще нужно сделать?

Лу Маньмань предложила:

— Расстаться?

— Почему расстаться? — поинтересовался Алекс.

— Он предал тебя, — заметила Лу Маньмань.

Алекс объяснил:

— Быть счастливыми вместе — вот что самое главное.

— Ммм, — токов был ответ Лу Маньмань.

Лу Маньмань решила временно игнорировать текстовые сообщения своего бывшего парня.

...

После обеда Алекс отвез ее в клуб Queen. Клуб расположился в видном четырехэтажном доме из красного кирпича на Пятой авеню, купаясь в ярком солнечном свете, который подчеркивал яркие тона этого небольшого здания.

Снаружи дома возвышается большая вывеска с буквами «Queen», которая ночью подсвечивается ослепительными красными неоновыми огнями, освещая всю улицу.

Профессиональный клуб «Queen» на данный момент является лучшим профессиональным клубом в мире реальных соревнований по игре «PUBG Battlegrounds». На недавно завершившемся чемпионате мира в третьем квартале команда Queen одержала победу, чем привлекла внимание всего мира.

Клуб был основан шесть лет назад, а его козырного игрока W прозвали «Улыбающейся богиней войны». Название «Улыбающаяся богиня войны» произошло от привычки W надевать на каждый матч черную маску с красным отпечатком W, напоминающую злую улыбку.

Никто не знает, как выглядит лицо за маской «Улыбающейся богини войны W», но эта улыбающаяся маска W стала бессмертным символом «PUBG Battlegrounds». W — непобедимая богиня в сердцах всех ярых фанатов.

W-win

* * *

В офисе менеджер Дэнни держал в руке тлеющий окурок, от которого вверх вились клубы дыма. Он сидел за своим столом, перед ним было разложено несколько документов. Тем временем несколько товарищей по команде, которые когда-то сражались бок о бок, молча стояли вдоль стены, избегая смотреть в глаза Лу Маньмань.

Атмосфера была напряженной до тех пор, пока Лу Маньмань не надела черную маску с красным отпечатком W. Эта маска символизировала победу, олицетворяя славу непобедимых прошлых сражений Queen.

Чувства товарищей по команде стали еще сложнее.

Менеджер Дэнни сделал глоток чая, глубоко вздохнул и подтолкнул документ к руке Лу Маньмань.

— W, надеюсь, ты сможешь его подписать.

Это был документ о отставке.

— В последнее время ты выступала довольно плохо, конечно, это не совсем твоя вина... Возможно, твоя профессиональная карьера подошла к концу.

Товарищ по команде Акко не мог не вмешаться:

— Но ведь капитану всего девятнадцать!

— Возраст не имеет значения, — Менеджер Дэнни посмотрел на Лу Маньмань и медленно произнес: — Мы все знаем состояние W, которое явно больше не подходит для профессиональных соревнований.

Лу Маньмань продолжала молчать. Выдержав паузу, он продолжил:

— В наше время профессиональные команды в США растут как грибы после дождя. Давление конкуренции на нашу команду будет только возрастать. Как менеджер, я должен учитывать интересы команды.

Акко все еще выглядел так словно его такие слова убедить не могли:

— Если бы не Маньмань, мы могли бы проиграть этим маленьким ублюдкам из Китая на этом чемпионате мира!

Он имел в виду Команда X из Китая, команду-темную лошадку, которая пробилась на чемпионат мира.

До этого профессиональные команды из Китая никогда не добирались до мирового финала, но в этом сезоне Команда X создали миф.

Хотя они выбыли в четвертьфинале чемпионата мира, это все равно был лучший результат, которого добивалась китайская команда до сих пор!

На внутренней сцене это неоспоримая и абсолютная честь.

Менеджер Дэнни, однако, презрительно фыркнул:

— Аналитический отчет с этого соревнования показывает, что скорость Маньмань уже не та, что раньше. Если бы не она, команда Команда X могла бы не продержаться и тридцати минут, прежде чем была бы уничтожена.

Он немного помолчал, а затем добавил:

— Китайцы никогда не смогут победить в настоящих соревнованиях.

Другими словами, на самом деле именно Лу Маньмань сдерживала команду.

Лу Маньмань уже взяла ручку в руки.

Тон Дэнни слегка смягчился:

— Тебе выплатят большие комиссионные за этот сезон.

Лу Маньмань посмотрела прямо ему в глаза и спросила:

— Если я уйду, кто будет капитаном Queen?

Дэнни прямо ответил:

— Цяо Синъе.

Ее парень, Цяо Синъе.

Неудивительно, что он сегодня исчез и не пришел; вероятно, ему должно быть стыдно снова увидеть Лу Маньмань.

http://tl.rulate.ru/book/117516/4792325

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку