Читать Creating The Strongest Familia In Danmachi / Данмачи: Создание Сильнейшей Семьи: Глава 16 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Механика розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов

Готовый перевод Creating The Strongest Familia In Danmachi / Данмачи: Создание Сильнейшей Семьи: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я наблюдал, как загорались глаза Гестии, когда она знакомилась с достопримечательностями моего мира. Шумный город внизу, с его высокими небоскребами и мерцающими огнями, казалось, завораживал девушку. Она повернулась ко мне, ее лицо светилось от восторга.

— Дэвид-кун, это невероятное место! — воскликнула Гестия, сцепив руки перед собой. — Я никогда не видела ничего подобного. Что это за высокие здания? А огни — они такие яркие и многочисленные!

Я не мог не улыбнуться ее удивлению.

— Это называется небоскребы, Ками-сама. Это огромные здания, в которых живут и работают люди. А огни, которые ты видишь, исходят от самого города — он всегда освещен, даже ночью.

Глаза Гестии расширились, пока она осмысливала мои объяснения.

— Люди живут в этих высоких строениях? — Она наклонилась вперед, вглядываясь в проплывающие внизу улицы.

— И здесь так много людей! Куда они все направляются?

— Ну, это оживленный город, Ками-сама, — сказал я, осторожно положив руку ей на плечо. — Люди всегда в движении, идут на работу, выполняют поручения или просто занимаются своими повседневными делами.

Гестия кивнула, ее взгляд был прикован к происходящему внизу.

— Это так отличается от Орарио. Там улицы оживленные, но не настолько. Все кажется таким... быстротечным.

Я усмехнулся, поняв ее точку зрения.

— Это хороший способ описать это. Жизнь в городе может быть довольно суматошной, но в ней есть и определенная энергия. Он всегда меняется, всегда движется вперед.

Я провел Гестию в свою скромную квартиру, наблюдая за тем, как ее глаза бегают по сторонам, впитывая каждый новый звук и вид. Она казалась одновременно изумленной и ошеломленной незнакомой обстановкой.

— Дэвид-кун, что это? — спросила Гестия, указывая на большой черный прямоугольник, стоящий на столике.

— А, это телевизор, Ками-сама, — объяснил я, жестом указывая на устройство. — С его помощью мы можем смотреть движущиеся картинки со звуком.

Гестия нахмурила брови, обдумывая мои слова.

— Движущиеся картинки со звуком? — повторила она, ее любопытство разгорелось.

Я кивнул и подошел к телевизору, взяв в руки пульт.

— Вот, давай я тебе покажу. — Я нажал на кнопку включения, и экран ожил, заливая комнату теплым светом.

Гестия широко раскрыла глаза, когда из телевизора стали доноситься изображения и голоса. Она придвинулась ближе, пристально изучая экран.

— Это похоже на пьесу, только в ловушке внутри этой коробки? — спросила она, в ее голосе звучало удивление.

Я усмехнулся ее меткому описанию.

— В каком-то смысле да. Телевизор позволяет нам видеть и слышать истории и события, происходящие в других местах, даже если они находятся далеко.

Гестия не отрывала взгляда от экрана, завороженная движущимися изображениями.

— Это поистине удивительно, — вздохнула она. — В Орарио у нас есть пьесы и рассказы, но ничего подобного.

Я наблюдал, как Гестия опустилась на диван, и по ее лицу разлилось выражение чистого блаженства. Она опустилась на подушки, издав довольный вздох.

— Это потрясающе, Дэвид-кун! — воскликнула она, проведя руками по мягкой ткани. — Сиденья в церкви такие жесткие и неудобные, но это... Это просто рай!

Я не мог не рассмеяться над ее реакцией.

— Я рад, что тебе нравится, Ками-сама. Это одна из немногих роскошей, которые я позволяю себе в этом маленьком местечке.

Гестия засияла, ее глаза заискрились от восторга.

— Ну, у тебя определенно хороший вкус. Я могла бы сидеть здесь целый день!

Я захихикал, глядя, как Гестия продолжает жадно исследовать мою скромную квартиру. Она перебегала из комнаты в комнату, ее глаза были расширены от удивления, она трогала и изучала все, что попадалось на глаза.

— Дэвид-кун, это твоя комната? — спросила она, заглядывая в маленькую спальню в конце коридора.

— Да, Ками-сама, здесь я сплю, — ответил я, шагнув рядом с ней. — Ничего особенного, но это дом.

Гестия зашла внутрь и провела пальцами по простой деревянной мебели и немногочисленным личным вещам, разбросанным повсюду.

— Уютно, — сказала она с мягкой улыбкой на губах. — Гораздо меньше, чем комнаты в церкви, но здесь так тепло.

Я улыбнулся, наблюдая за тем, как Гестия продолжает свои исследования, ее любопытство разгоралось с каждым новым открытием. Она остановилась перед кондиционером, наклонив голову набок.

— Дэвид-кун, что это? — спросила она, проводя пальцами по прохладному металлическому корпусу.

— А, это кондиционер, Ками-сама, — объяснил я, подойдя к ней. — Это устройство, которое помогает охлаждать воздух в комнате.

Глаза Гестии расширились, когда я протянул руку и включил прибор. В воздухе раздался легкий гул, и по комнате начал гулять легкий ветерок.

— Прохладный воздух? — воскликнула Гестия, ее лицо засветилось от восторга. Она наклонилась, позволяя потоку воздуха ласкать ее лицо. — О, как чудесно!

Она хихикнула, почувствовав освежающую прохладу.

— Как же было бы хорошо иметь его в Орарио в жаркие летние дни! — мечтательно произнесла она. — Порой мне кажется, что я зажариваюсь заживо!

Я не смог сдержать смех, услышав её восторженный возглас.

— Да, кондиционер — это настоящее спасение, особенно в тёплое время года. Он делает жару гораздо более терпимой.

Гестия с энтузиазмом закивала, её глаза возбуждённо заблестели.

— Теперь я понимаю, почему вам, людям, это так необходимо, — сказала она, повернувшись ко мне лицом. — Дома нам приходится просто терпеть жару. Но это… — она указала на кондиционер, — это гениально!

Я смотрел, как Гестия продолжает нежиться в успокаивающей прохладе, и на ее лице расплывалась довольная улыбка. Это было простое удовольствие, но, видя, как она радуется маленьким чудесам моего мира, я испытывал чувство гордости и радости.

http://tl.rulate.ru/book/117286/4839401

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку