Готовый перевод Trapped with the CEO / В ловушке с генеральным директором: Глава 224

Остальная мебель состояла из телевизора, висящего на стене, сером диване и стеклянном журнальном столике.

Винный шкаф располагался рядом с кухней и был заполнен несколькими бутылками дорогого красного вина.

Лола обернулась и взяла суп. «Мммм...Кулинария – не мой конёк, поэтому я купила тебе суп» Лола чувствовала себя немного смущенной. Она так и не научилась готовить, потому что кто – то всегда делал это за неё.

«Все в порядке. Я так счастлив, что ты пришла. Я даже не знаю, как отблагодарить тебя за это…» -ответил он и пошел на кухню за посудой. Лола заметила, что не смотрел ей в глаза, как будто избегал её.

«Если бы я не встретила Гарри, я бы действительно осталась с ним. Я бы выбрала именно его» - подумала Лола, глядя ему в спину. Но она всё - таки встретила Гарри раньше…

«Не стой. Присаживайся, пожалуйста» Казалось, он был в хорошем настроении, несмотря на боль, которую он терпел. Томас схватил ее за запястье и потянул, чтобы она села на диван.

Но Лола снова встала, когда подумала о супе.

Она взяла половник и спросила: «Позвольте мне поухаживать за вами…»

Томас не отказался. Он остался сидеть на диване и неуклюже улыбался её, подумав о том, что женщина его мечты в его доме и ухаживает за ним.

Суп был ещё горячим. Она налила половину миски и подала её ему.

Под журнальным столиком был серый ковер. К сожалению, она этого не заметила и неожиданно споткнулась.

«Ах!» С криком суп пролился на ковер, и Лола сразу же почувствовала боль в левой руке.

Было уже лето. На ней была футболка с короткими рукавами, поэтому горячий суп пролился на ее безупречную руку.

Всё произошло так внезапно. Томас встал в ту же секунду, когда она упала. Он подбежал к ней и помог ей встать.

«Ты в порядке?» Он встревоженно поднял ее левую руку и посмотрел на покрасневшую кожу. К счастью, ушиб оказался не очень серьезным.

«Немного больно…» - сказала она мягко. На самом деле, ей было очень больно.

Он повел ее на кухню и встал сзади. Томас включил кран и потянул её руку, чтобы вода смогла облегчить боль.

Когда холодная вода потекла по ее руке, она почувствовала себя намного лучше.

«Я должен был остановить тебя. Ты не заметила ковер на полу. Прости!» Он посмотрел на красивую женщину, почувствовал ее аромат и непреднамеренно взглянул на ее тело.

Внезапно его лицо изменилось. Заметив на себе его пристальный взгляд, Лола смутилась.

Она не смела смотреть ему в глаза и почувствовала себя так неловко. Она хотела отойти, но за ней была раковина, так что она не могла пошевелиться. Странный воздух наполнил комнату.

«Я...у тебя здесь есть лекарства?» Она попыталась вытащить свою левую руку из его руки, но это не сработало. Поэтому ей пришлось сказать хоть что - то, чтобы привести мужчину, который смотрел на нее, не отрывая взгляд, в чувства.

Томас пришел в себя и немедленно отпустил ее руку. «Я пойду и посмотрю» - сказав это, мужчина быстро вышел. Казалось, он пытался чего-то избежать...

Стоя у раковины, она вздохнула с облегчением, взмахнула рукой и пробормотала: «Господи, о чём я думала? Я не должна была приходить сюда ночью...Я не подумала о последствиях»

В аптечке не было лекарств от ожога. «Подожди минутку, я пойду и куплю» Он вошел в спальню, чтобы переодеться.

Она хотела отказаться и вернуться домой. Но он уже вошел в свою комнату и закрыл дверь.

Ей лишь оставалось наблюдать, как он уходит. Когда дверь закрылась, они оба почувствовали облегчение.

В поместье Лерой в провинции С.

В кабинете, стоя у окна, Гарри ответил на звонок своего телохранителя. «Босс Си, мисс Ли отправилась какую – то в квартиру. Сначала я не знал, кто там живёт, пока оттуда не вышел мистер Херрен. И похоже, что он собирается в ближайшую аптеку» Гарри был в бешенстве от услышанного.

Было уже так поздно. Она осталась в его доме, а он пошел в аптеку. Он пошёл туда, чтобы купить...презервативы? Или противозачаточные таблетки?

Когда он подумал об этом, то бессознательно ещё крепче схватил бокал, вены на его руках вздулись. Наконец, бокал просто треснул в его руках.

«Черт возьми! Вчера ты была в моих объятиях, а теперь в его? Что за женщина! Неужели она ни одну ночь не может провести в одиночестве?!»

«Иди и спроси, что он купил. Мы должны это знать» Кровь, которая выступила у него на руке, его в тот момент совсем не заботила.

Телохранитель, несмотря на годы работы на Гарри, очень удивился такому приказу. Но поняв, что его босс не шутит, он ответил: «Да! Мистер Си!»

Быстро повесив трубку, телохранитель увидел, как Томас Херрен возвращается в свою квартиру, а затем рысью побежал в аптеку.

«Здравствуйте! Я хочу то же самое, что только что купил тот джентльмен. И побыстрее, пожалуйста!»

Кассир странно посмотрела на телохранителя в солнцезащитных очках и попросила врача выписать ему такой же рецепт.

Увидев название этого лекарства, он немедленно перезвонил Гарри.

Гарри, который чистил свою рану на очень обеспокоенном лице, выглядел намного лучше, когда услышал название лекарства.

«Кто же из ни пострадал, интересно?» Его голос уже не был таким холодным, как раньше. Телохранитель почувствовал облегчение.

«Простите...Но я не заметил, чтобы мистер Херрен как – то пострадал. Но было очевидно, что он очень волнуется. Поэтому я боюсь, что это может быть... Мисс Ли» Это были лишь догадки телохранителя. Но его наблюдения и интуиция редко его подводили.

«Хорошо, продолжай наблюдать и будь начеку. Если ты не сможешь обеспечить ее безопасность, ты сам знаешь, какие последствия тебя будут ожидать!»

Гарри положил телефон на палисандровый стол. Он включил громкоговоритель, чтобы быть в курсе всех новостей.

Он выглядел немного расслабленным, как будто не чувствовал боли от пальцев. Гарри беспокоило лишь его воображение, он прокручивал в голове всевозможные сценарии.

«Да, Босс Си! Я всё сделаю!» - донёсся до него вежливый голос телохранителя на заднем плане. Гарри повесил трубку.

«Лола, ты действительно счастлива, когда ты со мной? Или ты хочешь нас обоих? Чего ты хочешь на самом деле?»

http://tl.rulate.ru/book/11719/408793