Читать Fate/stay night : To Love a Sword / Любить Меч: Глава 18 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Fate/stay night : To Love a Sword / Любить Меч: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это звучало неуютно и знакомо, почти как некая Война, о которой он предпочитал не задумываться.

«В обратном тексте говорится совсем о другом, там нет ни слова об артефакте, исполняющем желания, ни о чем-либо, связанном с героями прошлого. Только то, что эта принцесса ищет настоящую любовь».

«Я не уверена в этом, я не читала до конца, простите». Она искренне извинялась.

«Не за что извиняться, я благодарна за этот подарок».

Он еще раз поблагодарил ее, заметив при этом, что Рито подглядывает за ними с другого конца комнаты. Как всегда, мальчик старался делать это незаметно, но у него ничего не получалось, и он только привлекал к себе внимание прохожих.

«Привет, Харуна...»

«Да?»

Наверное, он должен был сделать это с самого первого дня, но надеялся, что у брата хватит смелости и удачи, чтобы сделать это самому. Но с каждой неудачей Эмия начинал терять надежду. Поэтому он решил немного помочь Рито.

«После уроков ты можешь подождать у школьных ворот еще немного? Мне нужно сказать тебе кое-что важное». Он сказал это, заставив девушку в замешательстве наклонить голову.

«Важное?»

«Да, тогда я тебе скажу».

Без дальнейших объяснений он вышел из класса и направился в кабинет 1-Б. Учитель уже начал урок, поэтому он извинился за опоздание, занял свое место и, как обычно, лег вздремнуть. Однако он не мог не почувствовать на себе испепеляющий взгляд сидящей рядом с ним девушки. Впрочем, она всегда так делала, поэтому он не обращал на нее внимания.

Остаток дня прошел спокойно, ничего примечательного не произошло до окончания школы.

Он обедал вместе с Рито, который вел себя необычно тихо. Он чувствовал, как от мальчика волнами исходит беспокойство, но успокаивал его, что все будет в порядке и не стоит переживать из-за его признания. Когда они закончили есть, он направился к следующему классу, 2-Б.

Учитель вошел в класс и начал лекцию - по истории Японии.

Прошло еще несколько занятий, и наконец он услышал последний звонок.

Звонок!

Звонок!

Он встал, взял свою сумку и вышел из класса. Прогуливаясь по коридорам, он выглянул на улицу и увидел, что Харуна стоит у ворот, как он ей и велел.

«Эмия-кун!»

Она поймала его.

Черт, не прошло и пяти минут, а она уже сидит у меня на хвосте. Думаю, я должен радоваться, что она хотя бы оставила меня в покое во время обеда».

Оглядевшись по сторонам, он обнаружил, что девушка направляется к нему с яростным взглядом.

Котегава Юи, девушка с длинными черными волосами, которые спускались до поясницы, останавливаясь чуть выше талии, и темно-желтыми глазами. Она была весьма популярна среди мужского населения благодаря своим довольно развитым... достоинствам.

«Ара, если это не мисс Представитель класса. Чем моя скромная персона может быть вам полезна?» Он сказал это с сарказмом, заставив ее хмыкнуть в ответ.

«Прекрати вести себя так, ты снова это сделал сегодня!» воскликнула она, топая ногой по земле. «Ты обещал быть внимательным на уроках после нашего разговора в пятницу!»

Сегодня она точно проснулась не с той стороны кровати.

«Я сказал, что постараюсь быть внимательным, но я не давал тебе никаких гарантий, Юи».

Пока он разговаривал с ней, его глаза заметили Рито за деревом, наблюдающего за Харуной. Он держал в руках запечатанное письмо и глубоко дышал.

«Кроме того, я всегда получаю отличные баллы на всех тестах, так что это не значит, что я несерьезно отношусь к учебе. Разве я не помогал тебе чинить компьютеры в комнате IT-клуба?»

Стоит отметить, что Юи ненавидит противоположный пол. Эту черту он заметил еще при первой встрече с ней, а также случайно заметил ее отношение к другим студентам мужского пола. Она активно избегала их, если только они не оплошали, и тогда она подходила к ним, чтобы отчитать их всех. Даже их первое общение было, мягко говоря, странным: она едва перекинулась с ним парой слов, прежде чем уйти. Она всегда вела себя отстраненно и холодно, пока не начала видеть его спящим на каждом уроке.

«Я предупреждаю тебя, Эмия. Такое поведение не может быть приемлемым для ученика школы Сайнан, ты создаешь у других плохое представление о нас, учениках, и портишь репутацию нашей школы».

Эмия не обратила внимания на ее слова, несмотря на свои довольно предвзятые взгляды, она все равно старалась поддерживать строгое отношение ко всем ученикам. Она была очень законопослушной и никогда не использовала свое положение члена Студенческого совета в личных целях.

По крайней мере, в этом плане он ее уважал.

«Наконец-то у него хватило смелости подойти к ней».

Эмия наблюдал за тем, как Рито осторожно идет к воротам, обращая внимание на окружающую обстановку, как он велел ему делать.

«Ты вообще меня слушаешь?» воскликнула Юи, видя, что он не обращает на нее никакого внимания.

«Слушаю. Ты же не хочешь, чтобы я еще больше испортил имидж школы и все такое. Прости, но это невыполнимая задача, учитывая, какой у нас директор».

«...»

Она вздохнула, ее гнев испарился в печали.

«Иногда мне хочется, чтобы большинство мальчиков здесь начали вести себя так же, как ты. Конечно, они бы спали целыми днями и бездельничали, но, по крайней мере, получали бы лучшие оценки и выполняли работу».

Эмия покачал головой: «Нет, у тебя будет психическое расстройство, если ты будешь иметь дело с большим количеством версий меня».

«Пф-ф!»

Юи разразилась смехом, который тут же попыталась сдержать, прикрыв рот рукой. Хотя она все время вела себя властно, это не означало, что в некоторых случаях она не выходила из себя.

«Я даже не пытался шутить». Он сказал это с ухмылкой, наблюдая за тем, как она пытается изобразить кашель.

«Я не смеялся! Это был просто неожиданный кашель!»

Честно говоря, ему было очень мило и забавно видеть ее в таком состоянии. Она, конечно, не была его поклонницей, но при общении с ним проявляла больше эмоций, чем кто-либо другой в школе.

«Хотя мне интересно, почему ты все еще в школе? Разве ты не должен уехать со своим братом?» спросила она, уже не чувствуя желания ругать его дальше. Она предпочла попробовать в другой раз.

'Он почти у цели...'

Еще немного, и долгожданная мечта Рито наконец-то сбудется. Немного жаль, что они с Миканом больше не смогут дразнить его по этому поводу.

«Нет, я просто наблюдаю за Ри-!»

Внезапно его чувства обострились до предела: его охватило ощущение опасности. Его глаза проследили за ее источником, и он обнаружил, что перед ним чистое небо, в котором ничего не было видно. Нет, что-то было... крошечная точка, увеличивающаяся с каждой секундой.

Ух!

Она ускорилась!? Из маленькой точки она превратилась в тень размером с его классную комнату!

«Берегись!»

«Эмия-кун!?!»

Он прыгнул вперед, схватил удивленную Юи на руки и толкнул ее на землю, прикрывая собой.

Треск!

Огненно-черный метеорит в форме диска ударился о стену и врезался внутрь здания. Все стекла вокруг разлетелись на осколки, а Юи была надежно укрыта от осколков.

Только через несколько минут все успокоилось.

«Что... что только что произошло?» спросила она, тяжело дыша и оглядываясь по сторонам.

.

.

.

«Нам просто не везет».

.

.

.

Продолжение следует...

http://tl.rulate.ru/book/117057/4644304

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку