Читать Nidome no Yuusha wa Fukushuu no Michi wo Warai Ayumu / Path of Vengeance While Laughing / Сладкая месть: Глава 96 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Nidome no Yuusha wa Fukushuu no Michi wo Warai Ayumu / Path of Vengeance While Laughing / Сладкая месть: Глава 96

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 96 – Лунатик, Разорившийся Смехом и Старик, Который Не Выносит Пустоты 3

Пока Кайто и Нонорик увеличивали скорость боя на мечах.

Минарис и Шужиа, стоявшие лицом к лицу с Фегнером, также продолжали сражаться.

「Кх, Ааааааааааа!!」

「Мм, кх!! Куу」

Фегнер полностью сдерживал нас, даже комбинацию ударов от меня и Шужии.

Откуда на земле взялась такая сила, его кинжал был короче, чем обычные, но удары были такие тяжелые, будто он размахивал большим мечом.

Не в силах противостоять весу меча, посланного в мою сторону, я отлетела назад.

Видя шанс, бронированная кукла, которую контролировала Шужиа, взмахнула мечом вниз, но и этот меч был отбит.

(Тогда, как насчет этого!!)

「『Ледяные Шипы Ледяные Иглы』」

Острые ледяные шипы толщиной с руку потянулись от спины Фегнера к бокам.

「Вы такие наивные, вы соплячки!!」

С шипами и слева и справа, ледяные шипы плавно пролетели, даже его не задев.

「『Выстрел Ветра, Стреляющий Ветер! 』 『Лезвие Удлиненное Ветром』」

「Э, ААА, это были мои любимые доспехи!!」

Магия ветра Фегнера сломала броню куклы, которой управляла Шужиа, и в то же время, рубящая атака Фегнера клинком, сформированным магией ветра, разрезала туловище на две части одним ударом с другой стороны.

Однако, Шужиа не настолько наивная, что оставит все просто так.

「Я тебе этого не прощу!!」

「Пфф!!」

Бронированная кукла, которая разделена на две части, напрягла мышцы рук и ног на максимум и продолжала атаковать Фегнера.

「Минарис!!」

「Я знаю!  『Ядовитый туман』」

Она набрала столько воздуха, сколько могла, она выдула ядовитый дым, который попал на Фегнера.

「!! 『Цветущие доспехи ветра』, 『Восходящий шторм』 !!」

Тем не менее, Фегнер стряхнул бронированную куклу, схватившую его с помощью магии ветра.

Ветер Фегнера унес мой ядовитый дым прежде, чем он успел подействовать.

「Ха-ха-ха, отвали, мать твою!!」

Фегнер сбросил верхнюю часть бронированной куклы, которая упала из-за гравитации в его поле зрения.

「Куу!!」

「!!」

Бронированная кукла, которая полетела вместе со звуком бьющегося металла, полетела ко мне.

Шужиа управляла бронированной куклой и пыталась остановить его, и воткнуть меч в землю.

Рабочая часть брони, которая стала хрупкой, достигла своего предела, и части руки оторвались, но благодаря этому я смогла справиться с Фегнером, который бросился ко мне в то же время.

「Ха, мм, хааа!!」

「хaa!」

Снова раздался металлический лязг.

(Мм, довольно глубокое понимание меча, не так ли)

Верхняя рукоятка и задняя рукоятка меча Фегнера показывали совершенно разные линии меча, хотя размахивали ими одинаково.

И, более того, эксперт по пониманию меча не открывал никаких возможностей атаковать его.

Причина, по которой я смогла взять на себя Фегнера - это накопленный результат моей неустанной практики с гораздо более превосходным противником на рутинной основе.

「Послушай, Минарис. Прежде всего, это глаза. До тех пор, пока ты не в состоянии предсказать атаки противника, ты мешок с песком. И ты, возможно, не сможешь избежать этого, когда увидишь атаку, но можно будет защититься от противника на несколько уровней выше」

Так я смогла увидеть через размах меча в последнюю секунду время тренировки с мастером.

Именно так мы можем бороться с приманками.

「『Кукольное Владение - Нэко, Кума, Метал』」

「A, что это за парни?」

Слуги Шужии напали все сразу.

Она, кажется, переделала магические силы, восстановленные для укрепления способностей бронированных кукол.

「Ну вот!!」

「Черт побери!!」

Однако атаки слуг Шужии, а также окружение Фегнера, были защищены в последнюю секунду.

По правде говоря, он действительно силен.

Если бы он был в идеальном состоянии, у нас не было бы никаких шансов.

「Ха, ха, ах」

「Фу-у, О-хо, что случилось? Вы, кажется, немного устали」

Именно, предположим, что этот сухонький старичок был бы действительно в отличной форме, я бы уже была мертва

「Вы, чертовы малыши......, что вы сделали с моим телом」

「Куфуфу, ты уже все понял? …... это “яд”」

「Это невозможно!! Как только мы поняли, что вы, ублюдки, используете магические зелья, мы обеспечили все возможные меры против ядов чиновникам торговой ассоциации, включая меня!!」

Лицо, рефлекторно кричащее, было искажено в попытке закрыть глаза на ситуацию, которую он смутно осознавал.

「Ах, какое милое выражение, это лицо. Если ты думаешь, что в тебе нет яда, ты можешь взглянуть на свой статус」

「Как......как, как это возможно!? Как ты это сделала?!」

Лицо Фегнера, который, казалось, подтвердил свой статус после слов Шужии, искажено удивлением.

А потом, потеряв терпение, широко раскрыл налитые кровью глаза, повернулся к нам и закричал.

「Хе-хе-хе, обманщики.」

Шужии задорно смеялась.

Я уверена, что сейчас у меня точно такое лицо.

「Куфуфу, как и ожидалось от хозяина. Это Чусуки, это довольно замечательный яд」

「Ха-ха-ха, просто ответь мне!!」

Фегнер, который сказал это, дышал в значительно болезненном состоянии.

「Я не обязана тебе ничего говорить, но... ......, хорошо, я отвечу тебе.」

…... Потому что это было бы унизительно для этого парня.

「Ты знаешь блестящую серебряную Акву? Это металл, который используется в качестве катализатора для алхимии и растворяется даже при температуре человеческого тела. Это вещь, по-видимому, это металл под названием Меркюри」

Я достала маленькую бутылочку, которую получила от мастера, и показала серебряную жидкость, содержащуюся в ней.

「То, что находится внутри это диметил ртути. Те слова на пригласительном письме были написаны этим」

「...... Мер, Кюри......? Ха, тьфу, что за чертовщина?」

「То есть, вид яда, который поражает тебя прямо сейчас .」

「Не шути со мной, даже если он в жидком состоянии, это всего лишь минерал, а минералы не могут быть ядовитыми!!」

Именно таков здравый смысл этого мира.

Минерал не является живым существом, а вещи без жизни не смешиваются с живыми существами.

Если он не проглочен, он не может действовать как яд.

「Другими словами, яды, которые существуют в этом мире, являются не более чем магическим источником энергии, генерируемым людьми, флорой и фауной」 Сказала Шужиа.

「Все слова, которые были написаны в том письме, были написаны этим ядом. Он испарялся при соприкосновении с воздухом, и ты вдохнул его, не так ли?」

Я продолжала говорить, растворив утверждение Фегнера, что минералы не должны быть ядовитыми.

「Слова в письме, минералы...... яд? Невозможно...... и с таким количеством яда……」

「Это яд, который полностью разрушает внутренние органы в небольшом количестве, безвкусном, без запаха и почти без веса. Куфуфу, разве твоя сила против яда не безупречна?」

Я громко расхохоталась, что намеренно действовало противнику на нервы.

「Итак, у тебя есть техника против яда, которая не зависит от магической силы?」

「…… Тьфу」

Я уставилась на Фегнера, который напрягся, услышав эти слова, и снова широко улыбнулась.

「Черт возьми !...... как коварно...... чертово отродье!」

「Все, кто выполняет грязные поручения ассоциации торговцев Гронда, можете такое говорить. Как я и думала, ты просто притворщик, неужели ты думал, что только ты способен одолеть нас?」

「Арагх, Хаа...... ух, агаа!」

После того, как яд начал распространяться, он стал односторонним.

Сгусток крови, который он выблевал сильным кашлем, он вытер со рта.

Мы прекратили атаковать и перешли к обороне, после чего могли внимательно наблюдать, как Фегнер продолжает понемногу слабеть.

Состояние, когда его лицо постепенно искажается от нетерпения и агонии, было очень приятным зрелищем.

Но, похоже, скоро все закончится.

「Ах, кх, ккх!!」

После более интенсивных кашлей кровью Фегнер упал на колени.

「Хм, уже все кончено? Я хотела, чтобы ты страдал больше.」

Кукла в доспехах зашуршала и опустила меч.

Вместо сломанной бронированной куклы и слуг Шужии, это вторая бронированная кукла, которую призвала Шужиа.

「Шужиа, ты не могла бы оставить последние штрихи мне?」

「............ Тогда ты окажешь мне огромную услугу?」

Подумав немного, Шужиа сказала это с некоторым сожалением.

「Прими мою благодарность, Шужиа .」

Я медленно подошла к Фегнеру.

「Фу, не смотри на меня такими глазами.」

Меч Фегнера, которым он размахивал правой рукой, собрал всю свою силу, он подбросил его в воздух.

Меч, который танцевал в воздухе, громко пронзил землю в отдаленном месте.

「Ах, Хаа, сука……」

「Ах, наконец, наши позиции теперь поменялись местами, не так ли」

В тот день я впервые встретила этого старика.

В тот день он смотрел на нас сверху вниз и говорил с нами жалкими глазами.

Когда он ни черта не знал.

С самодовольным лицом, как будто он знает о нас все.

Так снисходительно бросал свои эгоистичные добрые слова, чтобы защитить свое воспринимаемое идеальное "я".

Так бездумно и лицемерно, со словами, которые основательно насмехались над нами.

「...... За все твои притворства хорошего человека, ты никогда не забывал про зло. Это делает мне больно в животе. И это плохо исполненное, не связанное с жертвой притворство, крайне неприятно. 」

Когда она произнесла эти слова, сдался ли он, или у него больше не было возможности продолжать игру, Сила начала исчезать, как будто тая на его лице.

「Ой, да замолчи ты!......, Даже могущественная ты, ты такая же, как и я 」

И речь Фегнера после того, как он потерял силу всего своего тела, вернулась в свое первоначальное состояние.

「Ах......, как я и думала, ты уродливый притворщик до самого конца. 」

Не впал ли он с возрастом в старческий маразм, не притворялся ли слишком сильно, что его личность испортилась, или все это ложь, которая накладывалась друг на друга с самого начала.

Во всяком случае, он всего лишь чертов притворщик, который даже не может как следует подражать.

Его грубая манера говорить, его сердитый нрав - все это притворство.

「...... Это раздражает меня. Ты притворяешься.」

Поэтому, естественно, голос, который исходил из моего рта, темный, тяжелый и холодный, как тихая могильная почва.

「Не говоря уже о том, что ты такой же, ты даже не можешь быть подражателем. Лучше не выпендривайся」

「гхаа, кхх, гапх!!」

Я раздавила руку, которую Фегнер держал на земле, и сломала кость.

「Между нами нет ничего общего. Ты не мог позаботиться о родственниках, у тебя злая внешность. Ты ......был доволен, не так ли? Хотя я не знаю, как ты дошел до такой мысли」

「ААаааа!?」

И вот так, я продолжала топтать его руку.

「Кажется, я припоминаю, что ты говорил мне отказаться от мести. Это слово не сможет сказать тот, кто действительно знает это чувство. Если кто-то скажет эти слова, уже неважно какая у него злость и ненависть, он не будет таким же, как мы」

Пустые глаза Фегнера смотрели на меня, сплевывая кровь от яда и боли в руке.

「Хорошо, мистер Фегнер. Вот одна проблема.」

「Про...... блема......?」

「Да. Вот именно. Как раз сейчас ты направлялся сюда с кучей денег. Мы избавимся от них вместе с твоим трупом, когда ты умрешь. И как тогда, слухи о тебе распространятся по городу?」

「......, То есть」

Кажется, его сознание уже начало ослабевать, но он, кажется, пришел к ответу через несколько мгновений.

Глаза, сузившиеся от боли, слегка приоткрылись.

「Верно, ты попал в точку. 『Мистер Фегнер, предатель, который сбежал с деньгами во время кризиса торговых ассоциаций』?」

「Стоп!...... кх, что угодно, только не это!!」

Фегнер, наконец, показал свое настоящее выражение, выплевывая брызги крови.

「Ах, слава богу. Ты действительно одержим этим, не так ли?」

Я уже начала думать, что буду делать, если он скажет, что ему все равно.

「Фууу, ух, кхаа, ааа」

Фегнер потерял последний меч, оставшийся в его левой руке, он до сих пор постоянно кашлял кровью, а затем уронил свое тело на землю.

И все же Фегнер кричал так, словно забыл о боли.

「Куфуу, Ах, наконец-то конец близок .」

Всегда уверенный в себе хороший человек-обманщик.

Злой претенциозный притворщик, переполненный добротой.

То, что остается после того, как оно отслаивается.

「Покажи мне. Что ты прячешь под этим бумажным дном? Какое твое желание лежит на дне?」

「Гуууууууууу, Нет, я вирнусь в горад, я..……」

От того, что яд распространился, его сознание, казалось, уже начало бредить.

Словно разговаривая в бреду, Фегнер произносил слова, переворачивая лежащее лицом вниз тело, а затем начинал ползти по земле.

「Аааа, ха,, смысл всеи маей жизини, пречина всеи маей жизни......Я, наконец узнал, нужно возвысидь ассоциацию Гронда, просто, что……」

Фегнер произнес эти слова так, словно пытался вдохнуть воздух со дна моря.

「Я даже не мог стать таким, как мой брад, даже превзойти моего бража ......., просто, просто патому, что я родился чуть раньже......., если в то же время, я……」

「…………」

「Нависгла пустота......., гааа, геху, я ненавижу!....... Я не хачу, становися пустым........」

Возможно, он даже больше не видел реальность перед своими глазами.

То, что льется из его рта на дне его бредового сознания, - это слова, что он ненавидит пустоту.

「Я, я просто хотел, чтобы мне дали смысл моей жизни......, я, наконец, понял.……」

Все речи прекратились, и последнее, что осталось, было полое мертвое дерево, которое пусто внутри.

「А, понятно, значит, внутри фальшивки дыра и пустота.」

Так что ... ...... я презрительно посмеялась.

「Тогда отлично. Я уверена, что есть люди, которые горят огромными негативными эмоциями, от многих семян несчастья, которые ты посеял, пока жил. Ну, даже после этого, похоже, ты был способен стать только внешним клоуном, и то третьесортным для подражателя.」

「Аргх......, ……」

Я совершенно уверена, что последние слова, сорвавшиеся с моих губ, донеслись до старика, в глазах которого погас свет.

Только слезы, которые текли в конце, были, несомненно, подлинными.

И перед стариком, который испустил последний вздох, я сложила руки вместе и вознесла молитву Богу или как его там, который, по-видимому, действительно существует.

「......Ах, в конце концов, я рада видеть твои слезы. Даже в загробной жизни, если это возможно, я желаю тебе таких же страданий, сколько ты причинил другим.」

Прежде всего, я всерьез загадала желание.

http://tl.rulate.ru/book/117/532525

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку