Читать Nidome no Yuusha wa Fukushuu no Michi wo Warai Ayumu / Path of Vengeance While Laughing / Сладкая месть: Глава 90 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Nidome no Yuusha wa Fukushuu no Michi wo Warai Ayumu / Path of Vengeance While Laughing / Сладкая месть: Глава 90

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 90. Несчастливые Шаги

「Что? Это правда?!」

Крикнул я случайно, услышав слова Нонорика.

「Мамочки! Господи, не надо злиться, хозяин! Если ты расстроишься, ни одна девушка не будет счастлива с тобой!」

「У меня нет времени на твои шутки! Ты говоришь мне правду?」

Когда я обхватил голову руками, Нонорик описал весь сценарий, сидя на моем специально сделанном диване.

「Перестань быть таким нетерпеливым, старик. Если ты слишком торопишь девушку, она откажется сотрудничать.」

「Ты хочешь сказать, что все, кто связан с "Рамунэ", мертвы?!」

「Да, в значительной степени. Я знаю, что я видел, некоторые умерли от наркотика, некоторые головорезы убили друг друга клинками. Хотите увидеть фото?」

Затем Нонорик достал синий дисплей и, не дожидаясь ответа, проецировал его на белую стену.

(...Это ужасно, в их смерти была действительно плохая обида, никто не зашел бы так далеко.)

На экране было бесчисленное множество трупов.

Суставы тел были выбиты, как будто их пытали, и все они теперь казались странно извращенными объектами.

Некоторые тела также были зарезаны в живот, способ убийства, который занял довольно много времени.

Был один, который выглядел так, словно растаял с головы до ног, все тело было фиолетовым.

Кроме того, у одного была кожа, обглоданная от шеи до низу, мертвое тело осталось с заплаканным лицом и огромным шрамом от лезвия через голову.

Эти мертвые тела были едва различимы, но искажены страхом и отчаянием, и можно было видеть следы слез на их лицах.

「Так, значит! Лидер всех их был убит очень интересным способом! Ты не сможешь четко увидеть это по фото, но, казалось, что меч с очень маленькими зубами съел всю кожу на теле этого парня. Ноно впервые видит эту пытку, которую не может распознать. От этого мои штаны намокли.…」

「...что все это…」

Я схватился руками за раскалывающуюся голову, и сел обратно в кресло, глядя вверх.

(Мертвое тело, о котором говорил Нонорик, должно быть это лидер "слизней".)

Этот нереальный взгляд отчаяния заставил его выглядеть совершенно другим человеком, но он точно был тем, кто тайно создавал и продавал “Рамунэ ”

「Черт побери! Теперь мы снова должны искать способ зарабатывать деньги на этих наркотиках!」

Только "слизняки" продавали Рамунэ в трущобах.

Простота изготовления, стоимость производства и эффективность, Рамунэ смешанным с этим "препаратом быстрого роста", были хорошие заменители наркотиков, но мы так и не узнали, как на самом деле сделать Рамунэ.

Было несколько способов найти замену, но чтобы отличить хорошее от плохого, требовалось время.

Мы могли бы использовать старые способы, чтобы найти их, но тогда было трудно найти распространителя, которому можно доверять.

「В этом логове остались материалы для создания Рамунэ?」

「Конечно, нет. Даже оставленные бумаги были либо изжеваны каким-то жуком, либо сгнили от высокой влажности. И не только это, люди в трущобах, которые могли бы заработать немного денег, тоже мертвы.」

Нонорик положил полотенце на лицо, придавил руками и начал смеяться.

「И знаешь, это место, где ты берешь только то, что тебе нужно, чтобы выжить. Сила, знание, честное сердце, кровь повсюду, откалывая кожу снова и снова, это не мир, который позволяет тебе действовать свободно или без опасности.」

Нонорик крутанул указательным пальцем, и чернослив на столе внезапно разрезался, а затем поплыл по воздуху к Нонорику.

「Хмм! Выглядит хорошо!」

Чомп, и его маленький ротик съел все это, а он брыкал ногами с радостным лицом.

「Конечно, я пошел проверить, и никто не знал? Все, кто знал, что случилось, были напуганы и не приближались к месту, так что я был первым, кто увидел все это.」

「Понятно...ну, мои ребята тоже пошли проверить, и, похоже, не осталось никаких доказательств планов относительно наркотика.」

И не было никакого способа позволить новой группе головорезов начать делать материал.

Для этой компании был способ сделать это, так как мы знали, что он был сделан из "препарата быстрого роста", но это был только один способ попытаться оправдать проблему.

Если мы начнем работать под землей, то риск, на который мы пойдем, может закончиться катастрофой.

Нет другого способа выразить это, кроме как сказать, что потеря "слизней" была действительно тяжелой потерей.

(Без планов создания, это означает…)

「Ах, старина, ты сейчас сомневаешься в Ноно!」

「Ага!」

Как только сомнение в Нонорике достигло меня, Нонорик вытер фруктовый сок со своего лица и вскочил ко мне.

「Мне все равно не нравятся эти наркотики, так что даже если у тебя есть сомнения насчет парней, которых ты нанимаешь, не позволяй им распространиться на меня! Хм!」

「Ладно, ладно, извини.」

(Черт, у него, правда, есть какие-то инстинкты)

Я знал, что Нонорик не любит наркотики вроде Рамунэ. Вот почему было немного странно думать, что он уничтожил или забрал планы самостоятельно, но он чувствовал, что я могу обдумать этот факт.

「А, так вот оно что. То, что ты хотел.」

Нонорик достал из сумки меч и ножны, которые, как я теперь вспомнил, назывались "Меч Каменного Листа".

Нонорик поднял меч в воздух, затем поднес его ко мне и положил на стол.

С глухим стуком меч оказался перед моими глазами и волшебным образом превзошел тот, что я видел раньше.

「Ого, это было быстро. С этим качеством, должно быть, это настоящий 【Меч Каменного Листа】.」

У меня не было таланта использовать магию, однако я развил способность хорошо оценивать магические объекты.

С этим опытом я мог бы сказать, было ли что-то подделкой или нет.

「Приготовь обещанные игрушки, ладно?」

「Расслабься, я познакомлю тебя с работорговцем, которого знаю, и дам тебе денег, чтобы ты смог купить рабов, с которыми ты можешь делать все, что захочешь. Я пошлю своего сотрудника разобраться с этим.」

「Дааааа! Я постараюсь не разбить их слишком быстро!」

「Делай, что хочешь, даже больше, чем раньше.」

Я позвонил в колокольчик, и позвал Фегнера.

「Вы звали, хозяин?」

「Фегнер. Распорядись, чтобы его отправили в имперское Королевство.」

Фегнер поклонился, вошел и взял меч.

「Понятно, сэр. Однако из-за магического шторма между нами и Королевством много монстров, поэтому может потребоваться время, чтобы отправить его без проблем.」

「В этом ты прав. Разве волшебный шторм не заканчивается?」

「Да, кажется так, как скоро закончится? Хотя это имело некоторые странные и забавные эффекты.」

Спросил Нонорик, поднося к тарелке еще одну черносливину.

「Как и сказал Мастер Нонорик, если у тебя нет магических навыков в этой буре, ты не сможешь…」

「Но разве это не забавно? Сначала я был немного удивлен.」

「Это так. Однако, судя по моему опыту, скоро все должно закончиться. После того, как я повидал более сильный магический шторм, чем этот, примерно через два месяца, и из-за распада магии, я бы сказал, что у этого есть одна или две недели.」

Фегнер на секунду остановился, а затем продолжил:

「Кроме того, через 10 дней Гильдия отбросит всех магических монстров из города. Хотите, я сохраню его до тех пор?」

「...10 дней? Хм, звучит неплохо. Нам тоже нужно кое-что продать торговцам. После того, как мы закончим наши переговоры, мы отправимся в имперское королевство. Фегнер, до тех пор я даю этот меч тебе.」

「Как пожелаете, хозяин.」

「Да, и еще я хотел попросить тебя кое о чем, старина.」

Спросил Нонорик, вспомнив что-то.

「Что-то еще?」

「Да, да, все говорят о плохой репутации ваших магазинов.」

「Что?!」

Его кислое лицо стало в два раза кислее.

「Я имею в виду, в последнее время многие магазины и торговцы потеряли свои деньги.」

「Да, я что-то слышал об этом.」

В отчете, который я прочитал, что недалеко отсюда было довольно много магазинов, в которых исчезли их деньги.

Из списка, который я тайно получил от полиции в их секретных записях о том, что произошло, полиция расследовала 14 или 15 связанных имен, и почти все они не имели ко мне никакого отношения.

Со мной напрямую были связаны только два или три магазина, и полиция решила некоторое время не появляться.

Я думал, что они поймают того, кто это сделал, вскоре после того, как я это услышал, но, похоже, преступник был чрезвычайно опытным, и полиция не имела ни малейшего понятия, кто это сделал.

「Я думал, это быстро закончится...эти чертовы полицейские, вы платите им налоги, а они ничего не могут сделать, хотя и выжимают ваши деньги, эти идиоты.」

На первый взгляд было неясно, но жертв, вероятно, было гораздо больше, чем тех, о которых сообщила полиция.

Поскольку все они не теряли много денег, многие жаловались в полицию, не называя своих имен.

Из-за этого, поскольку цифры были сравнительно больше, чем имена в списке, было много слухов о том, что происходит.

「Итак, люди говорят, что это "призрачный грабитель" или "духовный грабитель" и так далее, и что вы человек, стоящий за всем этим воровством...это то, что слухи распространяются среди этих бизнесменов.」

「Что?!」

Мой голос внезапно сорвался на крик.

「Подожди, почему это случилось?」

「Деньги, которые исчезли, они только что получили от тебя, верно? Я мало что знаю, потому что все они говорят разные вещи.」

Может, дело в этом? Потому что до того, как я возился с валютой, люди думали, что я краду их деньги?

「Старина, в последнее время ты действительно собираешь деньги? Они уже ушли, но эти наркотики и так далее, люди вроде как чувствуют это, да и сами торговцы переживают трудные времена...это немного опасно, тебе не кажется?」

Хм...Нонорик улыбнулся, как кошка, преследующая мышь.

「Эй, прекрати так смотреть, это тревожит.」

「О, извини. Не злись на меня.」

Теперь его лицо было полно смеха.

「Я участвую? Это глупо, все места в этом глупом списке - это магазины, с которыми у меня нет транзакций!」

「Эти малыши даже не зарабатывают достаточно денег, чтобы иметь с тобой дело.」

Словно не желая этого говорить, он перевернулся на диване лицом вниз.

「Как они вообще знают, что деньги от меня? Я использую только те магазины, которые тщательно выбираю, я не управляю их деньгами.」

「Ну, похоже, исчезают только те деньги, которые использовались в сделках с тобой, верно? Даже если есть целая куча денег от других, даже если это только один медяк, его забирают.」

「Что? Какого черта?」

「Даже если мы проигнорируем это, слухи станут больше, и все уже говорят об этом. И еще больший интерес представляют эти Пустяки ... Пустяки, да?」

「Вы имеете в виду Слизняки?」

「Да, да, они реально убогие! Я думаю, что люди, которые их сокрушили, и те, кто распространяет слухи, - это одни и те же люди.」

「...правда?!」

「Да, каким-то образом, они очень хорошо скрывали свою личность, и я все еще пытаюсь найти информацию, но с моей женской интуицией, все смешалось, неясно. Но я уверен, что в этом нет никакой ошибки.」

Несмотря на то, что Нонорик сказал, что он был в середине заполучения информации, он рассмеялся после последнего уверенного комментария, прищурился и снова улыбнулся.

「Старик, ты думаешь, кто-то затаил на тебя злобу?」

「О чем ты говоришь? Чтобы кто-то зашел так далеко...я не могу вспомнить никого, кто бы мог сделать это, ААА, черт возьми!」

Я был зол. Когда кто-то может такое сотворить и их нельзя найти, это так расстраивает.

「Хозяин, вот.」

「А, спасибо.」

Фегнер выскользнул с чашкой чая, как раз вовремя.

У него был хороший запах, немного сильнее, чем обычно, но я внезапно забыл о своем гневе и расслабился.

「Фух... ну, может быть, это будет хорошим испытанием.」

Все эти крупные торговые компании, потерявшие доверие и ставшие теперь для меня серьезной помехой, должно быть, ищут информацию, поскольку все они обладали теми же особыми способностями к сбору информации, что и моя фирма.

Конечно, первой на место происшествия прибыла полиция, и со списком жертв они быстро все поймут.

「Нонорик выяснит, кто это делает. В любом случае, мы можем принять участие в доказательстве того, что эти слухи не имеют под собой реальной основы.」

「Ладно, работать, работать...Лала лааа」

Нонорик с прыжка вскочил с дивана, и уходя в его обычно веселый путь, напевал мелодию.

「Фегнер, как собираются деньги?」

「Да, чтобы разговорить кого-то, нужна была сила, но если мы сумеем договориться с другими крупными торговцами, я думаю, мы сможем получить деньги, в которых нуждаемся.」

「Тогда, продолжай переговоры о продаже.」

「Понимаю. Тогда прошу меня извинить, хозяин.」

Фегнер, как обычно, вежливо поклонился, а Нонорик, в отличие от него, удалился со спокойным видом.

「Хм, с этим покончено, мне не нужно возвращаться к работе.」

Я допил чай и решил развлечься, и отдохнуть.

「Нонорик? Можно на пару слов?」

「Хм? Есть что-то для меня?」

Как только Нонорик вышел из комнаты, я поспешил за ним, чтобы поговорить.

「Честно говоря, если ты знаешь, что это не проблема, я бы хотел познакомиться с кем-нибудь из подполья, кто знает много о магических лекарствах. Как можно быстрее и, если возможно, сегодня.」

「Магические лекарства? Меня это не беспокоит, но почему?」

「Мне неловко, но я не могу припомнить никого, кто соответствовал бы этому описанию. Кроме того, это может быть подозрительно, если я буду пойман на поиске такого человека, поэтому я решил спросить кого-то, кто знает о таких вещах. Не мог бы ты мне помочь?」

Я опустил голову, и Нонорик, как обычно, рассмеялся.

「Конечно! Но у тебя есть деньги, чтобы я познакомил тебя с кем-то подобным?」

「Нет проблем, когда ты сможешь помочь?」

「Зависит не от меня, два или три дня.」

「Что ж, это очень поможет.」

「Ладно, тогда я ухожу. Я заберу тебя, как только поговорю с этим человеком.」

Нонорик помахал рукой и ушел.

Как обычно, он выглядел маленькой девочкой, вовсе не мужчиной.

「Ну, тогда ладно. Интересно, поймет ли этот старик, что происходит?」

В последнее время я не могу быстро двигаться, как в молодости.

Однако для того, чтобы сделать то, чего очень желает мой бывший учитель, я использую всю свою оставшуюся силу.

「...не важно, что случится.」

Я не думаю, что все пройдет хорошо, и, возможно, такие мысли сопровождали меня все эти годы, но даже так, это была мысль, которую я сказал вслух.

http://tl.rulate.ru/book/117/527293

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку