Готовый перевод Nidome no Yuusha wa Fukushuu no Michi wo Warai Ayumu / Path of Vengeance While Laughing / Сладкая месть: Глава 4

Глава 4 Герой пишет письмо

Я не знаю, как ты умер, но однажды это точно произошло с тобой.

Когда HP дошло до нуля, уверен, ты был телепортирован назад.

То что с тобой до сих пор проходило называется "режим обучения".

Когда человек из другого мира перемещаться сюда, на эту землю, в этом мире он получает "необычные способности".

Если сравнивать вас с местными, то ваша сила невероятно велика, но большинство из вас умерло, не смотря на свои навыки.

На самом деле, вас убивают с особой лёгкостью.

Даже если я не знаю, в какой мир перенесет вас Бог Земли, даже если я не могу вмешиваться. Всё равно объясняю, что вы должны быть осторожны, но лишь немногие могут адаптироваться, потому что ваши рассуждения и здравый смысл далеки от местного.

Так что я прекратил давать советы людям из других миров.

Я установил "режим обучения".

Полагаю, вводить его безо всяких объяснений весьма проблематично, но верят лишь увиденное, так что последний подарок (чит) твоего бога - "режим обучения".

После телепортации вместо того, чтобы на самом деле умереть, когда твой HP дошел до нуля, тебя вернули в начальную точку.

Каждый балл опыта, каждый навык, который у тебя до сих пор был - все время тренировок было изъято и сконвертированно в очки опыта.

Вкратце, это Новая Игра+. Твой герой прокачался, а вот таланты - нет. Так что если не приложить достаточных усилий, как я сказал, то умрешь с болью. Так что думаю, я должен был позволить тебе почувствовать "Лёгкость Смерти". Это лучший чит, который мог создать Бог Земли.

Если сравнивать, силыа на твоей земле очень слаба, во-первых, вы беззащитны, как индивиды. И хотя в ваши тела не различаются, переходя в другой мир, вы получаете "необычную силу", с которой можете с лёгкостью поражать соперника. Если у вас нет такой силы, то вы имеете не лучше чем Горожанин А.

Поэтому если хотите выжить, то стремитесь, думайте, тренируйтесь.

Почти все миры куда опасней, чем Земля.

Мне жаль, что я такой неумелый бог, но пожалуйста, будьте счастливы."

От бога.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

"Вижу, это и, правда, Новая Игра+"

То что появилось после нажатия на иконку - было письмо.

Есть кое-какие моменты, в которых я сомневался, но выходит, Бог и правда существует. А уровни и прочее, кажется, есть и в моём бывшем мире.

Бог Земли ради землян, которые даже имея читерские таланты, легко гибнут, вместо того, чтобы давать какие-то объяснений, просто использовал метод "попробуй раз, затем я всё отменю".

Ну, я был спасен и многие вопросы были разъяснены.

Теперь я знаю, что произошло с моим уровнем, но не из-за того ли, что наш он может так быстро упасть, мы не способны долго жить?

...Даже так.

"Хаха."

Да, позвольте мне быть благодарным.

Теперь, я могу отомстить, как и поклялся тогда.

"Ахахахахахаха!!!"

Мой смех не прекращался, я был не в настроении его прекращать.

Я никогда не представлял себе иных возможностей.

Но даже так жажда отмщения и ненависть, томящиеся в моём сердце, не были ложью.

Испытав их, мало по малу, мне становилось всё интересней. Дрожь от восторга проходила сквозь моё тело и не останавливалась.

Это не сон. И у меня нет ограничений по времени, теперь я могу окончить месть, я могу убить их.

Просмеявшись, я мог ясно мыслить.

Что я собираюсь сделать, с чего я собираюсь начать?

Даже сейчас я хочу, раздавить тех парней, каждого из них.

В моих ногах один из них, мой враг (тот кому нужно отомстить).

Сейчас её рот горел из-за огненного шара, а я топтался по ней так, что платье, которое было на ней, стало потрёпанным и грязным.

Она, наконец, поняла, что бессмысленно противостоять мне или быть покорной. Что все, что она может во мне увидеть - ненависть.

Да, это оно. Вот оно. Я желаю мести.

Если я позволю моему порыву контролировать меня, то смогу запросто лишить вас жизней.

Если мой уровень снизился, то и их уровень тоже, верно?

У меня есть с собой знания, которые я получил в "режиме обучения".

Пусть я потерял свои навыки, но я не утратил умения контролировать техники, сохранившимися в теле.

Есть ещё много духовных мечей, которые я могу использовать и которые могут сравниться с 50 уровнем. А в моём окружении есть ещё рыцари, которые, кажется, не имеют опыта битвы. И если таких имеется хотя бы с десяток, то я запросто могу с ними разобраться.

Если на некоторое время затаюсь, пока повышаю мой уровень, то смогу убить этих чёртовых ублюдков прежде чем полностью укреплю силы и уйду в путь.

"Не хорошо. Такой способ плох, потому что иначе..."

Я страдал весь год.

В то время как мое сердце кричит и трескается, осколки, что были разбиты, заново воссоздают себя, объединяясь в жажду меси.

Время шло, она росла, цепляясь за меня, словно липкая грязь, слабое тепло, говорившее мне, что не будет удовлетворено одними лишь убийствами, кричавшее, что произошедшее непростительно.

И пусть даже видеть её лицо было неприятно, но этого было недостаточно.

Я не собираюсь пока убивать её.

Так что на этом всё не закончится.

Давайте подумаем неспешна, у меня есть время, так что мне не надо торопиться и убивать ее.

Надо будет поэкспериментировать с болью, болезненными воспоминаниями, я должен утопить ее в ядовитых болотах сожалений и мук.

Больше, больше, больше, ей необходимо страдать больше!

Потому что тогда, моя первая месть будет завершена.

"ААА, я не собираюсь убивать тебя прямо сейчас. Поскольку исцелил я тебя с большим трудом, верно? Хотя я уже придумал множество способов умертвить тебя".

Я невольно вздохнул. Это было прискорбно.

Я думал о нескольких вещах, например, заставить небольших и плотоядных насекомых есть тело, пока оно в сознании, словно позволяя им пускать семена в хозяина, превращая его в дерево, притупляя все ощущения, оставляя лишь способность мыслить.

В любом случае, похоже, эти способности были запечатаны в каком-то из духовных мечей, так что ничего не поделаешь.

Сейчас мне нужно время.

Медленно и осторожно мне нужно начать подготовку к мести.

Конечно же, я должен наслаждаться подготовкой.

"Во-первых..."

Я небрежно исцелил ей рот "зеленоватым кристальным мечом" так, что принцесса могла говорить.

"Эй, я кое-что хочу спросить".

"...Кто будет слушать вопросы монстра, как ты? "

Действительно, она отличный объект для моего отмщения, принцесса Алеся.

"Хи, ахахаха"

"Ч-чего тут смешного?!"

"Знаешь, ты реагируешь именно так, как я и надеялся. Не теряй этих ощущений, а иначе моя месть станет скучной".

Пока я глядя вниз, ухмылялся и хохотал, принцесса Алеся снова поглядела на меня со враждебностью в глазах.

"Этот безумец!!! Почему?! То, что ты говоришь, я сделала..."

"Что ты сделал, может тебе и неизвестно, но я то знаю. Я знаю боль предательства. Я знаю боль обмана. Я знаю каково, когда к тебе относятся, как к дураку. Я помню всю боль, что испытал, доверившись как идиот всем вам. Я помню все, принцесса Алеся Орлеанская"

"Уу, ууу..."

Я смотрел взглядом, полным ненависти, как пылающая магма, рубил холодным голосом, словно светящимся клинком.

Может быть, принцесса не поняла смысла моих слов, но она осознала, что я действительно ненавижу ее.

"Теперь, мы поговорим опять, у меня есть просьба".

*Пам*, моя рука прикоснулась к принцессе.

Не оставив ни следа от былого состояния, она прекрасно улыбнулась.

"Если не собираешься слушать, ничего не поделать, верно? Меня печалит, я всё же исцелил твой рот ради этого, но раз ты не хочешь, то ничего не поделать, верно?"

Как ты и планировала? Я ничего не знаю, у меня никогда не было и мысли противостоять тебе.

"Ч-что ты?.."

Похоже, что до этого момента не недоумение, а тревога росла в ней. У нее хорошая интуиция.

"Хмф, грудь будет мешать мне писать."

"Ааа? С-стой прекрати!!!"

После того, как я отправил её в полет ударом ноги, она оказалась лицом вниз, я разорвал на куски ее платье, обнажив спину.

"Знаешь, в первый раз, когда увидел тебя, подумал что за красивая девушка, но сейчас вообще ничего не чувствую, странно, не правда ли?"

Ее прекрасные серебристые волосы, ниспадающие на плечи и золотые глаза, хорошенькое личико и отличные пропорции, как кукла.

Алеся была прекрасной девушкой, как эталон красоты.

Увидев этот мир впервые, я подумал, что девушки здесь милее чем в современной Японии, а от того, что я случайно увидел, как они переодеваются, моё сердце бешено заколотилось.

Но, не смотря на это, от вида их внешности вблизи сердце не выскакивает.

"Похищать силой целомудрие женщины... Как я и предполагала, люди из другого мира дикие и вульгарные твари..."

"Да? Что ты такое говоришь? С уродливой личностью я готов поспорить, не путаешь ничего? Твоя самоуверенность отвратительна".

Только от представления сказанного, меня уже тянет рвать.

"Что?!"

"Если говоришь, что не будешь слушать просьбу, придётся написать письмо вместо вербального сообщения".

"...Не, не может быть".

"Видишь, устное сообщение проще, верно? Но если ты не слушаешь мою просьбу, тогда, ничего не поделать, мне придётся написать миленькое письмецо".

Я послал ей жизнерадостную улыбку, осознав, что она угадала, что я и собираюсь сделать.

"А теперь можешь не двигаться? Иначе я не смогу написать тебе письмо".

"Нет, ияяяяяяяя!!!"

Я достал "Киякуен(Меч Огненного Паука)".

Короткий клинок в 20 см с лезвием, окрасившийся в алый.

Я пользуюсь им во второй раз, так что могу вызвать небольшой пожар, сейчас он вполне походит.

"Весело, - ве~веее-еее~село♪"

"Ваа, аааа, горячо!! Сто-стоооой!!"

Напевая под нос, я вырезал послание на её спине.

"Кто-нибудь, кто-нибудь помоооогите..."

"Ахаха, никто не поможет тебе, что мне произошло того, что ты задумала, я растопчу вас всех здесь".

Хотя Алеся и протягивала руку рыцарям, которые стонали, у всех здесь суставы были выгнуты в другую сторону так, что они не могли двигаться. Пусть они и не потеряли сознание, уверен, голос принцессы не достигал их из-за криков от боли во время пыток поднять свои тела.

"Ну-ну, я еще и половины не написал. Мне нужно тщательно обдумывать всё, могла бы ты не двигаться?"

Говоря это, я смеялся улыбаясь.

http://tl.rulate.ru/book/117/1828