Читать Weird revival: Taking over another body and becoming a loli / Странное возрождение: захват другого тела и превращение в лоли: Глава 29 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Weird revival: Taking over another body and becoming a loli / Странное возрождение: захват другого тела и превращение в лоли: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент я осознал, насколько важен оказался мой второй топор!

Первый топор я использовал для расправы с призраками, и, конечно же, он стал ужасно грязным. А можно ли мне взяться за второй, чтобы нарезать овощи? Этот топор не только остер, но и способен изгонять злых духов. Если в блюде окажется что-то нечистое, с этим можно будет разобраться одновременно. Неужели это два дела за один раз?

Чем больше Ли Ин думал об этом, тем больше считал свою мысль удачной. Он сразу же встал и направился в кухню.

Несмотря на небольшое пространство, в закусочной было всё необходимое. На десятке квадратных метров поместилось немало. Ли Ин вытянул левую руку и достал свой топор. Глядя на гладкий лезвие, он почувствовал лёгкий укол сожаления. Если бы знал, что не смогу их различить, не стал бы тащить этот сюда…

— Ладно, неважно, помою его и всё!

Он подошёл к раковине, повернул кран. Но как только собирался начать мыть топор, почувствовал невыносимый запах рыбы и быстро отдёрнул руку. Вода была явно испорчена!

Как можно было думать о еде с таким запахом? Ли Ин сморщился — только от одного его аромата словно начинало сводить живот. Хорошо, что только что разоблачили женского призрака — если бы он съел то, что приготовила она, мог бы превратиться в самолёт-истребитель.

Ли Ин снова направился в туалет и опять столкнулся с рыбным запахом.

— Выходит, проблема у водоканала. Завтра стоит заглянуть.

На улице уже стемнело, да и дорогу к водоканалу он не знал — не найду. Сев обратно на стул, он немного поразмыслил, снова встал и подошёл к мойке, вытирая с неё отпечатки пальцев рукавом. Точно так же поступил и в туалете.

Постепенно он покинул закусочную, вытирая ручку двери. Основной причиной было его опасение, что народ, окончательно пришедший в себя, начнёт расследование, и его могут заподозрить в преступлении. Даже с поддержкой офицера Лю он должен быть готов к непредвиденному.

— Где мне провести эту ночь? Вернуться в старый дом семьи Цинь?

Но в нём никто не жил уже шесть или семь лет. Две пленки пыли и не известно, сколько пауков...

— Ладно, просто прогуляюсь и посмотрю.

Непонятно, где подевался старый Тан. Если встречу его, обязательно хорошенько побью!

Медленно шагая по улице, он заглядывал в один магазин за другим. Большинство из них были закрыты, а те, что оставались открытыми — пустыми.

— Никто не боится грабежа? — удивился Ли Ин. — Куда все делись?

Но вскоре его глаз зацепился за открытый супермаркет, в котором, тем не менее, тоже не оказалось людей. Он обрадовался, быстро взял несколько хорошо упакованных батонов и два литра воды, а также выбрал куриную ножку и сосиску, положил их в пакет и покинул магазин.

Это не кража. Я расплачусь, как только появится связь!

Глядя на пакет с покупками, Ли Ин решил заглянуть обратно за парой батонов и водой на завтрак.

Когда он вышел на главную дорогу, присел на обочину и посмотрел на школьные ворота, раздумывая, как узнать обстановку и где переночевать, одновременно уплетая хлеб и куриные ноги.

Обратившись, он вдруг увидел девушку.

Они оба застыли.

Девушка размышляла: «Какая милашка, но что-то в ней похоже на маленького бандита…»

Ли Ин была поражена увиденным. С тех пор как она стала девушкой, теперь у неё другие стандарты красоты, но это лицо ей не уступало.

Единственным недостатком была синяка на лице и повязка на голове — словно её кто-то побил. Но это не умаляло её красоты, а, наоборот, придавало ей чуть печальный вид.

Неужели в городке есть такая красавица? Может, стоит подойти и попросить у неё контактную информацию? Ах, да, интернета нет…

— Какая жалость.

Они прошли мимо друг друга, и девушка зашла в школу. Ли Ин, провожая её взглядом, продолжила жевать куриные ножки.

Съев хлеб и запив его водой, она почувствовала, что наелась на восемь десятых и поднялась, не забыв выбросить мусор в урну.

Ли Ин уже придумала, куда отправится на ночь. Она подтянула оставшиеся продукты и, найдя слепую зону видеонаблюдения, легко перепрыгнула через стену, приземлившись весьма удачно.

По сравнению с теми школами, где она училась в старших классах, и третьей женской гимназией в городе, это заведение оказалось гораздо меньших размеров. Здесь всего одно учебное здание и общежитие, а вокруг — футбольные и баскетбольные площадки.

В общежитии горели огни лишь в нескольких комнатах. В конце концов, школа ведь не закрыта: большинство студентов живут в радиусе двух километров и добираются на велосипедах. Общежитие предназначено для детей из окружающих деревень.

Ли Ин прогулялась вокруг учебного здания, попыталась открыть дверь, но она была заперта. Обходя снова, она наткнулась на здание общежития. Здесь осталось несколько свежевыдохнутых школьных форм, которые она спешно нацепила на себя.

Хотя они были великоваты, это давало возможность незаметно проникнуть в общежитие.

Она вошла в здание и улыбнулась дежурной. Та посмотрела на неё с небольшим недоумением, но ни о чём не расспрашивала, лишь кивнула, давая понять, что может идти.

Ли Ин обрадовалась: видимо, её форма сработала, и дежурная не заподозрила обмана.

Быстро оказавшись внутри, она принялась искать подходящую комнату. Она вспомнила несколько моментов, когда в коридоре светились огни в определённых комнатах — туда ей лучше не соваться. Нужно найти те, что свободны, и втиснуться в них на ночь.

В общежитии стояла полная тишина. Ни разговоров, ни звуков, как будто всё здание пустовало.

Бродя по коридору, она заметила около дюжины ярко освещённых комнат, но ни одного студента в коридоре.

— Они так рано ложатся спать?

Вдруг дверь рядом с ней резко открылась, и наружу вышла девушка.

Они встретились взглядами и оба застыли.

Эта девушка еще раз напомнила о себе, та самая, что встретилась им у школьных ворот.

Ещё немного нерешительная, Ли Ин скоро пришла в себя. Она хотела спросить у неё номер телефона, но не успела — теперь, когда они встретились, такая возможность не должна быть упущена.

Она резко шагнула вперед, опершись одной рукой на дверной проем, с ухмылкой, которая, по её мнению, выглядела эффектно, произнесла:

— Привет, снова встречаемся! Как тебя зовут? Можешь сказать свой номер?

Девушка не удержалась и рассмеялась.

Это ощущение, будто миленькая девчушка, чья голова была ниже её на полголовы, ухаживает за ней! Если бы кто-то был ответным для такой прелести, не сердился бы... Просто посчитал бы это милым.

Прежде чем она успела ответить, она заметила, как маленькая Лолита начала болтать сама с собой.

— Как же мне повезло? Получить её номер! На что это вообще сгодится? Когда всё разрулится, она может просто забыть об этом, и неприятностей не избежать.

— Эх, лучше найдём место на ночь…

Завтра нужно встать рано, чтобы поджидать офицера Лю на краю города, рассказать о ситуации, чтобы остановить его от приезда.

Подождите... Почему бы не попытаться связаться с ним? Неужели нельзя ему позвонить?

Она сама себя укорила, что не додумалась до этого раньше.

Увидев, что маленькая девчонка собирается уходить, девушка поспешила её остановить:

— Подожди, ты… Ты не местная? О чём это ты говорила о «разборках»?

Ли Ин насторожилась. Она вспомнила, как бывшая владелица закусочной задавала подобные вопросы перед тем, как её оттолкнули.

Неужели такая прелестная девушка на самом деле…

Но увидев её выражение лица, Ли Ин немного растерялась. В глазах не было ничего необычного — ни выпученных глаз, ни желтой кожи. Лишь волнение, ожидание и легкая неуверенность.

Ли Ин приподняла бровь и с сомнением спросила:

— Ты тоже из «не местных»?

На её слова девушка, только что проявлявшая осторожность, вдруг подпрыгнула от радости.

Когда она увидела эту маленькую девочку у школьных ворот, ей показалось, что она отличается от остальных жителей городка, особенно в своих действиях.

А ещё она явно не была студенткой этой школы, а теперь оказалась в общежитии в неподходящей школьной форме.

Девушка почти уверена: она пробралась сюда тайком.

— Ну так! Я тоже из «не местных», и уже две недели как застряла здесь! Малышка, ты новенькая?

— Две недели?

Ли Ин удивилась, что аномалии в городке начались так рано. Они пропали на полмесяца, а внешняя обстановка осталась незамеченной. Это очень странно.

Неужели в самом деле существует канал, позволяющий увести людей из городка, и грянули слухи, что всё в порядке?

Если так, значит, тот, кто замешан в этом, скорее всего, находится в полицейском участке или правительственном здании.

Нужно будет проверить это позже.

— Я только что приехала сегодня после обеда. Ой, красивая, как тебя зовут?

— Меня зовут Нинь Чжу, а тебя?

Нинь Чжу была заинтересована в этой маленькой девочке, которая выглядела так мило и симпатично, но говорила так старомодно, что даже не походила на сверстницу. Ей было не сдержаться от восхищения: как она могла быть такой хорошенькой!

— Ли Ин.

Звуки каблуков доносились с лестницы. Ли Ин посмотрела в сторону звука и заметила тень, появляющуюся за углом.

Нинь Чжу вдруг сильно забеспокоилась, потянулась, чтобы затащить Ли Ин в комнату, но, дернув её за руку, осознала, что та совсем не шевелится, словно её ноги приросли к полу.

Она лишь успела сказать:

— Быстро в комнату, иначе нас поймают!

Ли Ин не собиралась полностью доверять тому, кого встретила впервые. Несмотря на то, что Нинь Чжу выглядела запредельно красивой, она не была такой простофилей, наивной и доверчивой.

В то же время она не думала, что Нинь Чжу может ей навредить, поэтому решила пойти за ней и посмотреть, что да как.

Как только Ли Ин вошла в комнату, она начала осматривать пространство. Это было общежитие на шестёрку с двухъярусными кроватями, столами и шкафчиками — в общем, вполне обычная комната, но только одна постель оказалась заправлена утюженными простынями.

Нинь Чжу осторожно закрыла дверь, осматриваясь, словно искала место, куда бы можно было спрятаться, но в такой малюсенькой комнате, где даже не было ванной, куда прятаться?

Наконец, её взгляд поймал заправленное покрывало на её кровати, и она энергично произнесла:

— Быстро, ляг под одеяло, она скоро войдёт!

Глядя на мягкое и ароматное покрывало, Ли Ин не удержалась, чтобы не проглотить слюну.

Она могла учуять лёгкий запах тела Нинь Чжу даже с такого расстояния.

Чтобы лучше понять, о чём говорит Нинь Чжу, и узнать больше о ней, Ли Ин запрыгнула на кровать и уютно устроилась под одеялом.

Затем Нинь Чжу тоже стянула обувь и быстро забралась под одеяло.

Одеяло не было очень большим, кровать была односпальной, так что обе плотно прижались друг к другу, не оставляя практически никакого пространства.

Когда же Ли Ин была так близка с другой девушкой? Лицо её раскраснелось.

Вдыхая сладковатый аромат, кружившийся вокруг, она была не в укор, это было действительно приятно!

Дверь соседней комнаты громко захлопнулась, и шаги, приближаясь, остановились перед входом.

Затем с треском открылась дверь замка, и внутрь вошла тень.

Ли Ин почувствовала, как тело Нинь Чжу на мгновение напряглось, но та всё же старалась говорить спокойно:

— Тётя, вы пришли проверить меня? Почему так рано сегодня?

— Чжэн Лань, ты так рано пошла спать?

Голос тёти звучал безэмоционально и зловеще, как будто она с видимости могла быть такой же, как хозяйка закусочной, не имея привычного человеческого тона.

И это Чжэн Лань? А разве её имя не Нинь Чжу?

Ли Ин нахмурилась, став более настороженной.

— Сегодня чувствую себя не очень. Возможно, начались дни.

Женщина у двери не засомневалась, а лишь спросила:

— Точно, только что кто-то из-за школы забежал в здание общежития, ты ничего не замечала?

Нинь Чжу покачала головой:

— Я сидела в общежитии, и не видела, чтобы кто-то входил.

Голос женщины немного замялся; казалось, она хотела определить, можно ли найти в выражении лица Нинь Чжу какие-либо уловки. Но, конечно, ничего странного не нашла и далее промолвила:

— Что ж, ладно, лучше ляг спать раньше.

И с этими словами она вышла.

Дверь захлопнулась, но Нинь Чжу отнюдь не расслабилась. Тревога и напряжение ушли только после того, как звуки высоких каблуков удалились вверх по лестнице.

— Это была настоящая близость, Ли Ин, она искала тебя! Если бы тебя поймали, это было бы ужасно! — Нинь Чжу села, глядя на Ли Ин, свернувшуюся под одеялом.

Ли Ин поднялась с кровати, кое-как закинула себя на лестницу вольной кровати, внимательно всматриваясь в глаза Нинь Чжу и медленно спросила:

— Твоё имя — Нинь Чжу? Так кто же тогда Чжэн Лань?

http://tl.rulate.ru/book/116892/4633244

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку