Читать Наруто: Система Наследия Тетради Смерти / Наруто: Система Наследия Тетради Смерти: Глава 9 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый модератор и две новости

Готовый перевод Наруто: Система Наследия Тетради Смерти / Наруто: Система Наследия Тетради Смерти: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


Туман стелился по земле, окутывая все вокруг. В воздухе витал запах крови и металла, а на мосту царила гнетущая тишина. Внезапно, эта тишина была прервана синхронным выкриком трёх человек.

— Кто ты такой?! — в один голос выкрикнули Какаши, Забуза и Наруто, не отрывая глаз от незнакомца, внезапно появившегося на поле битвы.

Хирото был спокоен, несмотря на напряжение, что витало в воздухе.

— Меня зовут Хирото, и моя миссия была убить Гато. Увидев, что он натворил в этой стране, я не мог продолжать закрывать на это глаза. Гнев захлестнул меня, и я решил вмешаться.

Забуза сузил глаза, обнажая зубы в недовольной усмешке.

— Миссия? Значит, ты шиноби?

Хирото кивнул, небрежно доставая из кармана протектор Киригакуре и демонстрируя его, словно это должно было всё объяснить.

— Ах да, забыл надеть свой протектор. Вот он, если тебе это так важно.

Глаза Забузы наполнились яростью. Он стиснул рукоять своего огромного меча и, не раздумывая, ринулся в атаку.

— УБЛЮДОК! Я ТЕБЯ УБЬЮ!

Однако Хирото, не двигаясь с места, поднял руку, жестом останавливая его.

— Подожди, подожди. Я не собираюсь драться. Я всего лишь хотел вам помочь.

Забуза остановился на мгновение, сверля взглядом Хирото: — Поможешь себе на том свете! — выкрикнул он, но потом замер, что-то уловив в чертах лица Хирото, что напомнило ему кого-то из прошлого. — Ты… Как тебя зовут?

Затем, словно Забуза вспомнил что-то, его голос смягчился.

— Хирото.

— Твоего отца случаем не звали Масато?

— Да... Но он погиб... — голос Хирото дрогнул.

Забуза нахмурился, не веря услышанному.

— Неужели его кто-то убил? — спросил он, поражённый тем, что Масато, один из самых могущественных шиноби, оказался мёртв.

— Нет, — ответил Хирото, — он умер своей смертью.

Забуза на мгновение опустил глаза, затем снова посмотрел на Хирото, ощущая усталость после недавней битвы.

— Так и думал, что никто не смог бы его победить, — пробормотал он. — Но сейчас это неважно. Что ты здесь делаешь и какие у тебя намерения?

— Я уже говорил, — сказал Хирото, снова обретая уверенность в голосе. — У меня и моей команды была миссия — убить Гато. Он помогал внедрять шпионов на нашу территорию.

— Твоей команды? Ты про тех слабаков в лесу? — Забуза усмехнулся. — Неужели деревня Скрытого Тумана настолько ослабла, что отправляет на миссии таких желторотых новичков?

Хирото удивился такому заявлению.

— Каждый из них был чунином Скрытого Тумана, — возразил он. — Эта миссия была важна для деревни. Но перед шиноби-отступником S-ранга никто из них не смог бы продержаться и минуты.

— В моё время не было оправданий, — холодно сказал Забуза. — Не справился — ты мёртв.

— Это было раньше, — спокойно ответил Хирото. — Я хочу сделать нашу деревню открытой для мира. Моя цель не убивать, а привлекать людей, создавать мир.

— Смешно слышать это от того, кто родился в деревне Кровавого Тумана, — вмешался Какаши, который все это время наблюдал за разговором.

Хирото кивнул, признавая правоту его слов.

— Я знаю, что у нашей деревни есть проблемы, но даже это можно исправить и наладить отношения с другими. Я сделаю всё, чтобы этого добиться, как того хотел мой отец.

Забуза на мгновение замолчал, затем, с горечью во взгляде, спросил: — Твой отец... Неужели ты веришь, что он был таким святым? Ты, наверное, замечал, как на тебя смотрят жители деревни?

— О чём ты? — насторожился Хирото. — Мой отец всегда хотел только мира. Жители просто не понимали его.

Забуза подошел к Хаку, и, опустившись на колени рядом с ним, словно что-то вспоминая, шепотом произнес:

— Твой отец был готов пожертвовать всем ради своего мира, но у него ничего не вышло.

Хирото, Какаши и Наруто одновременно вскрикнули:

— Что ты собираешься делать?!

Забуза поднял кунай к горлу, его глаза наполнились болью.

— Я хочу уйти туда, где сейчас Хаку. После моей смерти, пожалуйста, похороните меня рядом с ним.

— Стой! — крикнул Наруто, протягивая руку.

— Верно, — поддержал Хирото. — Разве это то, чего хотел бы Хаку? Он был добрым, он хотел идти с тобой по твоему пути. Неужели он желал бы, чтобы ты умер здесь?

Забуза на мгновение замер, задумавшись.

— Деревня Скрытого Тумана нуждается в сильных людях, способных её защитить, — продолжал Хирото. — Сейчас у нас всё ещё много детей, подобных Хаку. Я хочу изменить это, и ты мог бы помочь мне. Он сделал глубокий вдох, вспоминая своего отца.

— Когда мой отец уезжал на миссии, я думал о том, как тяжело людям в нашей деревне. Я видел кровь, ненависть. И когда я нашел тело отца, я убедился, что хочу положить конец этим страданиям. Ради мира я готов убивать, свергать, делать всё, что потребуется.

Забуза, казалось, начал колебаться. Он обернулся, и тут на его шее возникла тонкая линия, из которой начала сочиться кровь.

— Что ты предлагаешь?

— Ты хотел устроить революцию, но у тебя это не вышло. Почему бы нам не объединиться? Вместе, с большим количеством людей, мы могли бы принести мир в нашу деревню. Что скажешь?

Забуза горько усмехнулся.

— Мир? В этой проклятой деревне? Ты шутишь? Из-за неё я убил своего друга. Мы, бывшие одноклассники, были вынуждены сражаться друг с другом до смерти. Я убил даже собственного друга. О каком мире может идти речь?

Хирото тихо произнес: — Просто подумай о том, чего хотел бы Хаку. Если решишь помочь мне улучшить деревню, я буду рад.

Забуза на мгновение замолчал, а затем тяжело вздохнул, словно что-то решив для себя.

Хирото, чувствуя, что потратил слишком много чакры, из последних сил повернулся, чтобы что-то сказать Наруто.

— Наруто, твои слова, это было...

Но Хирото не успел закончить свою фразу. Внезапно, его взгляд зацепился за нечто странное за спиной Наруто — фигуру Рюка. Его глаза расширились от ужаса, и он, не успев ничего сказать, упал без сознания на землю.

http://tl.rulate.ru/book/116655/4612590

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку