Готовый перевод Live: In the world of horror movies, I am Superman! / В мире фильмов ужасов я Супермен!: Глава 101

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

Хотя Каяко вышла замуж за Такео Саэки и родила сына, в её сердце была безумная любовь к Кобаяши. Она не чувствовала привязанности к своему нынешнему мужу. Поэтому она продолжала записывать свои чувства к Кобаяши в дневнике. Такео Саэки всегда мечтал о втором ребёнке, но Каяко не могла забеременеть. Он решил пройти обследование в больнице, и результаты удивили его. Оказалось, Такео страдал от олигоспермии, и вероятность завести детей была крайне низкой. Это произошло из-за его постоянного курения и пьянства после свадьбы. Он начал сомневаться в происхождении своего первого сына, Тошио, подозревая, что тот вовсе не его ребёнок, а Каяко изменила ему с каким-то чужаком.

Разъярённый Такео вернулся домой и начал рыться в вещах Каяко в поисках доказательств её измены. Вскоре он нашёл её дневник! Пролистав его, Такео узнал о существовании Кобаяши. Оказалось, что его жена всегда была безумно влюблена в этого мужчину. Такео взбесился от ревности и ярости. Он был убеждён, что Тошио должен быть сыном Каяко и Кобаяши, и что его жена давно его обманывает.

В тот вечер, пьяный Такео вернулся домой и жестоко убил Каяко. Он спрятал её тело на чердаке. Однако его обнаружил Тошио, и тогда Такео убил своего сына тем же способом и положил их вместе на чердак. Каяко и Тошио были убиты без всякой причины своим мужем и отцом соответственно, и их души переполнились негодованием. Этот дом находился на конце улицы, и здесь обитало много злых духов. Негодование матери и сына обрело форму страшного проклятия, и это стало началом их мучений.

Такео продолжал жить в доме и вскоре встретил своих превращённых в злых духов жену и детей. В страхе он вызвал полицию и сдался, но прежде чем стражи порядка успели допросить его о местонахождении тел, он покончил с собой в тюрьме. После этого Каяко и Тошио полностью превратились в мстительных духов и остались в доме. Когда семья Кацуя переехала сюда, Каяко и Тошио убили их и поглотили их иньскую энергию, чтобы увеличить свои силы. Затем появились Рика и Чёрный Воин. Чтобы накопить как можно больше иньской энергии, они просто пугали или душили людей, а затем уводили их на чердак, медленно поглощая жизнь.

Но после того как они становились источником энергии, не удавалось им продержаться больше нескольких дней. Семья Кацуя и Рика умирала один за другим. Это место было полно злых духов, и мёртвые также могли стать злыми призраками. Однако Каяко и Тошио поглотили их силу, и их призрачная энергия стала питательным веществом для Каяко и её сына. Чёрный Воин только недавно пришёл сюда, и у него ещё оставалась жизнь.

Ван Тинг наблюдал за Каяко. Она была бедной женщиной с трагической судьбой. Что касается Тошио, его судьба была ещё хуже. В возрасте шести лет его убил собственный отец, и он не знал, что произошло, когда его жизнь закончилась. Поэтому их негодование было естественно сильным. Что касается сообщения, которое Каяко только что передала ему, его не следовало воспринимать как коммуникацию, это было скорее неосознательное стремление показать источник своего негодования.

Дядя Цзю говорил, что все призраки бессознательны и бесчувственны. Даже если они достигают просветления и обретения силы, призраки не имеют никаких воспоминаний о своих прежних жизнях. Они завершили свои жизни в момент смерти и больше не являются людьми. Например, женский призрак, с которым Ван Тинг встретился в начале, могла говорить, но не имела воспоминаний о своей прошлой жизни. Она была новой сущностью, и её инстинкт заключался лишь в том, чтобы убивать и наполнять себя иньской энергией. Мстительные духи, такие как Каяко, действуют исходя из привычек и инстинктов своих прошлых жизней.

Каяко хотела спасти Тошио, не потому что испытывала эмоции как мать, а потому что инстинктивно стремилась защитить своего сына. Она не осознавала их родственной связи и не понимала отношения между матерью и сыном. Однако её материнский инстинкт побуждал её защищать Тошио от угрозы.

Когда Ван Тинг собирался заморозить её, эмоции, появившиеся в её глазах, были, вероятно, отражением страха и несправедливости, с которыми она столкнулась, когда её убил Такео. Невинность, страх и несправедливость — это были её инстинкты в прошлом, а не сознательные мысли. Хотя Ван Тинг остановился, большая часть её тела была уже заморожена. Она оказалась в том же самом месте и больше не могла двигаться.

Зрители были озадачены. Все видели, как Ван Тинг вдруг остановился, но не понимали, почему.

— Почему Ван Тинг не продолжил замораживать её?

— Это странно, он просто уставился на Каяко на мгновение, а затем остановился?

— Может быть, у него есть симпатия к Каяко?

— Я говорил об этом раньше: если ты достаточно смел, то женский призрак уйдёт в отпуск!

— Чёрный Воин всё ещё там, и я не знаю, жив он или мёртв?

Ван Тинг не продолжил атаковать Каяко. Мать и сын достаточно пострадали, когда были живы, а теперь они стали призраками. Он чувствовал себя несколько виноватым. Однако они также причинили много страданий невинным. Хотя это выходило из инстинкта, жертвы также были очень несчастливы, поэтому Ван Тинг не позволил Каяко и Тошио уйти. Он вновь задумался о том, как справиться с этими двумя мстительными духами. Но прежде чем это сделать, Ван Тинг подошёл к Чёрному Воину.

Он использовал свои способности, чтобы исследовать его тело и обнаружил, что с ним не всё хорошо. Могущественная призрачная энергия вторглась в его организм, а иньская энергия заполнила его. Жизненные признаки Чёрного Воина были очень слабыми, почти как у вегетарианца. Чтобы его спасти, потребовалось бы много времени, возможно, ему пришлось бы провести несколько месяцев в больнице. К счастью, это происходило в системе, и им не нужно было этого делать. Чёрный Воин должен лишь выйти из состояния шока, и с ним всё будет в порядке.

Ван Тинг горько улыбнулся:

— Ты наконец-то был побеждён системой. Похоже, всегда есть выход.

```

```html

Призраки — твои враги. Ван Тинг поднялся и снова посмотрел на Каяко и её дочь, вздохнув:

— Если я уничтожу вас, ваши души улетят, но если я отпущу вас, вы продолжите причинять вред другим. Поэтому есть только один способ разрешить ваше недовольство — уничтожить этот дом и позволить вам исчезнуть естественным образом.

Ван Тинг поднял Чёрного Воина, и в его глазах вспыхнуло яркое пламя. Все тела, лежавшие на земле, мгновенно превратились в пар и рассеялись под температурой в 6000 градусов. Почти сразу же тела Каяко и Тошио тоже стали прозрачными. Они лишились источника энергии и действительно стали привязанными к земле духами.

Ван Тинг взмыл в воздух, прорвав крыши, и увидел дом внизу. Вдруг из его глаз вырвалась мощная волна! Бум... Под его контролем дом был поражён точно и тотчас же обращён в руины, став равниной. Все злобные духи и проклятья исчезли под тяжестью разрушения. Лёд, окутывавший Каяко и Тошио, тоже разрушился, и два призрака смогли вновь обрести подвижность. Но теперь они больше не могли вредить людям — всего лишь парили вокруг, максимум пугая других, пока не рассеялись сами собой. Это была окончательная судьба, которую определил им Ван Тинг.

Свидетели не знали, какую сцену увидел Ван Тинг и какая участь постигла Каяко. Они просто наблюдали, как Ван Тинг легко уничтожил дом, и остались в полном недоумении!

— Как насчёт домов с призраками? Как насчёт призрачных обителей? — раздались голоса.

— Вот так? Это всё?

— Это нормальная работа хакера? Если ты осмелишься напугать меня, я разрушу твоё гнездо!

— Ну, вы, ребята, связались с Ван Тингом, теперь вы бездомные...

— Что случилось с Чёрным Воином? Он обречён?

— Этот эпизод действительно был коротким, но похоже, что мстительный дух теперь не представляет угрозы для владельца дома, его сила не больше, чем у муравья...

На другой стороне Лаура и остальные чувствовали тревогу в комнате, когда вдруг услышали, как дверь открылась. Затем они увидели, как Ван Тинг вернулся, неся Чёрного Воина.

— Всё решено, всё в порядке, больше не будет домов с призраками.

Все они были ошеломлены...

Так быстро?

```

http://tl.rulate.ru/book/116608/4614382

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода