× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Naruto: Start with three magatama and cultivate Kushina / Наруто: Три глаза судьбы, ведя Кушину к величию: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

Накануне закрытия книжного магазина царил полный хаос. Десять часов утра. Тень-двойник, посетивший магазин накануне, рассеялась, и множество воспоминаний вернулось к своему первоначальному носителю.

— Хм... — проворчал Лиюнь, невольно закрыв глаза; его разум стремительно обрабатывал запутанные воспоминания.

— Что с тобой? — заметила Кушина, подойдя ближе и искренне обеспокоившись его состоянием.

— Ничего... — Лиюнь вновь открыл глаза и слегка улыбнулся. Тень-двойник договорился с хозяином магазина У Шаньминем, и вскоре он сможет заработать деньги.

— Уже поздно, так что, пожалуй, мне лучше разойтись, — продолжил он, планируя вернуться домой и накормить мать, которой так хотелось отведать его кулинарные шедевры.

— Ах... Все еще рано. Почему ты возвращаешься так скоро? — Кушина слегка недовольствовалась, ведь счастливые моменты всегда ускользают слишком быстро.

— Вернусь и приготовлю ужин... — сказал Лиюнь.

— Готовить? Ты умеешь готовить? Серьезно? — глаза Кушины расширились от удивления и недоверия.

— Немного... Мне нужно купить овощи, а потом отнести еду маме... Так что не могу задерживаться.

— Купить овощи, готовить, отнести еду... Ты... Ты ведь не шутишь? — в голосе Кушины все еще звучали сомнения. В мире ниндзя мужчин, умевших готовить, было немало, а мальчиков еще меньше, и она не могла поверить, что Лиюнь не обманывает.

Лиюнь вдруг зло улыбнулся:

— Ты хочешь сходить со мной? Я приготовлю для тебя...

Кушина, чуть запутавшись, пробормотала:

— Сходить с тобой, чтобы ты приготовил для меня... — её лицо моментально покраснело, как спелый помидор.

— Я один дома в полдень! — прошептал Лиюнь ей на ухо, его голос звучал наполненным невыразимой тайной.

— !!! — Лицо Кушины еще больше раскраснелось, её сердце колотилось, а от волнения на лбу выступила испарина.

— Не хочешь узнать, умею ли я готовить? — Ты не хочешь попробовать мою стряпню? Мы можем поучиться вместе после ужина, разве тебе не хочется стать сильнее?

Лиюнь продолжал завлекать её, его нежный тон и теплое дыхание всё время будили в ней эмоции.

— Я... я... — Кушина искренне заинтересовалась, но, поддавшись стыду, не могла решиться дать ответ.

— Давай, Кушина... — Лиюнь неожиданно обнял её за руки и тряс их, точно так же, как она делала, когда пыталась его умолить накануне!

Она смотрела на него, разинув рот, а через некоторое время, будто в трансе, кивнула...

— Ха-ха, идем, пойдем ко мне домой... — Лиюнь, взяв её за руку, повёл к своему жилищу. В этот момент он походил на хитросплетенного ловко обманывающего малышку наивного щенка.

— Подожди... подожди... нет, я не могу пойти к тебе на обед, бабушка Мито не доживет до моего прихода, она будет волноваться... — Кушина быстро вырвалась из его объятий.

— Это же просто! Все еще рано, твоя бабушка, вероятно, ещё не начала готовить. Не можешь просто сказать ей, что задержишься? — Лиюнь беззаботно предложил.

— Это всего лишь обед, ничего особенного; разве мы не сидим вместе и не едим бенто в школе? — Он открыл руки, а на лице у него игриво появилась усмешка.

— ... — Кушина вдруг поняла, что его слова были правдоподобными. А что в этом такого? В дневное время, как можно смущаться? И что в этом плохого?

— Хорошо... ладно... я спрошу бабушку Мито... — Кушина уронила голову, теребя края своего наряда, не зная, куда деть руки.

— Да, отлично, так и договорились. Я пойду сначала за продуктами, а ты после того, как поговоришь с бабушкой, можешь приходить ко мне...

Поделившись, Кушина вернулась в клан Сенджу, а Лиюнь направился на рынок.

— Черт, морепродукты такие дешевые, а свинина стоит как золото. — Лиюнь огорчённо смотрел на свиные ноги, недоумевая, как смог потратить две трети денег, которые мать дала на закупку.

— И овощи тоже дорогие... — пробормотал он и потерял интерес к покупке. К счастью, во время утренней пробежки он собрал немного диких лофов. Персонажи оригинала не любили эти вещи, а он, наоборот, знал, как из них сделать настоящий деликатес.

— Хм? Почему нет ни одной приправы на продажу? Я ведь точно читал, что именно в этой вселенной люди наслаждались тушеными лапшами, а Кушина, похоже, тоже любит этот вкус...

Лиюнь зашел в магазин, но не смог найти нужные специи и приправы, кроме соевого соуса. Он уже купил ингредиенты, так что менять блюда было невозможно. Придется обойти еще несколько магазинов. В итоге, третий магазин, наконец, оказал свою помощь. Набрав продукты, он поспешил вернуться домой. Так как времени было немного, он решил использовать тень-двойник, чтобы помочь себе.

— Огненный стиль: техника огненного шара! — изо рта вырвался небольшой огненный шар, и свиные ноги моментально очистились от волос. Вскоре он приготовил обед, и Кушина пришла к нему около полудня.

— Ли... Лиюнь, я... пришла... — Кушина, с застенчивостью произнесла, стоя у двери. Её голос был тихим, но Лиюнь в квартире всё же его услышал.

— Я тут, заходи... — Лиюнь крикнул громко, держа в руках блюда.

— Ох... — Кушина, опустив голову, вошла внутрь. Как только она переступила порог, то увидела Лиюня и его двойника.

— Я подготовил еду, сначала помой руки... а потом можно будет кушать!

— Хорошо... — Кушина ответила, словно в бреду. Лиюнь вытащил коробку для ланча с только что приготовленной пищей и отдал её своему двойнику.

— Отвези это маме, поторопись, а то охладеет! —

— Не переживай... — двойник взял коробку и ушел. Кушина была потрясена этой сценой.

— Как можно так использовать тень-двойника? Это ведь невероятно удобно!

— Конечно, можно, но только если ты сможешь выдержать прилив воспоминаний... — Лиюнь пояснил, не заботясь о том, поймет ли Кушина.

— Какое вкусное тушеное мясо! — Увидев мягкие кусочки мяса, пропитанные ароматом, глаза Кушины загорелись. Неужели он действительно не обманывал и действительно умел готовить?

— А этот рис, почему каждое зернышко такое прозрачное? — Лиюнь загадочно улыбнулся в ответ.

— Попробуй. — Он протянул ей палочки для еды.

— Хорошо, сейчас начну! — Кушина взяла палочки и, проведя небольшой ритуал, приступила к еде.

— Так вот как можно готовить мясо? А это также покрыто прозрачным желе, из какого это мяса? — её удивление не знало границ. Смотря на Лиюня, который улыбался, но не отвечал, она тут же положила мягкие кусочки в рот. В тот момент, когда мясо коснулось её языка, из него вырвался сильный мясной аромат.

— Мягкий и свежий, жирный, но не слишком; а главное, взрывной и богатый вкус мяса... Это ведь свинина??? — её глаза засияли; впервые она пробовала столь ароматное тушеное мясо.

— Если быть точным, это свиная нога...

```

```html

— Со смехом сказал Лиюнь. — Это был китайский рис со свининой!

— А? Свиная нога? Где же свиные копыта и кости? — На её лице отразилось недоумение.

— Они в рисоварке, я просто их не достал... — Лиюнь указал на рисоварку, которая на самом деле была наполнена свиными ногами.

— А? Ты используешь рисоварку для тушения свиных ног? Тогда этот рис... — Она задала вопрос, беря крупинку прозрачного риса и пробуя его.

— Такой вкусный рис, намного лучше, чем рисовые шарики! Как ты его готовил? — Лицо Кушины светилось от восторга. Почему рис у Лиюня был таким другим?

— Это не вареный рис, а... пареный!

```

http://tl.rulate.ru/book/116603/4611432

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода