Готовый перевод Naruto: I will make ninja history / Наруто: Я войду в историю ниндзя: Глава 99

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В пещере вновь встретились Мадара и Зеро.

– Провалился? – спросил первый с насмешливой ноткой в голосе.

– Ах, да, провалился... но не совсем, – ответил Зеро, прислонившись к каменной стене.

– Хм, этот мальчишка Яхико всё ещё верит в доброту этого мира. Смешно! – Мадара фыркнул и продолжил: – Он станет пищей для роста Нагато, но... придётся подождать подходящего момента.

– Как ты собираешься их погубить? – спокойно поинтересовался Зеро.

– Когда их организация разовьётся, Ханзо начнёт им завидовать. Этот человек уже давно никому не верит. Организация из Страны Дождя, вышедшая из-под его контроля? Конечно, он не оставит это без внимания... – Мадара оценивающе повёл плечом. – Останется лишь создать условия, при которых Яхико должен будет погибнуть. И чтобы Нагато видел это своими глазами. Это станет лучшим «удобрением» для его сердца.

– Разумеется, девушка по имени Конан пока должна жить. Она полезна для управления их организацией, и нам ещё может пригодиться, – добавил Мадара.

Зеро кивнул:

– Если нужно, чтобы я что-то сделал – скажи.

– Нет. Ханзо разберётся сам. Торопиться некуда.

Мадара бросил на Зеро мрачный взгляд, и его троеконечный шаринг на мгновение вспыхнул в темноте.

– Так или иначе, тебе нужно держаться в тени, пока наш план не начнёт работать. То, что случилось прошлый раз, когда ты бросился в бой с этим «золотым всплеском», больше не повторится... понял?

– Хм... Если ты так говоришь, значит, так тому и быть, – вздохнул Зеро. – Хотя лично я не вижу сейчас ниндзя, способных меня остановить.

– Но кто-нибудь найдётся, правда? – усмехнулся Мадара. – Малыш, ты даже рядом со мной не стоял. Не зазнавайся.

– Да-да... – небрежно махнул рукой Зеро.

**[Ш-ш-ш.]**

В этот момент из тени выскользнул Бай Дзэ.

– Мадара-сама, Зеро-сама... Страна Воды объявила войну Конохе. Они не только двинули войска – все Семь Мечников Тумана выступили на поле боя. Со стороны Конохи клан Учиха (кроме вас, лорд Зеро) тоже отправили на фронт. Среди них... особенно отличился Учиха Шисуи в столкновениях с туманом...

– Учиха Шисуи... А, тот, что связан с Хокаге? – припомнил Мадара. – Хм... Не стоит о нём беспокоиться. Он не годится даже в пешки.

– Наивный, как Яхико.

– Нет, скорее, он чуть более... запутанный, – добавил Зеро. – По сравнению с Яхико, у него хоть капля высокомерия есть.

– Хм... Малыш, ты щедр на оценки, – Мадара откинулся на каменное сидение и приказал Бай Дзэ: – Продолжай следить за Нохара Лин. Если противник задумает выдвинуть её на фронт – сразу докладывай.

Потом он снова взглянул на Зеро.

– Тебе не пора возвращаться? Уже достаточно прошло времени. Теперь, когда война разгорелась, разве Коноха не потребует тебя на поле боя?

– Мадара-сама, как жестоко с вашей стороны считать, будто я могу вас покинуть! – Зеро сделал вид, что ему не всё равно. – Ладно, ладно... Пойду, подожду. Хотя, думаю, вероятность того, что меня так и не пошлют воевать, куда выше, чем шанс, что ты внезапно сдохнешь.

– Вонючий выродок, – голос Мадары стал холодным. – Если продолжишь дразниться – разрежу.

Зеро мгновенно ощутил опасность.

**Щёлк!**

Прежде чем Мадара успел разозлиться по-настоящему, Зеро телепортировался прочь, оставив пещеру в молчании.

Ах, да... Он совсем забыл про Учиху Обито, который всё ещё без сознания. Когда они снова встретятся, того точно можно будет назвать «озлобленным мальчишкой».

...

– Ох, почему война не прекращается? Цены на овощи взлетели до небес!

– Да уж... Когда уже это закончится?

У входа на улицу две старушки горячо обсуждали будущее Конохи и все «прелести» войны.

**Тук. Тук.**

Мимо них медленно прошёл Зеро. Его заметили.

– Эй, это же... учитель Зеро? Говорят, он силён в бою, так почему же его нет там, где сейчас все наши?

– Хм... Почти весь клан Учиха уже на фронте, даже патриарх. А этот что делает тут? Трусит?

– Да и вообще... фамилия у него Учиха, а сам он из Красного Дерева? Что за путаница?

– Может, отец его влюбился в девушку из Учиха, вот и принял её имя...

С каждым днём слухи о Зеро становились всё грязнее. Жители Конохи, не зная правды, обсуждали его всё резче. Совсем недавно он был героем... а теперь?

– Опять проделки Данзо?

Зеро оставался невозмутимым, несмотря на осуждающие взгляды.

**[Интересно... Подрывает мой авторитет?]**

Он просто шёл, пока...

– Учитель Зеро!

Перед ним внезапно возник человек, окутанный зелёной аурой. Скорость была невысокой, но внезапность заставила Зеро на мгновение напрячься, готовый к бою. Однако, присмотревшись, он узнал...

– Ты... Отец Гая? Мистер Майт Дай?

Он никак не ожидал встретить здесь родителя своего бывшего ученика.

– Что случилось?

– Я... Мой сын безумно восхищается вами, учитель Зеро! – Дай внезапно бросился вперёд, глаза его горели.

– Ох... У меня рука к ножу потянулась... – Зеро осторожно отступил. – Так в чём дело?

– Видите ли, Гай недавно слышал сплетни о вас... Он отказывался верить в такое и хотел сам спросить у вас! – горячо объяснил Дай.

http://tl.rulate.ru/book/116563/4607787

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода