× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Naruto: I Neji Will Never Give Up / Наруто: Я Неджи никогда не сдамся: Глава 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это время — шанс для Конохи. Пять великих нингуса соберутся здесь, чтобы наблюдать. В мирное время, когда войны нет, необходимость в ниндзя ценится всё меньше и меньше. Страна огня сокращает свои инвестиции, поэтому сейчас крайне важно укрепить пограничную защиту! — твёрдо заявила Утатане Кохару.

Она представляла высший руководящий состав Конохи и должна была действовать исходя из абсолютных интересов, не отвлекаясь на так называемую общую ситуацию, как это делал Хокаге.

— Конечно, это сделает силы Конохи способными угрожать всем соседним странам, что позволит расширить круг задач и, в свою очередь, стимулировать экономическое развитие, — спокойно объяснил Хирузен. — Но враг уже организовал обстановку в деревне. С внутренними и внешними союзами ситуация может быть немного сложной, но я уверен, что ваша сила не допустит, чтобы в деревне повторилась трагедия двенадцатилетней давности, не так ли?

При этих словах все в комнате напряженно замерли. Трагедия тех двенадцати юных ниндзя, оставшихся без шанса, глубоко потрясла всех. Какаши, Гай, Асума, Юрихон и другие, присутствовавшие на встрече, даже не смогли участвовать в той войне, их отправили в запас.

— И теперь, наконец, мы можем полагаться только на себя, чтобы защитить деревню! — мысль окрыляла их.

— Эта миссия крайне важна, так что необходимо всё тщательно продумать! Особенно для клана Хьюга: ваши Бякуган помогут нам получить важнейшую информацию и возможности, — Хирузен взглянул на Хиashi с неким замысловатым прицелом.

Лицо Хиаши было немного бесстрастным, но в его сердце разгорелся пламень! Это была великолепная возможность для клана Хьюга продемонстрировать свою мощь.

— Тем не менее, если враг выберет время экзамена на Чунин для нападения, значит, место проведения экзамена не оставят без внимания. Не слишком ли это опасно? — обеспокоено спросила Юрихон.

Асумa, который был хранителем двенадцати воинов, тихо пробормотал: — Дело не только в этом. За этим будет следить множество больших имен...

— Вот именно! — вмешалась Утатане Кохару, на что Хирузен отводил взгляд.

— Пусть даймё наблюдают, насколько опасны схватки ниндзя, и пусть поймут, что мир в стране Огня зависит от силы ниндзя. Только так они смогут нас понять. Это риск, но мы должны это сделать!

Все в комнате замерли в тишине. Это была идея Данзо, отражающая его правую политику, и она ещё не была отторгнута. Однако альтернатив не было. В конце концов, третье поколение всегда старело, оставаясь только с великой любовью, не имея сил поддерживать её.

— Генма, ты будешь рефери. В первую очередь следи за безопасностью детей на арене. Ты тоже, подойди ко мне в охрану. После инцидента не заботься обо мне, просто наблюдай за первыми боями Генин. Я также организую всё, что касается даймё, — сказал Хирузен, вздыхая с облегчением и с решительностью в глазах, как будто внутри него разгорелось пламя.

А все вокруг молчали, словно факелы, зажжённые этим жаром!

...

Громкий звук барабанов и гудение фанфара. Праздничное веселье, однако, создавало атмосферу торжественности. Специальные места для даймё были установлены в центре, а два эпохальных Наруто, облачённых в тени роб, уселись на высочайшие места.

— Уважаемый Фендю, прошу вас занять место, — с улыбкой произнёс Хирузен, полный смирения.

Фенди слегка усмехнулся и вежливо ответил: — Вы всё время первым садитесь. Перед вами я только новичок.

— Где уж там... — сказал Хирузен, усаживаясь, и его взгляд остался прикованным к Фендю.

Фенди был тепло укутан, его лицо полностью скрыто.

— Погода не слишком холодная. Уважаемый Фенди, вы давно находитесь в пустыне. Смирились ли с климатом Конохи? — спросил Хирузен.

Фенди тихо вздохнула: — Это неважно. Я пришла просто посмотреть на великолепные дуэли Генин!

Хирузен рассмеялся: — Подумать только, Хокаге оказывается такой легкомысленный!

— Как вы могли!? Я ведь здесь, чтобы увидеть силу легендарного Шарингана у одного изродных Учига.

Фенди, опустив голову, резко прищурилась, а Хирузен задумался, серьёзно морща брови.

Она продолжала: — К слову о феерии, я жду встречи с Хьюгой Нэдзи. Он, говорят, первый из своих? Ха, два великих зрелища сегодня — это настоящее пиршество глаз!

Хирузен кивнул, сохраняя серьёзный вид, и замолчал. Он повернулся чуть в сторону, и Баку, находившийся позади Фенди, удивлённо взглянул на него.

— Время начать Хуаньцзян! — сказал Хирузен.

— Да! — кивнул тот в ответ.

Фенди обернулась к Баку.

— Спускайся и наблюдай за боями с детьми Сандо. Не беспокой меня и Хокаге, — строго заметила она.

— Есть! — отозвался Баку и тоже ушёл.

Тёплый ветерок мягко играл в воздухе. Но облака казались неспокойными, как будто сжимались в ожидании. Весь зал уже был полон жизнью. Толпы людей заполнили место, и даже арена выглядела внушительно великой, как будто готовая вызвать Тобу Вентая на бой.

Рейд прыгнул вниз с серьёзным выражением лица, шрамы на нём придавали ему солидности, а внимание зрителей сосредоточилось на нём. Когда все увидели, как Коноха делегировала своих Джонин вниз, шум постепенно затих.

— Теперь официально начинаем Чунинский отбор! — крикнул Игнорн, собирая внимание. — Итак, первая битва: решающая схватка братьев и сестер из семьи Хьюга! Хьюга Нэдзи против Хьюги Хината!

Когда это сочетание было объявлено, толпа не могла сдержать своего восторга. Большинство жителей деревни пришли посмотреть на поединок, и никто особо не интересовался звёздными именами, так как все были в ожидании уникального Бякугана.

Более того, это была возможность увидеть дуэль двух Бякуган — зрители с нетерпением ожидали этого боя. Среди больших имен некоторые начали собираться вокруг стола, чтобы сыграть в карты.

— Ах, я проиграл, проиграл… — недовольно пробормотал даймё, потеряя волнение.

— Давайте просто насладимся игрой. Это сражение знаменитой семьи Конохи, Хьюга, — сказал другой даймё.

И тут толстый мужчина закричал: — Эй, почему игра ещё не началась? Сколько можно ждать? Опять жара!

— Извините! Игроки уже входят на арену! — пояснила Митарashi Анко, смеясь и потирая затылок.

К ней подошёл коренастый человек – Морино Ивики.

— Вот это, действительно, неприятная задача! — вздохнула Анко.

Ивики напомнил: — Защита даймё — это тоже очень важная задача, так что соберись!

...

На арене Хьюга Нэдзи медленно направлялся к месту, указанному рефери Генмой. Напротив него была Хьюга Хината с её нежным лицом.

— Хината, в этой битве я сделаю всё возможное! — с лёгкой усмешкой произнёс Нэдзи.

Хината не ответила, её лицо оставалось спокойным, но тонкая улыбка, напомнившая о старых временах, заиграла на её губах.

Это была уверенная улыбка, которую Нэдзи не видел уже давно, и он невольно удивлённо прищурился.

Сложно было понять, что именно вызывало тревогу в его душе, но что-то явно происходило...

http://tl.rulate.ru/book/116464/4599211

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода