Читать Naruto: Sakura Blizzard / Наруто: Метель Сакуры: Глава 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод Naruto: Sakura Blizzard / Наруто: Метель Сакуры: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сакура, почему ты пришла одна? — с любопытством спросила Ино, усаживаясь рядом с подругой.

— Родители настояли, чтобы я вышла поиграть с детьми своего возраста. Пришлось забиться сюда! — на лице Сяо Ин была полная безысходность. — Я действительно не могу играть с этими наивными детишками!

— Наивные?! — в глазах Ино появилось удивление. Как можно сравнить её подругу Сакуру с Сяо Ин?

— Эээ? Ты, наверное, имеешь в виду Наруто Нару?!

Как только Ино произнесла имя, Сакура сразу поняла, о ком идет речь. Шикамару Нара, зять Казуро, Даиме Казуки.

— Ты тоже его знаешь? — с недоумением спросила Ино, взглянув на Сакуру.

— Слышала о нём немного!

Смешанные воспоминания о Шикамару, о его высоком интеллекте и постоянно осликающем настроении вызывали у Сакуры улыбку. Он всегда казался таким ленивым, полным апатии, однако в его сердце скрывалась настоящая надежность.

— Этот парень просто целыми днями валяется без дела. Каждый раз, когда тетя Чинь Нэ отправляет его искать друзей, он лишь вздыхает и говорит, что сверстники слишком глупые для игр! — Ино не могла сдержать усмешку. — Хотя её чуть ли не вытаскивают силой из дома!

Две четырехлетние девочки, сидя на траве, беззаботно болтали. Судьба свела их благодаря внезапной встрече, и между ними возникла связь, словно они дружили всю жизнь. Несмотря на это, Сакура не собиралась её отвергать.

— Эй? Что там? — вдруг воскликнула она, поворачиваясь к реке. Вода несли что-то, и она почувствовала, что это не рыба.

— Похоже, кто-то всплыл с верховья... — Ино прищурилась, ужаснувшись. — Неужели мы натолкнулись на труп?!

— Нет, это не мертвец! Я чувствую, его душа жива!

Сакура вскочила и помчалась к реке. Духовная Gem, способная управлять душами, позволяла ей ощущать, что кто-то плывет в реке. Даже если её дар пока не охватывал дальние расстояния, она ясно воспринимала сигнал из воды.

На берегу её глазам открылся тонкий силуэт с золотыми волосами. Сакура слегка подняла правую руку, и как только в её зелёных глазах вспыхнул красный блеск, невидимая сила потянула его к себе.

— Что?! — в одно мгновение Сакура оказалась окружена множеством душ. Одна половина из них источала жажду убийства, другая — мертвую тишину.

— Узумаки Наруто?! — когда она положила спасенного на землю и разглядела его лицо, всё неожиданно стало ясно.

Это были Анбу, следившие за Джинчурики Девятихвостого и... Корень?!

Те, кто излучал убийственный ненависть, были под контролем третьего Хокаге и выполняли свои темные задания. В то же время иные, полные бездушного молчания, явно были частью Корня под предводительством Симуры Дандзо.

— Как же они могли?! — волновалась Сакура, когда оказывала первую помощь Наруто. Она не знала, как он оказался в воде, но явно подобные действия Анбу зашли слишком далеко.

— Ты собираешься отправить его в больницу? — настороженно спросила Ино.

— Нет, лучше мы сами поможем ему, — ответила Сакура, трясущая головой. Село Коноха сейчас называет Наруто демоном, и медики вряд ли отнесутся к нему с поддержкой.

— Почему?! — недоумевала Ино, пока Сакура не указала на лицо Наруто. В тот же миг все стало ясно.

Как представитель клана, Ино не могла поверить в глупости про демона. Если бы он был таковым, как бы он мог оставить без внимания такие обвинения?

— Пффт... Кх-кх... — После нескольких неумелых попыток спасти, Сакура, используя силу Gem, смогла вернуть Наруто к жизни.

— Как ты себя чувствуешь? — спросила она, протягивая платок.

— Спасибо, что спасла меня, — Наруто взял платок, смущенный, и начал вытирать лицо.

— Почему ты упал в реку? — с недоумением уточнила Ино.

— Я... Я пошел ловить рыбу, но случайно... — Наруто смущенно потёр затылок, рассказывая о том, как деревенские торговцы не хотели ему ничего продавать, и как ему пришлось идти на риск.

— Какой ты глупый! — Сакура увидела его хрупкое тело и почувствовала острую жалость. Он был мальчиком, но выглядел даже тоньше её. Проживание в этих условиях явно было жестоким.

— Ах, извини... — Наруто, услышав замечания Сакуры, дёрнулся, а его волосы потускнели.

— Зачем ты извиняешься?! — мягко спросила Сакура, поглаживая его мокрые волосы.

— Я... Я же демон, — попытка улыбнуться не удалась, его глаза избегали её взгляда.

— Ты не демон... — Сакура подняла его подбородок, заставив посмотреть в глаза ей.

— Смотри, настоящие лисы красивые и соблазнительные. Если бы у них был такой вид, как у тебя, они бы потеряли работу!

— Правда? Я... Я не демон?! — посыпались обреченные, но полные надежды вопросы Наруто.

— Это и есть дух лисы, понимаешь? — Сакура вдруг вытащила лист бумаги с изображениями лис с ушами и хвостами в откровенно вызывающих позах. в их образах, в отличие от него, было одно лишь смущение.

Как только белый лист появился, Сакура почувствовала, как души вокруг — даже те, что скрывались у Корня — начали переживать.

— Это... совсем не похоже на меня... — Наруто, глядя на картинки, осознал, что он не демон, и его глаза заблестели.

— Эй, Сакура, почему ты хранишь такие вещи... — Ино, красная как рак, не знала, что и сказать.

— Пожалуйста, Ино, это просто картинки! Зачем тебе так реагировать?!

— Ну, это... — Ино запуталась.

— Кхм, короче, Наруто, послушай: они лисы, а у тебя ни хвоста, ни ушей, значит, ты не зверь! — прикрывая рот рукой, Сакура осторожно убрала бумагу и уничтожила её с помощью Gem.

— Так и есть? Значит, я не демон?! — Наруто вдруг обнял Сакуру, слёзы начали катиться по его щёкам.

— Да, ты Узумаки Наруто из Конохи, а не демон... — неожиданно для себя, Сакура сделала это и, улыбнувшись, начала гладить его волосы. — Эй, теперь я твой друг! Меня зовут Харуно Сакура, ты можешь просто называть меня Сакура!

— А меня зовут Яманака Ино, просто зови меня Ино!

— Хорошо, я Узумаки Наруто. Просто зовите меня Наруто!

Наруто Взмокнул слёзы, на его лице засияла солнечная улыбка.

http://tl.rulate.ru/book/116457/4596897

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку