× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод I was reborn in 1980 as the group's favorite, little Fubao. / Я возродилась в 1980 году как любимица группы, маленькая Фубао.: Глава 99

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 99. Никто не знал, кто кого просит.

  Бабушка Ван смотрела то на Ван Дабао, то на Сюй Шухуа, выражение её лица постоянно менялось.

  Она не хотела опускаться до просьбы к Сюй Шухуа о рыбе, но и видеть, как внук пускает слюни на мясо, было невыносимо.

  После долгих раздумий бабушка Ван отвела Ван Дабао домой за зерном.

  Чтобы не потерять лицо, бабушка Ван намеренно избегала взгляда на Сюй Шухуа и направилась прямо к Чэнь Цяоцинь.

  Сюй Шухуа, увидев это, не стала её беспокоить.

  Бабушка Ван, всё ещё скупая, выбрала рыбу весом чуть больше двух фунтов и протянула Чэнь Цяоцинь фунт пшеницы, сказав: «Мы все соседи, не беспокойся о мелочи».

  С этими словами бабушка Ван взяла рыбу и собиралась уходить.

  Чэнь Цяоцинь замялась, бросив взгляд на Сюй Шухуа, и, увидев нетерпеливый кивок Сюй Шухуа, промолчала.

  Сюй Шухуа действительно не хотела спорить с бабушкой Ван, при условии, конечно, что бабушка Ван больше не будет её беспокоить.

  Вскоре после ухода бабушки Ван пришла Ван Дилай.

  С сумкой в ​​руках она подошла к Чэнь Цяоцинь, высоко подняв подбородок, и сказала: «Отвесьте мне две жирные рыбы! Я не возьму их, если они не жирные! И не давай мне рыбу с большим количеством костей!»

  Услышав это, Сюй Шухуа усмехнулась: «Посмотри на себя, какая ты способная! Ван Дилай, ты что, не понимаешь, что происходит? Это ты умоляешь меня обменять зерно на рыбу, так будь добрее! Если будешь и дальше привередничать, можешь забыть об обмене!»

  Выражение лица Ван Дилай напряглось.

«Что ты имеешь в виду? Ты что, смотришь на меня свысока? Иначе почему ты обмениваешь их с другими, а не со мной?»

  Сюй Шухуа кивнула: «Ты понимаешь…»

«Ты права, я действительно смотрю на тебя свысока! Ты только говоришь, а не делаешь! Убирайся отсюда со своим скудным зерном, я сегодня с тобой не собираюсь обмениваться!»

  Услышав слова Сюй Шухуа, Ван Дилай сначала рассердилась, но быстро рассмеялась, уперла руки в бока и дважды обернулась.

«Послушайте, все! Послушайте, что говорит Сюй Шухуа! Мы оказываем ей услугу, предлагая наше зерно в обмен на ее рыбу, а она даже этого не ценит, и при этом так говорит! Если спросите меня, нам не следует обменивать зерно на её рыбу, пусть она съест ее всю, пока она не сгниет, а потом посмотрим, из-за чего она такая высокомерная!»   

  У Ван Дилай был хороший план, она думала, что после её слов все обязательно встанут на её сторону и осудят Сюй Шухуа.

  Неожиданно, услышав её слова, все лишь мельком взглянули на неё и продолжили заниматься своими делами, как будто ничего не слышали.

  Увидев это, Ван Дилай была ошеломлена, а Сюй Шухуа — развеселилась.

  «Эта дура?!»

  Она даже не поняла, кто кого умоляет, а уже смеет подстрекать толпу.

«Она действительно сошла с ума!»

  Юй Нуаннуань тоже посмотрела на Ван Дилай с улыбкой. Она поняла, что способности Ван Дилай определённо не сравнятся с Гу Мо.

  То, что она всё ещё могла бегать, вероятно, объяснялось тем, что Гу Мо проявил милосердие.

  Конечно, это могло быть и потому, что Гу Мо был слишком молод, чтобы многое делать.

  Как говорится, как только подумал о человеке, тот и появился, как раз когда Юй Нуаннуань думала о Гу Мо, он появился.

  Как только Гу Мо вошёл во двор, он увидел разъяренную Ван Дилай. Он моргнул, и в его глазах мелькнула насмешка.

  Ван Дилай, видя, что все её игнорируют, рассердилась и смутилась, и повернулась, чтобы уйти.

  Как только она обернулась, то увидела Гу Мо, стоящего у ворот.

  «Ты, маленький сопляк, что ты здесь опять делаешь? Твой собственный двор слишком мал для тебя? Ты всё время бегаешь к семье Юй, почему бы тебе не стать их внуком?»

http://tl.rulate.ru/book/116449/9944277

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода