× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод HP: Brightest In Shadow / ГП: Ярче всех в тени: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день троица светловолосых, загорелых братьев и сестер, две девочки и мальчик, вошли в небольшую, но красивую церковь, обсуждая что-то на немецком языке и щелкая фотоаппаратами на шее, что выдавало в них явных туристов. Они были не единственными, кто этим занимался, поэтому охранник Троицы, сидевший и притворявшийся молящимся, не обратил на них особого внимания, лишь слегка напрягся, когда они прошли мимо входа в остальную часть церкви и комплекса за ее пределами.

Он не заметил, как из-под брюк мальчика в щель двери проскользнула маленькая зеленая ящерица.

Зверомальчик медленно и осторожно пробирался по коридорам церкви, держась в тени и используя воспоминания, полученные от агента Троицы, чтобы проложить себе путь прямо к входу в их подземное логово. Путь занял больше времени, чем ему хотелось бы, но он предусмотрел такую возможность. Наконец он добрался до входа - обычной на вид стены, отмеченной лишь большим распятием на ней. Найдя это клише уморительным, он огляделся в поисках камер, затем ненадолго перешел в человеческий облик и повернул распятие на нужное количество градусов. Раздался щелчок, после чего стена слегка сдвинулась. Он толкнул ее, чтобы открыть щель, затем снова превратился в ящерицу и выскользнул на лестничную площадку.

Он поспешил вниз по лестнице так быстро, как только могли нести его крошечные ножки, и добрался до тени внизу как раз в тот момент, когда стальная дверь открылась на хорошо смазанных петлях и показалась женщина в форме Троицы с пистолетом в кобуре, явно направлявшаяся наверх, чтобы посмотреть, почему открылась стена.

Зверомальчик пропустил ее вперед и молча вернулся в человеческий облик. Прежде чем она успела среагировать, он обхватил ее за горло и ударил ногой в колено, так что она оказалась под ним. Он держал ее в удушающем захвате, пока она не упала без сознания. Он уложил ее в углу рядом со стальной дверью, а затем перешел в облик домашней кошки. Не так скрытно, как ящерица, но зато быстрее.

Би-Би прошелся по подземному комплексу, вглядываясь во все вокруг. Большая часть базы была упакована: оборудование и предметы, представляющие интерес, лежали в ящиках, а измельченная бумага - в корзинах для мусора. Троица готовилась покинуть базу, пытаясь избавиться от всего, что может быть использовано против них. Он ненадолго задумался о том, чтобы снова превратиться в марсианина, чтобы получить хоть какую-то информацию, но решил не делать этого. Он не привык к этому, и от этого у него разболелась бы голова. Кроме того, его сразу же заметят, и он не сможет сосредоточиться на получении информации, пока в него стреляют.

Когда он вернется домой, то пойдет к Дж'онну и попросит подсказать ему что-нибудь.

Он успел проникнуть вглубь комплекса, прежде чем его заметили. Из исследовательской лаборатории вышла лаборантка с коробкой, похожей на древний артефакт, и остановилась, заметив Би-Би. «Что здесь делает кошка?» пробормотала она, на мгновение не заметив проблемы, прежде чем ее глаза расширились. «Подождите, зеленый кот...?» Она открыла рот, чтобы крикнуть. «ИНТРУ-!»

Би-Би не дал ей договорить, подпрыгнув и переместившись в воздухе, его кулак с размаху врезался в лицо женщины, отбросив ее к стене и заставив выронить коробку с треском.

Он вздохнул, услышав звук торопливых шагов, направляющихся к его месту. Ну что ж, скрытность официально больше не работала. Когда на базе зазвучали сигналы тревоги, он превратился в тигра и с ревом бросился на первого же несчастного, появившегося из-за угла.

Вернувшись наверх, охранник вздрогнул, когда наушник оповестил его о нарушителе внизу. Он медленно встал и направился к двери, стараясь быть незаметным. Он не заметил, как за ним последовали немецкие туристы. Он быстро поспешил к входу на лестницу, подальше от толпы, и остановился, увидев, что дверь уже открыта. Он уже начал доставать спрятанный пистолет, как вдруг почувствовал прикосновение чьей-то руки к своей спине, и все вокруг стало черным.

Гарри позволил красному заклинанию вокруг своей руки рассеяться, и чары, которые делали его похожим на светловолосого мальчика, поблекли и исчезли. Он открыл проход, и тут же за ним появились девочки: Алиса уже была в голубом платье, а Лара завязала волосы в хвост. Они спустились вниз, Гарри для пущей убедительности оглушил потерявшего сознание охранника, а затем вошли на территорию базы, услышав звон сигнализации и звуки стрельбы.

Гарри вытащил из кармана мрамор и, прошептав слово, вставил его в револьвер, Алиса вызвала на руки зонтик, а Лара прошептала слово, чтобы пистолеты появились на ее руках благодаря чарам на браслете, который Гарри наколдовал для нее, - «Выносливость».

Вооружившись, троица двинулась дальше по базе, обнаружив те же вещи, что и Зверомальчик. Лара нахмурилась, доставая из мусорной корзины кучу измельченной бумаги. «Похоже, нам придется сосредоточиться на компьютерах, если мы хотим получить хоть какую-то информацию...»

Гарри кивнул и достал из сумки портативный жесткий диск. «Вот, начинайте собирать все, что сможете найти. Алиса останется здесь, чтобы прикрыть тебя, а я пойду и помогу Би-Би». Он вскинул голову, когда из-за угла появилась группа лаборантов и обслуживающего персонала, явно пытавшаяся сбежать. Глаза нескольких человек расширились, когда они заметили их троих, и некоторые начали бежать в противоположную сторону, увидев, как Гарри поднимает револьвер, спотыкаясь о стоящих за ними людей.

Гарри начал стрелять из револьвера, оглушая убегающих работников Троицы, заставляя их падать на землю, и не один из них сломал себе нос от удара. Он повернулся к девушкам. «Вы, дамы, в порядке сами?»

Алиса покрутила зонтиком. «С нами все будет в порядке, Гарри. Иди и помоги Гарфилду».

Он кивнул и направился вглубь здания, следуя за звуками рева животных и панической стрельбы.

Зверомальчик оставил за собой след разрушений. Солдаты Троицы были разбросаны по земле, у каждого были рваные раны и/или сломаны кости. Противники считали его неудобным из-за его постоянного движения. В один момент он превращался в медведя, отбрасывающего солдата на несколько метров, в другой - в маленькую обезьянку, ползущую на другого, а затем в анаконду, которая стремительно душила своего врага, падала на землю, как белка, когда в нее собирались стрелять, а затем бросалась на стрелка и превращалась в быка. Он сводил своих врагов с ума.

Дела у агентов Троицы пошли не лучше, когда на место происшествия прибыл Гарри. Одной рукой он стрелял из своего оружия, а другой выплевывал потоки цветного света, которые оказывали на противников различные эффекты: от превращения их в цыплят до неконтролируемого танца, вызывая еще больший хаос среди них. Вскоре все защитники базы были уничтожены, и Зверомальчик вернулся в свою человеческую форму, потягиваясь от усилий.

«Я не в форме». пожаловался зеленый мальчик. «Давно не приходилось так часто и быстро переодеваться».

Гарри усмехнулся. «Что-то мне подсказывает, что у тебя будет много практики, Би-Би». Он посмотрел на соседнюю комнату, полную артефактов, очевидно, с различных раскопок по всему миру. «Хм... Наверное, нам стоит их охранять...» Он начал с помощью своей магии уменьшать все предметы и складывать их в сумку, которую он принес как раз для такого случая.

Вернувшись к девушкам, Лара переходила из кабинета в лабораторию, сохраняя как можно больше информации. Одна вещь показалась ей очень интересной - список потенциальных артефактов силы, их предполагаемое местонахождение и планы по их поиску. Девушка радостно ухмыльнулась, сохранив его для последующего изучения.

Алиса покрутила зонтик, наблюдая за происходящим. Она с любопытством повернулась к Ларе. «Ты нашла что-нибудь интересное?»

Лара кивнула. «Да. Во всяком случае, для меня. Ничего о других базах Троицы. Я думаю, это первая информация, которую они удалили. То, что я нахожу сейчас, - это менее приоритетные вещи, которые они не успели сохранить и удалить».

«Жаль, но неудивительно». спокойно сказала Алиса. «Было бы крайне глупо оставлять еще какие-нибудь хлебные крошки, когда они знали, что мы придем».

Дальнейший разговор был прерван, когда в поле зрения появилось трио солдат, которые тут же подняли автоматы и открыли огонь. Лара потянулась за пистолетом, но Алиса встала и выставила перед собой зонт как щит. К удивлению нападавших (и в меньшей степени Лары), выстрелы попали в зонт и отскочили назад, многие из них попали в стрелков, которые упали, крича от боли. Когда нападение закончилось, девушка перекинула зонт через плечо и оглянулась с небольшой улыбкой. «Не о чем беспокоиться».

Лара усмехнулась и вернулась к работе. Ее снова прервал сигнал тревоги на базе, который сменил тон, прежде чем голос заговорил. Лицо археолога побледнело, а затем она вздохнула. «Серьезно...?»

Зверомальчик, который уже собирался переодеться в свою марсианскую форму, чтобы попытаться собрать хоть какую-то информацию, раздраженно застонал. «Почему это всегда происходит? Это же не чертов боевик!»

Гарри выслушал сообщение о самоуничтожении и пожал плечами. «Я думаю, мы закончили. Давайте заберем девочек и уйдем».

Вдвоем они пробирались через разбросанные тела солдат Троицы, а в ушах звенело предупреждение о самоуничтожении. Вскоре они добрались до остальных, Лара как раз отсоединила жесткий диск от компьютера и передала его Гарри. «Я получила столько, сколько смогла. Интересные вещи, которые я захочу просмотреть позже, но ничего, что могло бы пригодиться сразу».

Гарри кивнул. «Что ж, мы знали, что шансов мало. Пойдемте отсюда».

Группа кивнула и начала уходить, Лара шла впереди, пистолеты были наготове. Они остановились, услышав выстрел, и Гарри почувствовал, как что-то ударило его по затылку, заставив податься вперед. Он повернулся и увидел лаборанта, который стрелял в него, с сердитым выражением лица. Техник выглядел так, будто вот-вот наложит в штаны. «Что... что...?»

Гарри уставился на испуганного мужчину. «Хотите верьте, хотите нет, но я учусь на своих ошибках». Он повернулся и выстрелил в него красным светом, сбив его с ног.

«Ты в порядке, чувак?» спросил Зверомальчик, Алиса и Лара выглядели обеспокоенными.

«В порядке, ребята. Просто голова болит. Давайте вернемся в отель. Эти чертовы будильники выводят меня из себя...»

Кивнув, они ушли. Вскоре после этого вся база взорвалась взрывом, который потряс Венецию, как небольшое землетрясение. Никто не пострадал.

Никто, кроме Троицы, по крайней мере...


 

http://tl.rulate.ru/book/116365/4632858

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода