Читать Eternally Stoned Shinobi / Вечно Укуренный Шиноби: Глава 12 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод Eternally Stoned Shinobi / Вечно Укуренный Шиноби: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

—Блин, как же трудно тут достать запечатывающие свитки, – причитал я про себя, подсчитывая в голове примерную сумму, заработанную с момента прибытия в страну Когтя. – С учётом тех, что у меня уже были, в моём распоряжении всего пять свитков нормальной вместимости. Боюсь придётся делать специальный схрон, в который буду складывать свои сбережения.

Да, денег у меня на данный момент было немало. С момента моего прибытия в страну Когтя прошло чуть больше недели. За это время я успел сделать не так много всего. В первую очередь мне необходимо было наладить начальные связи с местными подпольными деятелями, а для этого требовалось солидное количество денег. А где больше всего денег, если не в городе? Именно по этой причине, покинув порт я отправился в ближайший город, в котором собирался пожить довольно продолжительное время.

Первоначальный капитал у меня имелся, но на все мои планы его не хватало, поэтому пришлось с трудом раздобыть несколько нормальных запечатывающих свитков и отправиться по домам местных богачей. Понять кто богатый было не трудно, всего лишь нужно послушать разговоры на улицах и в заведениях. Иногда можно было просто по внешнему виду и состоянию дома понять, какой человек в нём живёт, состоятельный или нет.

В том городе, в котором я решил обосноваться на первое время таких личностей было много. Всё-таки рядом расположен порт, а значит торговцам грех тут не обосноваться. На совсем богатых личностей лезть не стоило, у них есть знакомые, связи, а главное власть, поэтому мне пришлось сконцентрировать своё внимание на среднего достатка личностях. Охраны вокруг их домов было не так много, и она не состояла поголовно из джонинов, поэтому пробраться к таким было намного проще.

Проблема только в том, что основная масса средств у подобных людей находилась в виде недвижимости, их предприятий и так далее. Именно что наличных средств, которые они могли использовать по своему желанию у них сравнительно немного, поэтому красть приходится украшения, драгоценные камни и всё в таком духе. А это потом надо ещё продать, а цена режется минимум в два раза, если продавать на чёрном рынке.

В общем, мне понадобилось обокрасть человек семь, прежде чем я смог накопить внушительную сумму в размере полутора миллионов рё, которые сейчас хранятся в моих запечатывающих свитках. И это с учётом того, что ещё не всё из награбленного продано. Правда шороху мои ограбления навели не мало, из-за чего по городу начали расползаться разнообразные слухи, которые подпитывались усиленным вниманием полиции на улицах города.

Наёмные шиноби тоже не остались в стороне, принявшись прочёсывать закоулки города в поисках сомнительных личностей. К их глубокому сожалению, на дела я ходил всегда под техникой Превращения, причём каждый раз образ был новый. И это была внешность не какого-то человека с улицы, а совершенно новая, созданная из множества других людей.

Это была моя модификация техники, на которую я потратил уйму времени. Со стороны может показаться, что это не сложно, просто придумать новую внешность и превратиться, но на деле создавать качественные и правдоподобные личности крайне утомительно. Держать все мелкие детали в голове и при всём при этом нужно не издавать ни звука, потому что создать технику Изменения голоса на основе звукового гендзюцу у меня не выходило.

А вообще, мне, по большому счёту, даже не нужно было целенаправленно прятаться. Ведь какой нормальный человек свяжет в своей голове неуловимого вора и болезно выглядящего паренька пяти-шести лет на вид. Хоть в чём-то моя оригинальная внешность оказалась полезна.

Кстати, дабы углубить своё прикрытие обычного сироты, прибывшего из страны Воды, придуманное мною, я устроился на работу в магазин одежды, в качестве уборщика. Платили немного, можно даже сказать преступно мало, но на аренду небольшой комнаты в общежитии хватало. Этого факта было достаточно для того, чтобы создать себе образ обычного ребёнка, пытающегося выживать в этом жестоком мире.

Навыки актёрской игры, приобретённые за время жизни в подземном комплексе с надзирателями, сыграли огромную роль в том, чтобы у окружающих сложилось обо мне хорошее впечатление. Всё-таки люди тут были намного более дружелюбные, чем в стране Воды.

—Ладно, на первое время этого хватит. Потом, когда разберусь с подпольными гадами можно будет отправляться ближе к стране Демонов, – устало вздохнул я и запихнул свитки с деньгами в щели между поло и стенами. – Завтра опять переться в этот магазин и склад драить. Старая жадная карга, не могла хотя бы нормальную зарплату давать своим работникам? – появился в моей голове образ высокой худой старушки, одетой в цветастые одежды.

Хозяйку магазина одежды, в котором я работаю, звали Идэ Ацуко. Она была довольно богата по меркам обычных людей, но не настолько, чтобы я обратил на неё своё внимание. Её магазинчик одежды был довольно популярен в городе, из-за чего эта свихнувшаяся старуха начала строить из себя аристократку и одеваться в странные цветастые одежды. Любой нормальный человек никогда бы не стал одеваться, как она, поэтому жители города давно прочухали, что она того, и начали использовать это в своих целях. Скидки, подарки, премии, всё это можно было получить, если понравиться старухе Ацуко.

Так уж вышло, что я ей не понравился. Слишком уж специфична была моя внешность и аура, прилипшая ко мне ещё со времён жизни Кири. И пусть мои актёрские навыки были не плохи, но с ебанутыми меня общаться никто не учил, поэтому при первой же встрече на работе с этой бабкой я нечаянно её обидел. Как? Да мне самому непонятно, что она там себе напридумывала, но мало того, что зарплату мне урезала вдвое, так и при каждой встрече приходилось терпеть её бубнёж в мою сторону.

—Успокойся, Хитоши, надо всего лишь потерпеть месяцок. Скоро уеду отсюда и не нужно будет париться на её счёт, – успокаивал я своё желание прирезать эту бабку тихой ночью, пока та спит в кровати.

Прибравшись в своей небольшой комнате, напоминающей интерьером мою комнату в Скрытом Тумане, и расставив пару сигналок, моё тело завалилось на прохладную кровать и заснуло. На следующий день, позавтракав яйцами с овощами, я отправился в заветный магазин с надеждой, что сегодня не встречу эту старую пиз…

—Здравствуйте, госпожа Ацуко, – рефлекторно натянулась на моём лице улыбка, когда на входе в магазин показалась вычурная ярко-голубая вперемешку с розовым кофта.

—Наконец-то ты здесь, – недовольно зыркнула на меня старушенция, поправив складки на своих фиолетовых брюках. – Опять опаздываешь, чертёнок! А ну за работу, кто протрёт полы на складе после очередной поставки? Я что ли?!

—Прошу прощение, уже бегу! – попытавшись состроить дружелюбное лицо, ответил я и помчался за шваброй и ведром в подсобку. – «Пизда тебе старая кляча. Вот только закончу с делами и кирдык тебе и твоему бизнесу» – родились в моей голове угрозы в сторону старухи. На самом деле ничего из этого делать я не собирался, но эмоции надо было выплеснуть.

—Что за дети пошли, никакого желания работать. Вот в мои времена…, – зацепились мои уши за приглушённое недовольно бормотание, которое я старался мастерски игнорировать.

«Хух, вдох, выдох» – раздавалась в моей голове простейшая фраза для расслабления. – «Сегодня нужно будет связаться с барыгой. Сигарет почти не осталось, а это плохой знак. По идее вечером должна прийти партия. Надеюсь, она будет нормальная, иначе начнутся большие проблемы» – Размышления по поводу качества ближайшей поставки заполонили мой разум, пока тело без остановки делало монотонные повторяющиеся движения в средних размеров помещении, заполненном деревянными ящиками.

Достать нормальные наркотики в этой стране реально оказалось той ещё проблемой. Чаще всего это была либо слабая хрень, которая меня отказывалась брать, либо непонятно из чего состоящее нечто, которое даже самые прожжённые наркоши Кири побоялись бы употреблять. Пришлось выискивать поставщиков, у которых были связи с другими поставщиками и так выстраивать себе путь до нормальных наркотиков. Из-за такого подхода цена взлетела в несколько раз, но лучше уж так, чем сдохнуть через месяц после первой затяжки. Я, конечно, утрирую, но качество товара действительно было очень важным фактором, поэтому денег мне было не жалко.

С проблемами также столкнулся и тренировочный процесс. Большую часть дня ради прикрытия мне приходилось проводить в магазине, а оставшуюся часть дня в подворотнях. На тренировки времени не хватало от слова совсем, поэтому я начал размышлять о том, как решить сию проблему.

Прикрытие в виде работы мне нужно было на ближайшие неделю-две это точно. По городу всё ещё шныряли полицейские и шиноби, ищущие загадочного вора. Другую работу искать не вариант, потому что все открытые для меня свободные места были ещё хуже чем то, где я сейчас работаю. Короче, вариантов было мало. Лучшее, что пришло мне в голову – тупо перетерпеть месяц, а дальше уже всё более-менее наладится. Да, придётся немного времени потратить на то, чтобы вернуться в форму, но по крайней мере потом всё свободное время получится посвящать тренировкам.

«Ох блять, ну что за жизнь» – уныло покачал я головой и достал из кармана последнюю сигарету, дабы заглушить подступающую головную боль. – «Пиздец какой-то» – описав всю свою жизнь этой фразой, посмотрел я на яркие лучи солнца, пробивающиеся через щели в стенах и потолке.

Потратив несколько часов на то, чтобы прибраться на складе, взял ведро, швабру и пошёл в главный зал магазина, перед этим проветрив склад. Покупателей видно не было, а значит мне сегодня повезло, и никто не будет путаться под ногами. Метнув взгляд на скучающего продавца, сидящего за стойкой, молча кивком поздоровался с ним и приступил к работе.

Старуха Ацуко смоталась по своим делам, вокруг тишина, никто не мешает, так ещё и приятная смазанность мыслей, всё это создавало чрезвычайно расслабляющую обстановку. Постепенно большинство мыслей ушло на задний план и впервые за долгое время я смог по-настоящему расслабиться.

Таким образом прошло ещё пол дня. Голова к этому времени болела просто неимоверно, вот только поделать с этим я ничего не мог. Повезло, что рабочий день уже закончился, а значит я был свободен. Попрощавшись с мужчиной лет тридцати, который был продавцом в магазине, резко забежал в тёмный переулок, в котором быстро сменил внешность на взрослого мужчину с густой бородой и пошёл на место встречи с дилером.

Вскоре я оказался на южной границе города, в незаметном магазинчике, продающем всякую всячину. Пройдя внутрь, кинул продавцу листочек с кодовой фразой, после чего тот молча открыл мне заднюю дверь. В задней комнате располагалось небольшое помещение, похожее на подсобку. Осмотревшись, увидел еле заметную дверцу, ведущую в подвал. Там меня и ожидал высокий лысый мужчина с редкой щетиной на лице.

—О, какие люди, – с улыбкой посмотрел он на меня, сверкая сломанным передним зубом. – Фудо, друг, твой товар уже готов. Знал бы ты, через что мне пришлось пройти, чтобы его достать. За такое не грех поделиться, – доброжелательно достал из-за спины мужчина небольшой ящичек.

Хмуро на него посмотрев, я кивнул и подошёл ближе к ящику. Силой открыв деревянную крышку, заглянул внутрь и увидел плотно сложенные тканевые мешочки, от которых исходил знакомый аромат.

—Как всегда молчалив и хмур, – усмехнулся дилер и выжидающе посмотрел на меня.

Проигнорировав его, я открыл один из мешочков и убедился в том, что товар надлежащего качества. Повторив эту процедуру со всеми остальными мешками, кинул взгляд на дилера по имени Нанго и протянул ему бумажку с координатами места, в котором лежит давно заготовленный свиток с деньгами.

—Сколько раз я тебе говорил, ты слишком параноишь, – вздохнул Нанго и посмотрел на лестницу – Кицуки! – крикнул он и дверь ведущая наружу открылась. В ней показался продавец, открывший мне дверь. Молча кинув тому листочек с координатами, Нанго посмотрел на меня и достал ещё один такой же ящичек. – Завтра приходи за этим.

Кивнув, я снова запечатал ящик и быстро покинул магазин. Как только я оказался снаружи, мне было уже сложно сдерживать стоны от боли. Мигом добравшись до своей комнаты в общежитии, распаковал ящик и уставился на расфасованную по пакетикам траву. Раньше я получал её уже в виде сигарет, поэтому в таком виде это было для меня в новинку.

Достав заранее подготовленную деревянную трубку, купленную в ломбарде в центре города, я небрежно запихал внутрь небольшую жменю, после чего повторил этот процесс несколько раз, в конце утрамбовав всё пальцем. Как пользоваться трубкой правильно, к сожалению, мне было не известно, но даже такой грубый метод должен был хотя бы частично сработать. Достав дрожащими руками из кармана зажигалку, подпалил «табак» в трубке и сделал несколько слабых затяжек, чтобы раскурить всё это дело.

—Хух, наконец-то, – ощутив знакомый аромат и наполнив лёгкие дымом, пробормотал я. – Теперь можно ближайших месяца два не беспокоиться о своих запасах, – довольная улыбка плавно наползла мне на лицо, пока разум застилал дурман. – Неплохая вещь, даже лучше, чем было.

Снова сменив свой облик, теперь уже на престарелого мужчину с сединой на висках, я выпрыгнул из своей комнаты и в приподнятом настроении направился гулять городу. На улице как раз уже вечерело, закатное солнце освещало фигуры прохожих и красивые деревянные дома. Молча выпуская облачка дыма, я наблюдал за этим прекрасным пейзажем. Единственное, что расстраивало – в этом городе не было парка, а значит и пение птичек послушать было нельзя.

Меня это что-то так расстроило в моменте, что я не выдержал и сел на скамейку, чуть ли не разрыдавшись. Только через пять минут осознал, что никогда раньше не любил слушать пение птиц и кое-как пришёл в себя. Набивка для трубки оказалась на редкость забористой.

«Нужно будет в следующий раз поменьше в трубку запихивать» – подумал я, вспоминая как в один момент разговаривал с камнем на дороге, приняв его за мышь. А ведь тот что-то мне отвечал, благо уже не помню, что именно.

- - - - - - - - - - - - -

На моём boosty глав больше. Также не забывайте ставить лайки и оценки)

http://tl.rulate.ru/book/116266/4572475

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку