× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Naruto: The Power Of Shinigami / Наруто: Сила шинигами: Глава 91

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

**Прошли годы, и все ценное здесь уже разобрали.**

Бай Е с недоумением смотрел на Казухико, пытаясь понять, зачем тому понадобилась куча жуков, которых он только что выпустил.

– Это не так уж долго, – проговорил Казухико. – Просто ищем кого-то... или, может, скрытую комнату под землей.

С каждым его шагом из складок рубашки выползали черви и тут же растворялись в темноте.

Небо к этому времени уже полностью потемнело, а дождь постепенно ослабевал.

– Если продолжить в том же духе, завтра уже может всё проясниться.

Даже если на острове не осталось живых людей, Бай Е мог положиться на Казухико, чтобы найти выход и не застрять здесь навечно.

– Быстрее, не отставай! – Казухико вдруг рванул в сторону, словно что-то заметив.

Когда они только подошли к руинам деревни Учиха, оба замедлили шаг, давая Казухико осмотреться.

– Получилось? – Бай Е ускорился, следуя за ним, и на лице его отразился интерес.

Что касается техник запечатывания, то ещё при первом знакомстве с этим миром Бай Е решил, что обязан их изучить, если представится шанс. Он всегда считал эти методы одними из самых могущественных среди всех ниндзяских искусств.

Даже Звезда Землетрясения, созданная с помощью Глаза Перерождения, достигала невероятных высот, но и её можно было запечатать.

Даже техника второго уровня могла обездвижить могучих хвостатых зверей – крайне полезный навык.

И хотя его собственное тело пока не было приспособлено к обычным ниндзяским техникам, Бай Е верил, что сможет их адаптировать. Особенно его интересовало запечатывание – искусство, требующее невероятной точности управления чакрой.

Трудности в изучении, конечно, предстояли огромные, но он был готов попробовать.

– Прибыли? – Бай Е остановился и огляделся.

– Это... семейный храм клана Вару.

Окружающие здания были разрушены огнём. Бай Е заметил почерневшую ступню каменного идола и лестницу за ним, усыпанную обугленными досками.

– Вот здесь. – Казухико замер, будто прислушиваясь, затем двинулся дальше и остановился перед грудами земли во дворе.

Глядя на них, было очевидно: пространство вокруг слегка искажено, словно дрожало в жарком воздухе.

– Разве раньше никто не замечал столь явных вещей?

От долгого созерцания этой аномалии Бай Е даже слегка затошнило.

– Это иллюзия, усиленная печатью, – объяснил Казухико. – Её создали, чтобы скрыть это место.

Судя по всему, печать никто не подкреплял долгие годы, и её сила значительно ослабла.

Он изучал подобные техники для управления своим роем насекомых, поэтому быстро разобрался.

Иллюзии, правда, знал хуже – на их проверку ушло больше времени.

– Если здесь использовали настолько сложный метод, значит, внутри что-то очень важное.

Бай Е вспомнил легендарные печати, вроде той, что Итачи наложил на Большую Змею с помощью Десятирукого Меча.

Но тут, похоже, был обратный эффект: печать поддерживала иллюзию, а не запирала что-то внутри.

Вероятно, секрет этой техники погиб вместе с кланом Вару. Бай Е никогда не слышал о чём-то подобном.

– Может, попробуем вскрыть и посмотреть, что внутри? – Он уже готов был действовать.

– Давай завтра. Сначала отдохнём и восстановим силы.

Казухико тоже был заинтригован, но выбрал осторожность. После двух дней в открытом море оба были не в лучшей форме.

Если внутри скрывалось что-то опасное, убежать могло не хватить сил.

– Эй, перед отдыхом дай хоть что-нибудь поесть. Я так и не наелся... – Бай Е застенчиво посмотрел на товарища.

– Три четверти фруктов съел ты, – сухо ответил Казухико.

Этот парень ел как не в себя, и даже после тройной порции ему было мало.

– Ну... Вчера я тоже не наелся. Твои порции слишком маленькие.

Бай Е тренировался без отдыха, и его аппетит соответствовал нагрузкам.

Кай и Дай из их отряда тоже отличались неуёмным голодом, и большая часть заработка уходила на еду.

– Я вернусь, когда уйду.

Перед тем как исчезнуть, Казухико оставил вокруг храма рои насекомых. Одно из них устроилось Бай Е на шее – если что-то случится, оно укусит, подав сигнал.

Когда Казухико скрылся, Бай Е вернулся к храму, нашёл относительно чистое место и устроился поудобнее, закинув ногу на ногу.

– Надеюсь, внутри сокровища... Если же там заперто что-то опасное, будут проблемы.

Мысль о завтрашнем дне тревожила его. Существо, удостоившееся такой печати, наверняка было могущественным.

Но сдаваться он не собирался.

Холодные капли дождя хлестали по лицу, но Бай Е делал вид, что спит, притаившись в тени деревьев. Его мысли были заняты одним – сокровищами, которые могут в любую секунду притянуть удар молнии, даже если они затеряны где-то вдали.

– Вот бы оно уже ослабело от этого долгого заточения... – прошептал он про себя. – Хорошо ещё, если вообще не сдохло с голоду...

Внезапно что-то тяжёлое легло ему на живот. Бай Е чуть не дёрнулся, но вовремя вспомнил, что «спит».

– Держи, – раздался рядом голос Казухико, его напарника.

Бай Е приоткрыл один глаз и увидел в руках странное насекомое – небольшого жука с блестящим панцирем.

– Эти жуки... чертовски удобная штука, – пробормотал он, хотя в душе закипала зависть.

Мысль о том, чтобы пускать в своё тело каких-то паразитов, вызывала у него отвращение. Никакие преимущества не могли перебороть это внутреннее сопротивление.

Он украдкой взглянул на Казухико, который, казалось, уже собирался заснуть.

– Повезло тебе с напарницей из клана Масло... – вздохнул Бай Е.

Действительно, клан Масло славился своими способностями управления насекомыми. С такими союзниками можно было не бояться ночных засад – стоило лишь отдать жукам приказ патрулировать окрестности, и можно было спать спокойно.

Но Бай Е знал: за такую безопасность приходится платить. И он не был готов к этой цене.

http://tl.rulate.ru/book/116237/4572345

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода