Готовый перевод Naruto: The Power Of Shinigami / Наруто: Сила шинигами: Глава 88

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Учитель Ошемару, разве не стоит подстраховать Бай Е? Вдвоём ему будет безопаснее выполнять такое опасное задание.

Рябчик устало смотрел на аппетитный завтрак перед собой, но есть не хотелось. В пустом зале за столом сидели только они трое — учитель и двое учеников, отчего обстановка казалась ещё более безлюдной.

— Всё нормально. У меня нет никаких выдающихся способностей, так что просто переоденусь перед выходом.

Бай Е равнодушно доедал свою порцию, будто предстоящая миссия в деревне Уйин была для него не опасным заданием, а обычной прогулкой. Он изучил всю информацию ещё вчера вечером. Главное — деревня Уйин недавно ввела военное положение, закрыв въезд и выезд. Это странное поведение сразу привлекло внимание руководства Конохи. Наверняка и другие деревни шиноби тоже отправят своих разведчиков.

У Бай Е уже сложилось своё мнение: скорее всего, это связано с режимом Кровавого Тумана. В оригинальной истории точное время его введения не указано, но, судя по всему, события уже близки. Хотя нельзя исключать и другие варианты.

Впрочем, Бай Е не собирался углубляться в догадки. Если не найдёт полезной информации, просто спишет всё на Кровавый Туман — и дело с концом.

— Пусть это и одна из пяти великих деревень, — задумчиво произнёс Рябчик, — но, учитель Ошемару, может, стоит отправить с ним Широя? Одному ему будет слишком рискованно. Если раскроют, любой шиноби из Уйина запросто устранит Бай Е.

А поскольку им предстоит проникнуть глубоко на вражескую территорию, передать информацию будет сложно, и в случае опасности помощи ждать неоткуда.

— Я никогда не говорил, что Бай Е пойдёт один.

Да Ше Ван отрезал кусочек говядины и отправил его в рот.

— План такой: отправим несколько команд. Остальные деревни наверняка сделают то же самое. Ситуация не так страшна, как ты думаешь.

Из-за еды его слова звучали слегка неразборчиво.

— К тому же Бай Е уже повышен до звания тюнина. Он теперь один из ключевых бойцов деревни. Пора привыкать к таким заданиям.

Прожевав мясо, Да Ше Мару продолжил неторопливо резать стейк.

— Учитель Ошемару, свежие новости из деревни.

В зале внезапно появился силуэт. Человек преклонил колено перед Да Ше Мару, склонив голову и протягивая свиток.

Бай Е и Рябчик переглянулись. Хотя в лагере официально жили только трое, вокруг всегда скрытно дежурили люди. Они же занимались закупками, готовкой и другими бытовыми делами.

— Наши люди в деревне уже на месте. Можете выдвигаться, когда будете готовы.

Да Ше Мару пробежался глазами по свитку, и на его губах появилась лёгкая ухмылка.

— Так быстро?.. А я ещё хотел потренироваться пару дней.

Бай Е помрачнел и с досадой вонзил вилку в стейк, вымещая раздражение на несчастном куске мяса.

Он был на грани нового прорыва в тренировках, но теперь придётся отложить это. Чувствовал себя так, будто его вырвали из самого важного момента.

— Ты просто помешанный на тренировках...

Рябчик подозревал, что Бай Е и Кай — братья. Оба помешаны на тренировках, только вот о юности Кая Бай Е никогда не говорил.

...

Время незаметно подошло к полудню.

— Кто же наш напарник? Почему до сих пор не пришёл?

Рябчик стоял с Бай Е под деревом у входа в деревню, озираясь по сторонам.

Одежда Бай Е выглядела нарочито простой, лицо было вымазано пылью — теперь он походил на незаметного странника, которого легко пропустить в толпе.

Этот образ они придумали вместе с Рябчиком. Всё было продумано до мелочей: даже меч Забразуку тщательно замотан в тряпки за спиной. Рябчик специально проверил его экипировку — Бай Е боялся упустить какую-нибудь деталь, которая могла бы его выдать.

— Пойду один. Незачем ждать кого-то ещё.

Увидев, что напарник так и не появляется, Бай Е собрался уходить, но Рябчик остановил его:

— Одному слишком опасно.

Всего в миссии участвовало четыре команды по два человека. Три уже собрались.

Две группы состояли из членов Анбу — все в масках и скрывались в тени.

Третья команда выглядела так же просто, как и Бай Е. Это были молодые шиноби, ничем не примечательные — те, кого другие деревни даже не удосужились бы запомнить.

Глядя на них, Бай Е представил своих напарников: наверняка такие же серые, ничем не выделяющиеся шиноби. Внутри у него ёкнуло от лёгкого отвращения.

Такие только обузой будут. Гораздо удобнее действовать в одиночку.

Особенно учитывая, что они уже опаздывают. Если так относятся к заданию, на них точно нельзя положиться.

— О, Кадзихико! Давно не виделись. Куда дел свой бурдюк?

Когда Бай Е уже начал терять терпение, он вдруг заметил приближающегося Кадзихико. Они не встречались со времён экзамена на тюнина.

Тот был одет не так, как раньше. Всё ещё преобладал чёрный цвет, но теперь одежда выглядела более обыденной. И за спиной не было бурдюка.

Если бы Бай Е не видел его лицо в конце их последней схватки, он бы вряд ли узнал Кадзихико — особенно в этих тёмных очках.

— Деревня Скрытого Тумана. Миссия.

Подойдя ближе, Кадзихико был по-прежнему немногословен. Больше он ничего не добавил.

— Так это ты наш напарник?

Бай Е удивился такому повороту, но был рад, что это не какой-нибудь случайный шиноби.

— Извините за опоздание. Пошли.

Хотя он и извинился, на его невозмутимом лице не было ни капли раскаяния.

После этих слов он направился к воротам деревни.

– Я не сомневаюсь в силе противника, но Бай Е, ты уверен, что сможешь поладить с этим холодным типом?

Рябчик молча смотрел, как Кадзихико удаляется, и в душе понимал – путь Бай Е в деревню, скрытую туманом, будет нелёгким.

– Что же делать… Мне и самому не по себе…

Бай Е тихо пробормотал, словно ему было бы проще надеть на себя рыбью чешую и спрятаться.

Трудно сказать, как далеко он продвинется в выполнении задачи, но одно было ясно – на этом трудном пути он не останется один.

– Удачи тебе!

Рябчик стоял на месте и махал вслед, пока Бай Е не скрылся из виду.

Затем он вошёл в деревню, решив немного отдохнуть перед встречей с Да Ше Мару.

http://tl.rulate.ru/book/116237/4572252

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода