Готовый перевод Naruto: The Power Of Shinigami / Наруто: Сила шинигами: Глава 81

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

### **Переосмысленное продолжение**

– Это должно… может быть… наверное… не прямо сейчас… – Первой мыслью Бай Я было недоверие к услышанному, но чем дольше он размышлял, тем больше казалось, что переход в этот мир и вправду увлекателен. Кто знает, может, это не только с ним приключилось?

Дашемару ничего не объяснил, предпочитая оставить учеников гадать.

– Учитель Ошамару, могу я попросить об одном?

Широя сняла с шеи лунный амулет, висевший, как у коалы, и подошла к нему. Он даже не стал пробовать новые техники – тут же согласился, делая вид, что ему всё равно.

– Говори.

Дашемар пристально взглянул на Бай Я. Этот ученик был интереснее, чем он предполагал.

– Ничего сложного… Только разреши мне иногда свободно возвращаться в деревню.

Просьба возникла неспроста. Бай Я хотел навестить Кая перед отъездом. А если задержится – оставить сообщение для Дая, чтобы тот его искал.

Не то чтобы он не доверял Икаю… просто на всякий случай. Лучше не попадать в застенки Дашемару и не стать подопытным в его мрачных экспериментах.

– Будь спокоен, я и без того не собирался ограничивать тебя.

Дашемар не ожидал такого простого запроса. Это разрешение касалось и Ред Бин. Он, конечно, не планировал ничего зловещего… пока что. Просто тело Бай Я его чрезвычайно интересовало.

– Ты будешь звать меня Старшей Сестрой, понял?

Ред Бин, стоя рядом, не обращая внимания на суету, кивнула на свою более раннюю инициацию. Она подошла и хлопнула Бай Я по плечу с преувеличенной важностью.

– …Что? Я не расслышал.

Бай Я сделал невинные глаза и уставился на неё. Атмосфера вокруг него оставалась дружелюбной, но в голосе звучало: «Скажешь ещё раз – мечом по шее пройдёшься».

– Какой же ты невежливый! Неудивительно, если тебя никто не полюбит!

Хондоу надула губы, погладила лезвие у собственного горла и с намёком глянула на Юэ за спиной Бай Я. От этого лицо девушки мгновенно залилось румянцем.

– Ладно, ладно, хватит болтать – идите, не мешайте мне.

Как только все договорились, трое начали выпроваживать учеников.

– Стоп, старик, ты кое-что забыл.

Бай Я и маленькие призраки уже повернулись к выходу, но тут Широя бросила им небольшой мешочек и небрежно махнула рукой.

– Валите, не пяльтесь.

Сзади Свифт толкнул Бай Я, который уже оборачивался, прямо к двери, так что он даже не успел разглядеть, что Джи Лай тоже что-то сунул ему в карман.

– И куда вы все так торопитесь?!

Любопытство его оборвали на полуслове, и Бай Я скривился, словно его только что обокрали.

– Дела есть дела. В следующий раз соберёмся за обедом – тогда и потолкуем.

Их голоса стихли, растворяясь в коридоре. Это был последний их совместный обед. Встретятся ли они снова? Никто не знал.

***

– Учитель Ошамару, почему мы уходим так быстро?

Бай Я надеялся провести послеобеденное время с Юэ и Свифтом, но её сразу же уводили. Да к тому же он не успел передать Каю сообщение – придётся отложить это до следующего визита.

Четыре месяца они жили бок о бок… а теперь – внезапное прощание. Неприятно.

– Разве я не обещал, что у тебя будет возможность вернуться?

Дашемар едва выдерживал эти месяцы. Теперь, когда цель достигнута, он не собирался больше тратить время.

– Может, хоть немного помедленнее?!

Больше всех неудобств испытывала Ред Бин. Сразу после обеда – и сразу в путь?

Но Бай Я и Дашемар шли так быстро, что она едва поспевала, задыхаясь от бега, а живот уже начинал болеть.

Они мчались сквозь лес к новой, только что построенной базе.

Дашемар пока не хотел, чтобы ученики видели запретное, поэтому разместил там лишь обычное оборудование.

Что будет дальше – он решит позже.

***

Тем временем Юэ и Джи Лай шли по улице, но между ними зияла огромная дистанция.

Всему виной был Бай Я, который за обедом нашептал Юэ пару «дружеских советов» насчёт Джи Лая. Вроде «старый извращенец» или «лучше к нему не подходить».

В итоге девушка держалась от наставника на расстоянии десяти метров, сканируя его, словно пугливый зайчонок, готовый в любой момент сорваться с места.

Улица пустела, и вскоре рядом остались только они двое.

– Где он?

Юэ остановилась, оглянулась и поняла – Джи Лай исчез. Она застыла на месте, напряжённая.

– Ты что, так боишься подойти ближе?

Затем тяжёлая рука легла ей на голову, а голос прозвучал мрачновато.

Она не могла пошевелиться. Только учащённое сердцебиение выдавало её страх.

– Ладно, хватит стоять. Шагай.

Джи Лай усмехнулся и слегка подтолкнул её вперёд.

Про себя же подумал: *«Вот увижу Бай Я – ему мало не покажется»*.

http://tl.rulate.ru/book/116237/4572088

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода