Готовый перевод Naruto: The Power Of Shinigami / Наруто: Сила шинигами: Глава 79

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

### **Глава: "Красные бобы — совпадение?"**

Когда четверо вошли, их встретило неожиданное зрелище: рядом с Да Ше Ваном стоял красный боб. Бай Е не придал этому значения и просто махнул ему рукой в знак приветствия.

– Ты стал учеником Ошомару-сама?

Юэ с любопытством разглядывала ситуацию. Вчерашнее выступление Хунду нельзя было назвать выдающимся, и она никак не могла понять, по каким критериям отбирали учеников.

– Байе, скажи честно, как ты догадался, что Хунду станет учеником Да Ше Вана?

Пока Юэ разговаривала с Хунду, Свифт наклонилась к Бай Е, сверля его взглядом.

– Вчера я не просто так это сказал. И сейчас повторяю: Цунаде тоже ждет здесь, чтобы взять тебя в ученики.

Бай Е раздражённо ответил. Эта девушка почему-то всегда слишком подозрительна в самых неожиданных моментах, хотя в серьёзных делах оставалась ветреной.

– Да ладно, не шути так.

Свифт фыркнула, уверенная, что здесь что-то нечисто.

– Ты меня пугаешь. Если хочешь знать правду — слушай, что Хунду объясняет Юэ.

Не выдержав её пристального взгляда, Бай Е потянул её за собой.

– Учитель Ошомару действительно ждал нас здесь.

Хунду, заметив их, расслабилась и с радостью поясняла Юэ ситуацию. Бай Е и Свифт подошли как раз в тот момент, когда услышали её слова. Внутри у него зашевелилось сомнение: *кого* именно тут ждали?

– Поговорим позже, сначала нужно кое-что обсудить.

Неожиданно Третий вмешался, прерывая вопрос, который Бай Е собирался задать.

– Вайт Найт, вот твой сертификат и форма.

Третий открыл ящик стола и протянул Бай Е документы — сертификат Чжун Жэна и соответствующую экипировку.

Бай Е удивился: он не ожидал, что сам Третий вручит ему всё лично. Ранее он лишь интересовался, когда документы будут готовы.

Передав вещи, Третий больше ничего не сказал, а только подмигнул стоявшей рядом Цунаде.

– Ты готова стать моей ученицей?

Цунаде, получив намёк, подошла к Свифт и задала вопрос напрямую, без предисловий.

– Я?

Свифт растерянно уставилась на неё, потом перевела взгляд на Бай Е и остальных, будто ища подтверждения.

– Да. Разве мы не говорили, что выберем учеников среди участников этого испытания?

Цунаде мягко улыбнулась. Однако Свифт казалась ошарашенной новостью и застыла на месте, не в силах ответить. Юэ же украдкой взглянула на Зи Лая, который стоял у стены, скрестив руки.

*«Интересно, если все получат по учителю — значит, и мне достанется Джирая?»*

Мысль казалась нереальной, и Бай Е резко помотал головой, отгоняя её.

Когда молчание Свифт затянулось, он ткнул её в бок, вернув в реальность.

– Я… Я не знаю…

Очнувшись, она прикусила губу и прошептала, глядя на Бай Е и Юэ, будто прося помощи.

Вчера она лишь бросила в шутку: *«Было бы здорово стать ученицей Цунаде»*, даже не думая, что это возможно. Но теперь это оказалось реальностью, и она не знала, как поступить.

Свифт прекрасно понимала: если согласится, ей придётся временно покинуть команду. Вернётся ли она потом — неизвестно.

Ещё она боялась, что её место тут же займёт кто-то другой.

– Соглашайся.

Бай Е беззвучно шевельнул губами. По выражению лица учителя он понял — тот уже принял решение, и «сюрприз», о котором говорилось ранее, как раз касался этого.

Пусть его и грызли сомнения, он верил: этот выбор — лучший для будущего Свифт.

– Наша команда не распадётся.

Эти слова, казалось, были тем, что Свифт больше всего хотела услышать. Они развеяли её сомнения.

– Хорошо... я согласна.

Юэ, увидев её решение, чуть помрачнел, но всё же заставил себя улыбнуться.

С тех пор, как они стали ниндзя, они редко надолго расставались. Особенно после того, как он завершил обучение раньше, ему было приятно, что их снова соединили в одну команду. Теперь же предстояла новая разлука, и он чувствовал досаду.

– Эй, Юэ, может, и ты пойдёшь со мной учиться?

Дзирайя, наблюдавший за сценой, не выдержал и неуверенно предложил.

– Ладно...

Юэ, бросив взгляд на Бай Е, слегка кивнул. Его решение было неспроста — внутри он чувствовал, что с каждым днём отстаёт от товарища.

Обучаясь у Дзирайи, он не только выполнил бы обещание, данное Сяо Нан, но и смог бы сократить разрыв между собой и Бай Е.

Он не хотел однажды стать обузой только из-за того, что не успевает за другими.

– Вы двое только не забудьте навещать меня! А то я останусь тут совсем одна...

Бай Е сделала большие глаза, словно не понимая: только вчера они получили задание как обычно, а сегодня команда уже почти распалась.

Но тут Да Ше Ван приблизился к ней.

– Или... для меня тоже найдётся место?

До этого Бай Е был уверен — раз уж красный боб тут, значит, с этим всё в порядке.

В конце концов, он быстро думал, а другой не был слабым, но, в конце концов, старик, который танцевал в течение трех лет.Если бы стороны не пришли, но если он имел дело с Цунадой, Джирайей, возможно, старшим или старым кланом, это было бы приемлемо, но Дашевань был слишком ненормальным, и он не хотел какогамэ.— Вы беспокоитесь о святости Меча?— Дашевань, возможно, был разочарован тем, что вместо языка он смешал другие острые вещи.— Нотакэ также является сильным хранилищем. Я думаю, что это станет хорошей памятью.При виде так скоро и сильно притягивая человека к нему, хотя Бай Е немного нервничает, он не может расстаться с другими.— Я знаю об этом, но мое сердце не очень способно учиться у мудрого человека, и я думаю, что смогу больше научиться у Нотаке.— В любом случае, спасибо, Счастливчик Да...

Бай Е не мог скрыть своего беспокойства. Дашемар настораживал его, и он размышлял, не нужны ли тому двухцветные цветы.

– Довольно сообразительный. Как насчёт пойти за мной? – спросил Дашемар, намеренно выбирая самый неожиданный момент.

Он хотел использовать Суифта и Юэ как предзнаменование, чтобы увеличить свои шансы на успех.

– Ну... – Бай Е улыбался внешне, но внутренне уже ругал себя и думал, как бы отказаться.

Если бы на месте Дашмара были Цунаде или Джирайя, он, возможно, и согласился бы. Но Дашемар был слишком опасен, и Бай Е не хотел сближаться с ним, пока не станет сильнее.

– Я бы остался с учителем Нотакэ. Неудобно бросать его здесь – старику одному. – взгляд Бай Е скользнул в сторону, и он небрежно назвал наставника стариком.

Мысли его метались: оппонент не слабый, конечно, но всё же старик, который три года провёл в бездействии. С Цунадой, Джирайей или другими выдающимися ниндзя он бы, может, и договорился, но Дашемар был слишком непредсказуем. Рисковать не хотелось.

– Ты беспокоишься о святом мече? – спросил Дашемар, и в его голосе мелькнуло разочарование. Но вместо упрёка он перевёл разговор в другое русло.

– Нотакэ тоже сильный клан. Думаю, их знания могут пригодиться.

Дашемар явно давил, и, хотя Бай Е нервничал, он не поддавался.

– Понимаю, но я слишком неопытен для ученичества у такого мастера. У Нотакэ я смогу научиться большему.

В конце концов, он добавил вежливо:

– В любом случае, спасибо, удачливый Да...

http://tl.rulate.ru/book/116237/4572031

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода