Готовый перевод Naruto: The Power Of Shinigami / Наруто: Сила шинигами: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава

**Испытание на воде**

— Эта обстановка… Почему она так похожа на третье учебное поле? — пробормотал Бай Е про себя. — Мы ведь не победим, правда?

— Что ты сказал? — Юэ повернула к нему своё любопытное личико.

— А… Я просто подумал, как учитель Ники будет нас оценивать.

В душе Бай Е понимал: он не может рассказать Юэ о будущем. О том, что ждёт их через двадцать лет.

— Итак, мы на месте, — раздался голос Ники. Он стоял перед тремя высокими деревянными столбами и строго посмотрел на юных ниндзя. — Прежде чем начать испытание, представьтесь. Возможно, вы станете теми, кто будет вместе проводить не только дни, но и ночи.

Яркий намёк заставил Юэ покраснеть, а Бай Е лишь смущённо крякнул.

— Тогда начну я, — подал голос Хьюга Хисаши. — Вы, наверное, все слышали обо мне. Я — Хьюга Хисаши, из главной ветви клана Хьюга.

— Да что за чушь! Я вижу тебя дома каждый день, — фыркнул Суит.

— На самом деле, это мой первый выход в таком формате, — спокойно ответил Хисаши. — Если я что-то делаю не так, поправьте меня.

Ники вздохнул, вспомнив вчерашний разговор в кабинете Хокаге. Там долго спорили и в итоге решили заменить состав.

— Действительно…

— Бай Е, у тебя вопрос? — Ники заметил его задумчивый взгляд.

— Нет, ничего… Продолжай.

Бай Е догадывался: замену устроили специально. Возможно, из-за Суита. Но копать глубже не стал.

— Моё хобби — чтение книг. Любимая еда — соба. Нелюбимого у меня нет. В идеале… чтобы в деревне не было споров. Всё. Суит, теперь ты.

Бай Е уловил намёк: "споры в деревне" — явно про раскол в клане Хьюга. Суит же, кажется, был недоволен их системой.

— Моё хобби — дразнить Юэ, — заявил Суит, бросая на неё озорной взгляд. — Люблю есть то, что она готовит. Ненавижу зелёный перец. А моя цель — стать Хокаге и сломать все несправедливые системы!

Юэ слегка заёрзала: часть её была рада его словам, часть — немного смущена. Но по тону Суита было ясно — это не шутка, а клятва.

— Бай Е, твоя очередь.

— Я…

Бай Е задумался. Его главная цель — подготовиться к Третьей Мировой Войне Ниндзя. Но сказать об этом он не мог.

— Начну с хобби. Сейчас я больше всего люблю тренироваться. Не хочу тратить время на пустое.

— Любимая еда — шашлык. Денег у семьи мало, так что ем его только когда могу. От любой еды не отказываюсь — тренировки требуют энергии.

— Больших идеалов у меня нет. Если смогу защитить близких и выжить в этом опасном мире — уже хорошо.

Рядом с высокими целями Суита и Юэ его слова звучали скромно. Но так думали многие.

— Теперь я… — Юэ застенчиво сжала край рубашки.

— Я люблю проводить время с друзьями. Тоже обожаю шашлык, но от него поправляюсь… — она покраснела, осознав, что повторила Бай Е. — Не люблю острое.

— А моя мечта… жить счастливо с теми, кто мне дорог.

Ники улыбнулся и потрепал её по голове.

— Такое желание есть у каждого. Но мир ниндзя непростой… Ладно, хватит разговоров! Пора к испытанию.

Трое насторожились.

— Всё просто. Видите реку? Нужно стоять на воде до заката.

Он легко прошёлся по воде, словно это было пустяком. Юэ и Суит тут же попробовали. С первого раза вышло неидеально, но они уже держались.

Бай Е же выглядел так, будто съел лимон.

"Без ниндзюцу у меня контроль над чакрой слабый. Чёрт, Ники явно издевается!"

— Ха-ха! Эй, Бай Е! — Суит задиристо подбоченился. — Хочешь секрет?

— Пффф!

Но едва он заговорил, как тут же шлёпнулся в воду, захлебываясь.

— Пффф! — Бай Е не сдержал смеха.

Суит, мокрый и злой, вылез на берег и дёрнул за руку Юэ, которая хотела помочь Бай Е:

— Иди сам разбирайся!

— Эй, я же не специально! — Бай Е вздохнул.

Ему вспомнились слова Сакуры: главное — не нервничать. Но без практики ниндзюцу управлять чакрой было сложно.

"Что ж… видимо, годы тренировок тела не заменят этого".

Когда Юэ и Суит посетили его, они были тяжёлыми:– Дяденька, ты не поможешь Бай Е?– Нет.– В настоящее время только вы, как учитель, можете вести его. Если это так, то он сегодня не сможет научиться стоять на воде. Разве вы не беспокоитесь о нем?Разница дня не ответила и начал играть с чаем в руке.Звук пара, медленно поднимающегося, рассеивается в воздухе.Спустя несколько секунд.– Всё в жизни имеет свою цену. Это временная остановка необходима для продолжения пути в будущем.Юэ хотела что-то сказать, но застряла в горле и не могла сказать.Ее плечи немного ссутулились, а глаза были полны разочарования.Слова разницы дня заставили ее почувствовать, что она слишком эгоистична.В конце концов, Разница дня никогда не подводила их раньше.— Тогда я пойду тренироваться.Молчание Суит вдруг заговорила.– Старик, если ты не поможешь, тогда я сама его научу!Пусть разница дня говорит все, что угодно. Разница дня отлично знала, что если Суит не могла помочь Бай Е, то, безусловно, она не могла учить.Разница дня улыбнулся.– Суит, ты боишься? Не бойся, Бай Е сможет. После сегодняшнего дня он не будет прежним.Пусть Бай Е мучается. Муки — это часть роста.Юэ и Суит переглянулись. Вещи вроде бы и простые, но и не очень.Слова разницы дня были неясными, но они знали, что он не обманывает.В ту ночь.– [Подсказка: Задача остановки на воде выполнена. Опыт +10. Достижение «Первый шаг в Пути ниндзя». Получено: навык «Неуязвимость к ядам».]Бай Е медленно открыл глаза. Он был измотан, но ощущал невероятную ясность. Теперь он понимал. Вода больше не была для него преградой.

http://tl.rulate.ru/book/116237/4570281

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода